What is the translation of " WOULDN'T ANSWER " in Czech?

• neodpověděl
• neodpovídal
• nezvedla bys
• nechtěl odpovědět
• neodpoví

Examples of using Wouldn't answer in English and their translations into Czech

But you wouldn't answer me.
Ale ty jsi mi neodpověděla.

Wouldn't answer that if I were you. Henry.
Henry.- Být tebou, nezvedala bych to.

But you wouldn't answer me.
Ale ty jsi mi neodpovídala.

She would call, but Toby wouldn't answer.
Ona pořád volala, ale Toby neodpovídal.

She wouldn't answer, so I called 911.
Ona neodpovídala, tak jsem zavolal 911.

Girl called, he wouldn't answer.
Volala mu nějaká holka, on to nezvedl.

Stanley wouldn't answer any of my questions.
Stanley mi na žádnou otázku neodpověděl.

I talked, but she wouldn't answer.
Pokoušel jsem se na ni mluvit, ale neodpovídala.

Youyou wouldn't answer my calls.
Ty jsi mi neodpovídal na telefonáty.

I texted, because she wouldn't answer.
Napsala jsem jí, protože mi neodpovídala.

Uh, Stanley wouldn't answer any of my questions.
No, Stanley neodpověděl na žádné moje otázky.

I could hear noises inside, but he wouldn't answer me.
Slyšela jsem uvnitř zvuky.- Jenže mi neotevřel.

Somebody fun wouldn't answer that. Hey.
Někdo zábavný by na tohle neodpověděl. Hej.

It's not on and even if it were, he wouldn't answer.
Není zapnutý a i kdyby byl, nezvedne ho.

Never! But they wouldn't answer you anyway. Sorry.
Pardon. Nikdy. Ale ony ti stejně neodpoví.

So if I dialed star 69 right now, Marty wouldn't answer?
Tak tedy vytoč poslední volané číslo a nezvedne to Marty?

The Medicine Man, he wouldn't answer my questions.
Šaman na mé otázky nechtel odpovídat.

Wouldn't answer. You're the one who, when I called and called and called.
To tys neodpovídal, když jsem volal a volal.

And{\-and} this guy wouldn't answer my page.
A tenhle chlap mi nechtěl odpovědět na pager.

When they heard his name, they avoided me and wouldn't answer.
Vyhýbali se mi, když slyšeli jeho jméno a nikdo mi neodpověděl.

To find out why Eric wouldn't answer the telephone.
Abych zjistil, proč Eric nebere telefon.

And when I asked her point-blank if she knew him, she wouldn't answer.
A když jsem se jí zeptal z čista jasna, jestli ho znala, neodpověděla.

Hey. Somebody fun wouldn't answer that.
Někdo zábavný by na tohle neodpověděl. Hej.

Pierre wouldn't answer when I knocked, so I spent all night trying to get his attention through a bullet hole in the wall.
Pierre neodpověděl, když jsem klepal, a tak jsem strávil celou noc tím, že jsem budil jeho pozornost pomocí díry ve zdi.

Never! Sorry. But they wouldn't answer you anyway.
Pardon. Nikdy. Ale ony ti stejně neodpoví.

Pierre wouldn't answer when I knocked, so I spent all night tryin to get his attention through a bullet hole in the wall.
Pomocí díry ve zdi. Pierre neodpověděl, když jsem klepal, a tak jsem strávil celou noc tím, že jsem budil jeho pozornost.

Why do you think your father wouldn't answer my telegram?
Proč otec neodpověděl na můj telegram?

Couldn't or wouldn't answer any questions, including who he was.
Nemohl nebo nechtěl odpovědět na žádnou otázku, včetně té, kdo je.

Maybe because you knew I wouldn't answer it.
Možná proto, že jste věděl jsem, wouldn N't odpovědět.

I said I wouldn't answer without a lawyer.
Řekl jsem, že bez právníka na to nebudu odpovídat.