What is the translation of " WOULDN'T BE A PROBLEM " in Czech?

• nebude problém
• by nebyl problém

Examples of using Wouldn't be a problem in English and their translations into Czech

Wouldn't be a problem.
Nebyl by to problém.

And this wouldn't be a problem?
A tohle nebude problém?

I seem to remember you assuring me they wouldn't be a problem.
Pokud vím, ujišťovals mě, že nebudou problémy.

That wouldn't be a problem.
To nebyl problém.

You assured me the old man wouldn't be a problem.
Tvrdilas, že stařec nebude problém.

That wouldn't be a problem.
To by nebyl problém.

But I knew the White Swan wouldn't be a problem.
Já věděl, že Bílá labuť nebude problém.

Which wouldn't be a problem.
Což by nebyl problém.

Even staying indefinitely wouldn't be a problem.
Můžeš zůstat i na neurčito, to není problém.

It wouldn't be a problem.
To by neměl být problém.

What? Mike said it wouldn't be a problem.
Mike říkal, že to nebude problém. Cože?

We wouldn't be a problem.
My bychom nebyli problém.

You assured me it wouldn't be a problem.
Ujistili jste mě, že to nebude problém.

It wouldn't be a problem though.
To by neměl být problém ačkoliv.

I told you that crush thing wouldn't be a problem.
Řekla jsem, že ta slabost by nebyla problém.

That wouldn't be a problem.
To by mohl být problém.

But I knew the White Swan wouldn't be a problem.
Já jsem ale věděl, že Bílá labuť nebude problém.

Which wouldn't be a problem if Barbara would just.
Což by nebyl problém, kdyby mu to dala.

Fi…- i thought you said she wouldn't be a problem.
Fi… Myslím, že jsi říkal, že s ní nebude problém.

Wouldn't be a problem if you scrubbed more and rubbed less.
To by nebyl problém, kdyby ses spíše myla, než masírovala.

I thought you said it wouldn't be a problem.
Myslela jsem, že jsi říkala, že to nebude problém.

Which wouldn't be a problem if Barbara would just give him what he wants.
Což by nebyl problém, kdyby mu to dala.

Give him what he wants. Which wouldn't be a problem if Barbara would just.
Což by nebyl problém, kdyby mu to dala.

This wouldn't be a problem if you had a working alien ship.
To by nebyl problém, kdybyste měli fungující mimozemnskou loď.

If everybody did that, global warming wouldn't be a problem.
Kdyby to tak dělali všichni, globální oteplování by nebyl problém.

Alone he wouldn't be a problem… but if he's got others with him.
Jestli je sám, nebude to problém, ale jestli má někoho s sebou.

Dan tracked a tick onto his jeans, which wouldn't be a problem.
Dan přinesl klíště na svých džínách… což by nebylo problém.

Said it wouldn't be a problem if I took his father's place because.
Místo jeho otce, protože Říkal, že nebude problém, abych převzal.

You know, you told Commander Nieman that this wouldn't be a problem.
To ty jsi řekl veliteli Niemanovi, že to nebude problém.

Oliver told me it wouldn't be a problem, that he would take care of it.
Oliver mi řekl, že to nebude problém, že se o to postará.