Examples of using Worst in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's the worst.
She's the worst when she's sick.
He's the worst.
He is the worst when he's right, isn't he?
It's the worst.
Je příšerný.
People also translate
You're the worst. Your 24 hours has expired.
Jste strašná. Tvých 24 hodin vypršelo.You're the worst.
She has the worst taste in women.
Má příšerný vkus na ženské.You're the Worst.
Jste strašná.This is the worst day of my life!
That is the worst.
To je příšerný.Dying would not be the worst thing in the world, right now.
Smrt by teď nebyla nehorší věc na světě.Rome is the worst.
That year, I had… the worst urinary infection of my life.
Hroznej zánět močovodu. V tom roce jsem dostal.Rome is the worst.
Řím je příšerný.Worst of it, looks like blunt force trauma to the head. Yeah.
Ralph is the worst.
Ralf je hroznej.You can be the best or the worst player, it really doesn't matter.
An8}Můžeš hrát nejlíp nebo nejhůř, je to jedno.Wow. You're the worst.
Páni. Jste hroznej.He's the worst, right?
Je hroznej, že?Yeah, they're the worst.
Jo, jsou strašný.This is the worst storm yet!
To je hrozná bouře!Max, you are the worst.
Maxi, jsi příšerný.I'm sorry, I'm at my worst tonight. I really am.
Omlouvám se, mám dnes hrozný večer.Weddings are the worst.
Svatby jsou strašný.I'm sorry, I'm at my worst tonight. That's enough!
Omlouvám se, jsem dneska hrozný, já vím. Stačí!Breakups are the worst.
Rozchody jsou příšerný.But worst of all, Harlan Eustice was a good card player.
Ale ze všeho nejhůř, Harlan Eustice byl dobrý karetní hráč.This night was the worst.
Tahle noc byla strašná.And how is that not the worst plan you ever heard?
Pořád to není nehorší plán jaký jsi kdy slyšel?
