What is the translation of " WHICH EXPLAINS WHY " in Russian?

[witʃ ik'spleinz wai]
[witʃ ik'spleinz wai]
что объясняет почему

Examples of using Which explains why in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Which explains why he moved the body.
Что объясняет, почему он переместил тело.
A theoretical particle which explains why matter has mass.
Теоретическая частица, которая объясняет почему вещество имеет массу.
Which explains why he offed himself.
Что объясняет, почему он покончил с собой.
His throat and mouth would be swollen which explains why he didn't call for help.
Его горло и рот опухли, что объясняет, почему он не позвал на помощь.
Which explains why no one saw a gun.
Что объясняет, почему никто не видел пистолет.
Fat burns in,not out, which explains why nothing else caught on fire.
Жир горит внутри,а не снаружи, Что объясняет, почему огонь не повредил все остальное.
Which explains why his spine was sweating.
Что объясняет, почему его позвоночник потел.
Turns out Mike did know Judy, which explains why she got so mad about the kiss.
Выходит, Майк знал Джуди, что объясняет, почему она так разозлилась из-за поцелуя.
Which explains why Mickey Dolan wanted him dead.
Что объясняет, почему Микки Долан хотел его смерти.
Texts Anna sent came from land, which explains why your people couldn't find her.
Сообщение от Анны было послано с суши, что объясняет, почему ваши люди не могли ее найти.
Which explains why Sid found frozen tissue.
Что объясняет, почему Сид нашел замороженные ткани в ране.
And when he fired the gun underwater,the flames were extinguished, which explains why there was no GSR in his mouth.
А когда он выстрелил под водой,пламя погасло, что объясняет отсутствие следов пороха у него во рту.
Which explains why his remains decomposed so quickly.
Что объясняет почему останки так быстро разлагались.
Maybe the same thing they didn't want the admiral talking about, which explains why they tried to kill him.
Может это то же самое, что не понравилось адмиралу, что объясняет то, за что его хотели убить.
Which explains why that murder was the most violent.
Что объясняет, почему это убийство было самым жестоким.
Pidlashtuvaly supposedly this box persons previously sent a letter to the chief, which explains why not come to work.
Подстроили, якобы на этот ящик человек заранее направил начальнику письмо, где объяснял, почему не выйдет на работу.
Which explains why Sam is too busy to look at my file.
Что объясняет, почему Сэм не может посмотреть мою историю.
There is a fundamental and natural law of human relations which explains why these conflicts between people- and nations- are so often difficult to remedy.
Существует фундаментальный естественный закон человеческих отношений, который объясняет, почему конфликты между людьми, а также между странами, зачастую сложно разрешить.
Which explains why the victim had so many remodeled injuries.
Что объясняет множественные сросшиеся травмы жертвы.
There is a fundamental and natural law of human relations which explains why conflicts between people are so often difficult to remedy- from family arguments to international rivalries.
Существует фундаментальный естественный закон человеческих отношений, который объясняет, почему конфликты зачастую сложно разрешить, будь то ссоры в семье или конфликты между странами.
Which explains why his behavior was otherwise normal.
Что объясняет, почему в остальном его поведение было нормальным.
In particular, it was strongly felt that paragraph 3(which explains why Travellers are covered in an appendix) was inaccurate and misplaced.
В частности, было выражено убеждение в том, что пункт 3( в котором объясняется, почему вопрос о тревеллерах рассматривается в добавлении) является неточным и неуместным в приведенном контексте.
Which explains why he's such a fine, handsome figure of a man.
Что объясняет, почему он такой хорошенький, просто красавчик.
It's pretty awful, which explains why it was named after a German.
Это ужасно, что объясняет почему было названо в честь немца.
Which explains why Jessica Fenton was at the Conner house in the first place.
Что объясняет, зачем Джессика Фентон была в доме Коннеров.
Fisher's principle, which explains why the sex ratio is mostly 1:1 in nature.
Принцип Фишера- эволюционная модель, которая объясняет, почему преобладающим в природе является соотношение полов примерно 1: 1.
Which explains why you haven't grasped the concept of personal space.
Что объясняет, почему тебе неизвестна концепция личного пространства.
In parallel, she took up jewellery craft, which explains why her current works bear the imprint of an architectural past, feature graphic details and striking geometry.
Параллельно девушка занялась разработкой драгоценностей, что объясняет, почему ее работы несут отпечаток архитектурного прошлого и отличаются графичностью и яркой геометрией.
Which explains why Diego only had the cheap diamonds in his belly.
Что объясняет, почему у Диего в животе были найдены только дешевые бриллианты.
And tell a story which explains why you killed a Nazi war criminal who was your grandfather.
И рассказать историю, которая объясняет, почему вы убили нацистского военного преступника, который был вашим дедом.
Results: 54, Time: 0.0485

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian