What is the translation of " WHOSE ANCESTORS " in Czech?

• jejichž předkové
• jehož předci
• jejichž předci

Examples of using Whose ancestors in English and their translations into Czech

Yeah. Most of'em, except for the ones whose ancestors are ltalian.
Ano, až na ty s italskými předky.

Whose ancestors fought dinosaurs. They're an ancient family.
Pravěkou rodinou, jejíž předci bojovali s dinosaury.

They're an ancient family whose ancestors fought dinosaurs.
Pravěkou rodinou, jejíž předci bojovali s dinosaury.

A kid whose ancestors used to hang in baskets in the Sierras, poking dynamite sticks in cliff faces?
Dítě, jehož předkové viseli v koších nad propastmi v Sierras a strkali dynamit do škvír ve skalách?

But he's born of Northumbria, a deposed ealdorman whose ancestors were indeed kings.
Ale narodil se v Northumbrii, je to sesazený hrabě, jehož předci byli králové.

A kid whose ancestors used to hang in baskets in the Sierras, poking dynamite sticks in cliff faces?
A strkali dynamit do skvír ve skalach? Díte, jehož predkové viseli v kosích nad propastmi v Sierras?

Poking dynamite sticks in cliff faces. in the sierras, A kid whose ancestors used to hang in baskets.
A strkali dynamit do škvír ve skalách? Dítě, jehož předkové viseli v koších nad propastmi v Sierras.

The guerillas, whose ancestors migrated to Mars from Earth have demanded independence for the Mars colony or.
Partyzáni, jejichž předci emigrovali na Mars ze Země žádají nezávislost kolonie Mars, jinak.

That fact that one of them led us to save by Dr. Burnham herself, makes me think that the people of Terralysium, whose ancestors were saved.
Lidé Terralysium, jejichž předci byli zachráněni Že skutečnost, že jeden z nich nás vedly k uložení.

Before you stands one whose ancestors have passed on such power to us.
Před vámi stojí ten, s nímž nám předci poslali takovou moc.

Whose ancestors were saved by Dr. Burnham herself, The fact one of them led us to save the people of Terralysium.
Že skutečnost, že jeden z nich nás vedly k uložení lidé Terralysium, jejichž předci byli zachráněni.

Helping him treat his injured means I can get up close and personal to an animal whose ancestors roamed the Americas when they were part of Pangaea.
Pomáhám mu je léčit a to znamená, že so můžu dostat blíže ke zvířeti, jehož předci se toulali po Amerikách, ještě když byly součástí Pangey.

The Han Chinese, whose ancestors built the wall, now live in great cities like Harbin, far to the north.
Číňané Han, jejichž předkové zeď vystavěli, nyní žijí ve velkých městech, jako je Charbin, daleko na severu.

That fact that one of them led us to save by Dr. Burnham herself, makes me think that the people of Terralysium, whose ancestors were saved.
Jejichž předkové byli zachráněni samotnou dr. Burnhamovou, Už to, že díky jednomu z nich, jsme zachránili lidi na Terralysiu, indikuje, že ty signály jsou.

Hundreds of thousands of Roma, whose ancestors had been European citizens for generations, were slaughtered.
Stovky tisíc Romů, jejichž předkové byli předtím po generace evropskými občany, byly vyvražděny.

Deserts, like this one in the southwest of the United States, represented the ultimate challenge for those ancient creatures whose ancestors first left the sea.
Pouště, jako je tato na jihozápadě USA, představují pro tato malá starověká stvoření, jejichž předchůdci jako první opustili moře, poslední výzvu.

They are a matriarchal society, whose ancestors lived in this region, hundreds of years before Europeans set foot on American soil.
Jsou matriarchální společnost, jejíž předkové žili na tomto území stovky let předtím, než na americkou půdu vkročili Evropané.

Yunnan's rice terraces are among the oldest human structures in China still ploughed as they always have been by domesticated water buffaloes whose ancestors originated in these very valleys.
Zdejší rýžové terasy patří mezi nejstarší člověkem vytvořené stavby v Číně. Stále je orají, jako v minulosti, domestikovaní vodní buvoli, jejichž předkové pocházejí právě ze zdejších údolí.

Do you seriously imagine that I, John Bellasis, whose ancestors fought in the Crusades, would ever marry the divorced daughter-in-law of a dirty tradesman?
Opravdu si představujete, že já, John Bellasis, jehož předci bojovali v křížových výpravách, by si vzal rozvedenou snachu špinavého obchodníka?

The people of Terralysium, whose ancestors were saved makes me think that these signals are… That fact that one of them led us to save or who created them is unproductive. by Dr. Burnham herself, Speculating about what the signals could mean.
Jejichž předkové byli zachráněni samotnou dr. Burnhamovou, Spekulace o tom, co signály znamenají, nebo kdo je vytvořil k ničemu nevedou. Už to, že díky jednomu z nich, jsme zachránili lidi na Terralysiu, indikuje, že ty signály jsou.

That fact that one of them led us to save makes me think that these signals are… the people of Terralysium, whose ancestors were saved or who created them is unproductive. by Dr. Burnham herself, Speculating about what the signals could mean.
Jejichž předkové byli zachráněni samotnou dr. Burnhamovou, Spekulace o tom, co signály znamenají, nebo kdo je vytvořil k ničemu nevedou. Už to, že díky jednomu z nich, jsme zachránili lidi na Terralysiu, indikuje, že ty signály jsou.

Would ever marry the divorced daughter-in-law whose ancestors fought in the Crusades, Do you seriously imagine that I, John Bellasis, of a dirty tradesman?
Opravdu si představujete, že já, John Bellasis, jehož předci bojovali v křížových výpravách, by si vzal rozvedenou snachu špinavého obchodníka?

Myriads of simply structured organisms, whose ancestors began to appear some… 2.000 million years ago from among the primitive bacteria and the first algae.
Milióny organismů s jednoduchou tělesnou stavbou, jejichž předkové, kteří se vyvinuli z primitivních bakterií a řas, se tu objevili již před zhruba dvěma miliardami let.

Obviously I'm not going to eat one of the leaves, but I can eat a plant whose ancestors emerged around the time of the dinosaurs and who also have a chemical weapon and that is. a chilli.
Samozřejmě nebudu jíst žádný z těchto listů, ale mohu jíst rostliny jejichž předkové se objevili kolem doby dinosaurů a které mají také chemické zbraně a to je čili paprička.

A creature whose ancestor, like the horse, escaped across the Bering land bridge out of North America.
Tvorové, jejichž předci stejně tak jako koně uprchli po zamrzlém moři Beringovy úžiny ze Severní Ameriky.

Heavy metal music has another ancestor, whose roots lie in the south of America.
Heavy metal má taky jiné kořeny. /Jedny z nich vězí hluboko /na východě USA.