What is the translation of " WILL THINK " in Czech?

• rozmyslíš
• si budou myslet
• si myslí
• vymyslím
• si pomyslí
• napadne
• budu přemýšlet
• si rozmyslím
• považovat
• popřemýšlíš
• připadat

Examples of using Will think in English and their translations into Czech

You will think about it?
Rozmyslíš si to?

And eventually, we will think of one.
A nakonec nás nějaká napadne.

I will think of one.
Já nějakou vymyslím.

Well, all right, I will think of something.
Dobrá, v pořádku, já něco vymyslím.

I will think of something.
Já něco vymyslím.

And if you're hitting it, people will think I'm training you.
Lidé si pomyslí, že vás trénuji.

You will think of something.
Něco vás napadne.

If you are into it, then everyone will think this is fun.
Všichni to taky budou považovat za zábavu.

I will think about it.
Já budu přemýšlet o tom.

If he doesn't do that, people will think he's Muslim.
Pokud to neudělá, lidi si pomyslí, že je muslim.

I will think about it.
Já o tom budu přemýšlet.

And if you're hitting it, people will think I'm training you.
Ho používáš, lidé si myslí, že tě trénuji.

I will think of something.
Ale já něco vymyslím.

Look, detective, i know you will think this is crazy.
Hele, detektive. Já vím, že vám to bude připadat šílený.

And I will think of something.
A já něco vymyslím.

If you are worried about what Sidney will think, don't be.
Pokud máš strach, co si Sidney pomyslí, tak neměj.

He will think of something.
Něco ho jistě napadne.

When people hear this, they will think I'm beating my wife.
Když to lidi slyší, tak si myslí, že biju svou ženu.

You will think of something.
Tebe už něco napadne.

They see me without my ring, they will think it means something.
Viděli mě bez mého prstenu. Teď si myslí, že to něco znamená.

I will think about it.
Já si to rozmyslím.

Well, because if I eat unhealthy food then people will think.
No, protože, když jím nezdravý jídlo, tak si lidi myslí.

So you will think about it?
Takže si to rozmyslíš?

I will be the laughingstock of the musical world. People will think.
Vysměje se mi celý hudební svět. Lidi si budou myslet.

I will think it over.
Ještě si to rozmyslím.

If you send out the regiment, Cochise will think I have tricked him.
Jestli pošlete regiment, Cochise si pomyslí že jsem ho podvedl.

I will think about it.
Ještě si to rozmyslím.

What do you think the Kaiser will think when he reads it?
Co myslíte, že si císař pomyslí, až si to přečte?

You will think of something.
Však tebe už něco napadne.

If we leave and the cops show up… the others will think we ratted.
Jestliže odejdeme, a objeví se policie, ostatní si budou myslet, že jsme je udali.