What is the translation of " WINDOW FRAME " in Czech?

• okenní rám
• rámu okna
• okenního rámu
• okenním rámu
• rám okna
• rám okénka

Examples of using Window frame in English and their translations into Czech

I hid it in the window frame.
Schoval jsem to do rámu okna.

Window frame's painted shut.
Okenní rám je zavřený a zamalovaný.

They found the bullet later in the window frame.
Později našli kulku v okenním rámu.

The window frame, the one he fired from?
Ten okenní rám, ze kterého střílel?

The buet grazed the window frame on its way out.
Kulka na cestě ven škrábla rám okénka.

On its way out. The buet grazed the window frame.
Kulka na cestě ven škrábla rám okénka.

What? The window frame, the one he fired from?
Co máš? Ten okenní rám, ze kterého střílel?

Fasten a batten to support the window frame.
Podepřete okenní rám připevněním nosné latě.

The grouting, the window frame. I scrubbed the tiles.
Vydrhla jsem kachličky, spáry, okenní rám.

Did we find any fingerprints on the window frame?
Našly se na okenním rámu nějaké otisky prstů?

The window frame is divided into three levels- outdoor, core and indoor.
Rám okna je rozdělen na tři úrovně- venek, prostředek a vnitřek.

Frost, zoom in on the radiator and the window frame.
Froste, přibliž ten radiátor a okenní rám.

Suitable for window frame thicknesses including insulation of 13mm to 20mm.
Vhodné pro tloušťky okenního rámu od 13 mm do 20 mm včetně těsnění.

Principle prevents pulling the window frame against the ground.
Funkční princip zabraňuje vytažení okenního rámu proti podkladu.

Then how do you account for the bullet that has so obviously struck the window frame?
Jak si tedy vysvětlujete kulku, která zasáhla rám okna?

In the first step, the window frame must be secured in the structural connection.
V prvním kroku musí být upevněn okenní rám do stavební konstrukce.

All foils have a self adhesive strip for the assembly on the window frame.
Všechny fólie mají upevňovací pruh, pomocí kterého je usnadněna montáž na rám okna.

Check whether the window frame s are leaking or in poor condition.
Zkontrolujte si, zda okenní rámy dostatečně těsní nebo zda nejsou ve špatném stavu.

The recoil knocked your hand jarring the diamond loose from your ring. into the window frame.
Do okenního rámu Zpětný ráz vám vymrštil ruku a uvolnil diamanty z vašeho prstenu.

Fasten a batten to support the top part of the window frame, and fix the underlay all over.
Podepřete horní část okenního rámu připevněním nosné latě a upevněte celý podklad.

The side limit stop serves for the precise positioning of the window profile on the window frame.
Boční doraz slouží k přesnému nastavení pozice profilu na rámu okna.

The recoil knocked your hand into the window frame, jarring the diamond loose from your ring.
Zpětný ráz vám vymrštil ruku do okenního rámu a uvolnil diamanty z vašeho prstenu.

The fracturing we thought was caused by an aluminum weapon could have been caused by an aluminum window frame.
Zlomeniny způsobila zbraň z hliníku.- Mohlo jí o hliníkový rám okna.

The ScanGen picked up gunshot residue and gas particles on the window frame in a wide, in a wide diffuse pattern.
Můj skener našel na okenním rámu zbytky střelného prachu ve vážně širokém difuzním vzoru.

Furthermore it is also suggested using temporary support battens whilst placing the window frame.
Kromě toho dále doporučujeme během montáže okenního rámu používat i dočasnou podpěrnou lať.

On the window frame in a wide, in a wide diffuse pattern. Yeah. The ScanGen picked up gunshot residue and gas particles.
Zbytky střelného prachu ve vážně širokém difuzním vzoru. Můj skener našel na okenním rámu.

She picked every stitch of furniture. Every pillow, every sconce and window frame.
Vybrala všechen nábytek do poslední úchytky do posledního polštáře, podstavce pod lampu a okenního rámu.

Prepare the top of the door or window frame with a silicone-free detergent and stick the white hook tape strips onto it.
Ošetřete povrch dveří nebo rámu okna čisticím přípravkem bez silikonu a nalepte na něj bílou část suchého zipu.

The artist covered some parts of the windows with foil, which broke up the regular geometry of window frame shadows.
Autor zakryl některé částí oken fólií, čímž narušil pravidelnou geometrii stínů okenních rámů.

Danny found grease on the window frame of Libby's bedroom, and I couldn't figure out what any possible application for that mixture would be.
Na rámu okna ložnice našel Danny nějakou mastnotu. Nemohl jsem přijít na to, k čemu by to mohlo být.