What is the translation of " WON'T WORK ON ME " in Czech?

• na mě nefungují
• na mě nezabírá
• na mě neplatí
• na mě nezabere
• na mě nefunguje
• na mě nepůsobí

Examples of using Won't work on me in English and their translations into Czech

It won't work on me.
To na mě neplatí!

Your cheap tricks won't work on me.
Vaše levné triky na mě neplatí.

That won't work on me now.
Tohle už na mě nezabere.

Reverse psychology won't work on me.
Obrácená psychologie na mě neplatí.

That won't work on me.
To na mě nepůsobí.

Your pathetic tricks won't work on me.
Tvé směšné triky na mě nefungují.

That won't work on me.
Tohle na mě nezabere.

No, John. Your tricks won't work on me!
Ne, Johne. Tvé triky na mě neplatí!

That won't work on me.
Tohle na mě nefunguje.

No, John. Your tricks won't work on me!
Tvé triky na mě nefungují! Ne, Johne!

That won't work on me, clown!
Tohle na mě nefunguje, klaune!

Pretending not to care won't work on me.
Nebude to na mě fungovat.

That won't work on me, Jimmy.
To na mě nebude fungovat Jimmy.

Your little angel tricks won't work on me.
Ty tvé andělské kejkle na mě nefungují.

Stop! won't work on me anymore!
Tohle už na mě nezabírá. Přestaň!

Pretending not to care won't work on me.
Předstírá, že se starat nebude fungovat na mě.

Won't work on me anymore. Stop!
Tohle už na mě nezabírá. Přestaň!

The naming won't work on me.
Jména na mě nefungují.

Won't work on me anymore. Stop! That.
Přestaň! Tohle už na mě nezabírá.

Your tricks won't work on me.
Tvoje triky na mě neplatí.

Won't work on me anymore. That… Stop!
Přestaň! Tohle už na mě nezabírá.

Your tricks won't work on me!
Tvé triky na mě nefungují!

That… won't work on me anymore. Stop!
Přestaň! Tohle už na mě nezabírá.

Your silence won't work on me.
Tvoje ticho na mě nepůsobí.

Stop! won't work on me anymore. That.
Přestaň! Tohle už na mě nezabírá.

You ginger Jersey Jew. Your tactics won't work on me.
Ty zrzavej Žide z Jersey, tvoje triky na mě neplatí.

Yeah, that won't work on me.
Jo, to na mě fungovat nebude.

Such tricks won't work on me…- Please talk slower.
Takové finty na mě nefungují.

Your spores won't work on me.
Tvoje spory na mě nefungují.

Stop! That… won't work on me anymore.
Přestaň! Tohle už na mě nezabírá.