Examples of using You doing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How you doing, Pat?
What the hell are you doing, bud?
How you doing, John?
Jak se daří, Johne?Yeah, yeah, yeah. How you doing, Bricke?
How you doing, Nick?
Jak se daří, Nicku?
People also translate
Chief Joseph. How you doing, Lip?
What you doing, Hoss?
Co vyvádíš, Hossi?Strawberry. Hey, how you doing, man?
Ahoj, jak se máš, kámo? Jahoda?How you doing, Jake?
Jak se daří, Jakeu?What the hell are you doing, man?
Co tu sakra vyvádíš, chlape?! Jsi v pořádku?How you doing, kid?
The better question is what are you doing in Casey's office?
How you doing, boss?
Jak si vedeš, Šéfe?In Casey's office?- The better question is what are you doing.
Lepší otázka je, co děláš v Caseyho kanceláři?How you doing, jeff?
Jak si vedeš, Jeffe?More or less? So, Mr. Full Bars, what are you doing in Purgatory?
How you doing, Henry?
Jak se daří, Henry?Really? BlLKlNS: How you doing, O'Conner?
Opravdu? Jak se máš, O'Connere?How you doing, honey?
Jak si vedeš, zlato?Sergeant! How you doing, sir?
Jak se daří pane. Seržante?How you doing Augustus?
Jak se máš, Auguste?Of course I do. How you doing, Golden Boy?
Jistě. Jak se máš, Zlatej chlapče?How you doing, Huck? Suzanne.
Jak se vede, Hucku? Suzanne.Thank you. How you doing, Steven?
Jak se daří, Stevene? Děkuju?How you doing, Maxine? Hey, Dex.
Jak se vede, Maxine? Hey, Dexi.Hi, Dave.- How you doing, Cathy?
Jak se vede, Cathy? -Ahoj, Dave?How you doing, Debbie?-Lip. Debbie.
Jak se vede, Debbie? Lip. Debbie.Mitch!- How you doing, bro?
Mitchi!- Jak se daří, brácho?How you doing, Mrs. Ungur? Miss Israel.
Jak se daří, paní Ungur? Slečno Israel.Shelby.- How you doing, Lance?
Shelby. Jak se máš, Lanci?
