Translation of "worst" in Russian

Results: 2350, Time: 0.0074

худшем злейший самый ужасный самый страшный еще хуже ужасным самый жуткий самых тяжелых худший наихудших худшие злейшему злейшим злейшие самые ужасные самая ужасная самое ужасное самым страшным

Examples of Worst in a Sentence

This is the tamas guna in its worst manifestation.
Это — гуна тамас в худшем варианте ее проявления.
A controlled mind is your best friend, but an uncontrolled mind is your worst enemy.
Ум под контролем – ваш лучший друг, в то время как ум без контроля – ваш злейший враг.
Worst sidewalk in New York.
Самый ужасный тротуар в Нью-Йорке.
This is my worst nightmare.
Это мой самый страшный кошмар.
Someone has worst taste than Sophie.
У кого-то вкус еще хуже , чем у Софи.
What happened was the most wonderfully worst thing I ever did.
То, что случилось, было самым невероятным и ужасным моим поступком.
My worst nightmare.
Мой самый жуткий ночной кошмар.
Convention No. 138 on Minimum Age and Convention No. 182 on Worst Forms of Child Labour).
Конвенций ILO( например, Конвенции 138 оо минимальном возрасте и Конвенции 182 о самых тяжелых видах детского труда).
In worst cases the fittings will get blocked all together.
В худшем случае, напр. соединители целиком могут засориться.
My Uncle is my worst enemy.
Мой дядя- мой злейший враг.
Yes, your worst nightmare.
Да, ваш самый ужасный кошмар.
Just having my worst fear realized, but
Просто мой самый страшный страх осуществился, но....
Otherwise he rambles or, at worst , gives an opinion.
В противном случае он несет вздор или, еще хуже , сообщает свое личное мнение.
This has to go down as one of the all-time worst dates ever.
Это свидание станет самым ужасным свиданием в истории.
My Worst fear... that Whatever madness is in my family I have... and I have passed it onto Dylan.
Мой самый жуткий страх,... что безумие, которое я унаследовала... через меня передается Дилану.
We know, of course, how sensitive the Middle East region is, having been the scene of one some of the world's worst conflicts, including the Palestinian-Israeli conflict.
Разумеется, мы знаем, как деликатна ситуация в регионе Ближнего Востока, арены одного из самых тяжелых конфликтов в мире, включая палестино- израильский конфликт.
At its worst , erection problems can lead to the breakdown of relationships.
В худшем случае проблемы с эрекцией может привести к разрыву отношений.
" you're a parasite of lies and I am your worst enemy."
" Ты паразит лжи и я твой злейший враг".
i'm William Henry Harrison, america's worst president.
Я Уильям Генри Гаррисон, самый ужасный американский президент.
Well, you really are your own worst critic.
Ты знаешь, ты свой самый страшный критик.
It is worst than you told me...
Это еще хуже , чем ты рассказывал...
The day he told me he had AIDS and I should take the test was the second worst day of my life.
День, когда он позвонил мне и сказал, что болен СПИДом, чтобы я сделала тест, был вторым ужасным днем моей жизни.
At worst - a way to give to make the fraudsters.
В худшем – способ дать заработать мошенникам.
Passivity is our worst enemy.
Пассивность-- наш злейший враг.
" i'm your worst nightmare."
" Я твой самый ужасный кошмар"
- she's your worst nightmare.
– Она твой самый страшный кошмар.
Do your worst , chickenshit.
Сделай себе еще хуже , куриное дерьмо.
At worst - to pay the value of the property and did not become its owner.
В худшем – выплатить стоимость недвижимости и так и не стать ее владельцем.
i'm my own, worst enemy.
Я сам свой злейший враг.
Worst day ever.
Самый ужасный день.

Results: 2350, Time: 0.0074

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More