What is the translation of " WILL BE RELEASED " in Czech?

• propustí
• bude uvolněna
• bude vypuštěn
• bude propuštěna
• budou uvolněny
• bude puštěna
• bude vydána
• propustíme
• propuštěni
• bude uvolněno
• budou zveřejněny
• budou osvobozeni

Examples of using Will be released in English and their translations into Czech

I will be released soon.
Brzy mě propustí.

Tomorrow, you will be released.
Zítra vás propustí.

He will be released then.
Pak ho propustí.

Then all prisoners will be released.
Vězňové budou osvobozeni.

He will be released soon.
Brzy ho propustí.

Most of these funds will be released by 2015.
Většina těchto peněz bude uvolněna v roce 2015.

He will be released tomorrow.
Zítra ho propustí.

If you refuse to comply, the virus will be released.
Jestli odmítnete vyhovět, virus bude vypuštěn.

Lucy will be released.
Lucy bude propuštěna.

Once the ransom has been paid, we will be released.
Jakmile zaplatí výkupné, tak nás propustí.

She will be released soon.
Brzy ji propustí.

Bring forth Mephistopheles and they will be released from torment.
Přiveď Mefista a oni budou osvobozeni od utrpení.

You will be released tomorrow.
Zítra tě propustí.

We have an executive named Kono… He will be released from prison soon.
Brzy ho propustí z vězení. Máme jednoho vedoucího jménem Kono.

I will be released in 2 days.
Propustí mě za dva dny.

Ms. Jasper will be released.
A slečna Jasperová bude vydána.

They will be released in the morning Why are you so worried about them?
Ráno je propustíme. Co jsi z nich tak vyplašená?

The autopsy's complete, so the body will be released to the funeral home today.
Pitva je hotová, tělo dnes bude uvolněno pro pohřeb.

You will be released, champion.
Propustí vás, šampione.

I know it will be a hassle. But eventually, you will be released on parole.
Vím, že to bude nepříjemné, ale nakonec tě stejně propustí na podmínku.

Quinn will be released in an hour.
Quinn bude propuštěna za hodinu.

If his core temperature gets to the trigger temperature, the gas will be released.
Jo Jestli teplota vnitřku těla klesne až na spouštěcí teplotu, plyn bude vypuštěn.

The anthrax will be released from the.
Antrax bude vypuštěn z klimatizace.

Don't you understand, if we kill Rumpelstiltskin, all his thralls will be released.
Copak nechápeš, pokud zabijeme Rumpelstiltskin, všichni jeho otroci budou zveřejněny.

Agent Yellow will be released in 5 minutes.
Žlutý agent bude vypuštěn za pět minut.

When the directive enters into force, approximately EUR 180 billion will be released into circulation.
Až směrnice vstoupí v platnost, do oběhu bude uvolněno přibližně 180 miliard EUR.

Agent Yellow will be released in 4 minutes.
Žlutý agent bude vypuštěn za čtyři minuty.

This highly successful Disney is fashionable in March 2017 because his new film, starring characters of flesh and blood will be released.
Tento velmi úspěšný Disney je v módě v březnu 2017, protože jeho nový film v hlavní roli postavy z masa a krve budou zveřejněny.

The hostages will be released when we land in Washington.
Rukojmí propustíme po přistání ve Washingtonu.

And our ship will disintegrate. the Star Whale will be released, Your reign will end.
Tvá vláda skončí, velryba bude propuštěna a loď se rozpadne.