What is the translation of " IS RELEASED " in Czech?

• se uvolní
• je propuštěn
• uvolnění
• se uvolňuje
• propustí
• je uvolněn
• uvolníte
• je vypuštěn
• uvolnûní
• je uvolněno
• se neuvolní
• je osvobozen
• je uvolněná

Examples of using Is released in English and their translations into Czech

Pressure is released.
Tlak je uvolněn.

The appliance switches off when the switch is released.
Když spínač uvolníte, přístroj se vypne.

Oswald is released.
Oswald je propuštěn.

Gas is released and collects on the surface of the water.
Plyn se uvolní a sbírá nad vodní hladinou.

Oviedo is released.
Oviedo je osvobozen.

Repeat steps 3-4 until the spring is released.
Zopakujte kroky 3-4, dokud se pružina neuvolní.

The Quaffle is released and the game begins!
Camrál je uvolněn. a hra začíná!

The horseshoe front is released.
Přední podkova je uvolněná.

When Gwen is released, I will give her back.
Až Gwen propustí, může se vrátit.

The charges are dropped. The defendant is released.
Žaloba se stahuje, obžalovaný je osvobozen.

Bronski is released for lack of proof.
Bronski je propuštěn pro nedostatek důkazů.

With just a few drops of water added. Now, the aroma is released.
Aroma se uvolní po přidání pár kapek vody.

The defendant is released on his own recognisance.
Obžalovaný je propuštěn na kauci.

Chain brake the symbol shows the position in which the brake is released.
Brzda řetězu symbol označuje polohu uvolnění brzdy.

Once the button is released the display will appear.
Po uvolnění tlačítka dojde k aktivaci displeje.

Pull the two handles upwards until the seat is released.
Táhněte za rukojeti směrem nahoru, dokud se sedačka neuvolní.

Defendant is released on his own recognizance.
Obžalovaný je propuštěn na základě jeho vlastního zaručení.

Into the object we add an item that is released after 10 seconds.
Do objektu přidáme položku, která se uvolní za 10 sekund.

When the switch is released the device turns off automatically.
Jakmile tlačítko uvolníte, přístroj se automaticky vypne.

The blades operate in the opposite direction and jammed material is released.
Nůž pracuje opačným směrem a uvízlý materiál se uvolní.

When the"UP" button is released, the setting is saved.
Pfii uvolnûní tlaãítka UP se nastavení uloÏí.

Our new hack tool for the game Kritika Chaos Unleashed is released.
Náš nový hack nástroj pro hru Kritika Chaos Unleashed je propuštěn.

The parking brake is released by pressing the brake pedal.
Parkovací brzda se uvolňuje stisknutím brzdového pedálu.

Press the eject lever(5c) down fully. The brewing unit is released.
Stiskněte vyhazovací páčku(5c) zcela dolů. Spařovací jednotka se uvolní.

The prisoner is released without one stain on his character!
Obžalovaný je propuštěn bez jediné poskvrnky na jeho pověsti!

The result is that muscle tension is released and pain alleviated.
Výsledkem je uvolnění svalového napětí a utlumení bolesti.

When Fern is released from prison in the morning, I need you to pick her up.
Až ráno propustí Fern z vězení, musíš ji vyzvednout.

When the“HIGH POWER” button is released the setting is saved.
Pfii uvolnûní tlaãítka HIGH POWER se nastavení uloÏí.

The blades continue to move for a while after the throttle lever is released.
Nože se pohybují i po uvolnění plynové páčky ještě nějakou dobu.

I need you to pick her up. When Fern is released from prison in the morning.
Až ráno propustí Fern z vězení, musíš ji vyzvednout.