What is the translation of " WRITTEN WARNING " in Czech?

• písemné varování
• písemné napomenutí

Examples of using Written warning in English and their translations into Czech

Written warning.
Písemné varování.

That's a written warning.
Toto je písemné varování.

Written warning.
Písemný upozornění.

It's just a written warning.
Je to jen písemné varování.

A written warning for the Daleks.
Varovný vzkaz pro Daleky.

I gave you written warning.
Dal jsem ti písemný varování.

A written warning for the Daleks. He left a message.
Varovný vzkaz pro Daleky. Nechal zprávu.

Second offense, written warning.
Druhý přestupek, písemné.

This is a written warning for your inappropriate behaviour and insubordination.
Tohle je písemná upomínka za vaše nevhodné chování a porušení kázně.

It's actually a written warning.
Je to vlastně písemné varování.

I will send you a written warning first. If I can ever work up the courage to ask you again.
Tě pozvat, pošlu ti nejprv dopis. Jestli ještě někdy najdu odvahu.

Not to mention the written warnings.
To ani nemluvím o písemném varování.

You get a written warning. Oh, there's a course on Nicolas Cage, but if you mention Jesus to your science teacher.
Je tu kurz o Nicolasu Cagovi, ale když zmíníte Ježíše svému učiteli přírodních věd, dostanete písemné varování.

The second time, it becomes a written warning.
Podruhé je to varování písemné.

This will be a written warning just like the other.
Jako vždycky to bude pouze písemné napomenutí.

Keep it up, and you're looking at a written warning.
Pokračuj dál a dostaneš písemný varování.

You have had two written warnings this month.
Tenhle měsíc jsi měla dvě písemná varování.

I have no choice but to give you a written warning.
Nemám jinou možnost, než napsat písemné varování.

There will be a written warning in your file for a year.
Ve vaší složce bude rok písemně varování.

What happened to one verbal and two written warnings?
Co se stalo s jedním ústním a dvěma písemnými varováními?

I can feel some written warnings coming on, I tell you.
Řeknu vám, že cítím nějaký písemný varování.

I'm not gonna cite you, sir, but I am gonna give you a written warning.
Nebudu vás citovat, ale dám vám písemné varování.

In 2009, you were given a final written warning for dereliction of duty.
V roce 2009 jste dostali písemné napomenutí za opuštění služby.

If I can ever work up the courage to ask you again, I will send you a written warning first.
Jestli ještě někdy najdu odvahu tě pozvat, pošlu ti nejprve dopis.

This will be a written warning just like the other.
Žádné nebude, veliteli. Jako vždycky to bude pouze písemné napomenutí.

Mom, Crossing Guard Sandy just dropped off a written warning for you.
Mami, Hlídačka přechodu Sandy právě vypustila písemné varování pro tebe.

I would had to give her a warning, a written warning, after a number of verbal ones.
Ale musel jsem ji varovat. Písemně. Když nepomohlo ani několikeré ústní varování.

It was only two weeks ago that the European Commission sent Hungary a final written warning.
Jen před dvěma týdny poslala Evropská komise Maďarsku poslední písemné upozornění.

If the employer is dissatisfied with your work, he must give you a written warning and provide an adequate time for improvement.
Pokud je zaměstnavatel nespokojen s vaší prací, musí vás písemně upozornit a dát vám přiměřený čas k nápravě.

What do you want, a warning written in small letters, that says, in the end, you are- just food?
Co bys chtěla, varování psané malými písmeny co říká, že na konci budeš jen jídlo?