Examples of using Won't make it in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I won't make it!
And Mike, you won't make it.
He won't make it!
On to nezvládne.Looks like your man won't make it.
Zdá se, že to nestihne.She won't make it.
Ona to nedokáže.
People also translate
Most of these kids won't make it.
Většina No, I won't make it.
Ne, já to nezvládnu.I will be waiting, but you won't make it.
Čekám tě. Stejně to nezvládneš.Martha won't make it.
Martha to nezvládne.Won't make it. He's never stayed with anything.
To nedokáže, Nikdy nezůstal u ničeho.The car won't make it!
Auto to nezvládne.I won't make it to breakfast!
Já to nezvládnu ani do snídaně!Charlie won't make it.
Charlie to nepřežije.I won't make it home. Cui. Cui.
Cui. Domů už to nezvládnu. Cui.Rizzeti won't make it.
Rizzetti to nezvládne.What do we do with the ones we know won't make it?
Rizzetti won't make it.
Rizzetti to nezvládne.We managed to give them the slip this time, but I won't make it.
Tentokrát jsme jim utekli, ale já to nezvládnu.Andy, he won't make it.
Andy, on to nezvládne.Those pricks out there see you like this, you won't make it a week.
You won't make it either.
Ani Because if I look, we won't make it.
Protože pokud se podívám já, tak to nezvládneme.He won't make it. Just go.
On to nezvládne. Prostě pojďme.The other tribes won't make it in time.
You won't make it with the traffic.
Because if I look, we won't make it.
Protože kdybych se podívala já, tak to nezvládneme.We won't make it!
The nurses are fearful that she won't make it through the night.
Sestry se bojí, že ona nebude dělat to přes noc.You won't make it. We need oxygen.
Potřebujeme kyslík. To nezvládneš.We have to turn back, or we won't make it. Commander!
My musíme odejít, či my budeme neuděláme to do základu Velitel!
