What is the translation of " YOUR INTENTION " in Czech?

• tvůj záměr
• tvůj úmysl
• váš záměr
• vaším úmyslem
• vaším cílem
• vaším záměrem
• váš úmysl
• tvým záměrem
• vaše úmysly

Examples of using Your intention in English and their translations into Czech

It's your intention.
Je to tvůj záměr.

This must have been your intention.
Musel to být tvůj úmysl.

Your intention to steal the exam.
Tvůj úmysl ukrást zkoušku.

That is your intention.
To je tvůj úmysl.

Your intention to kill me breaks that promise.
Tvůj záměr mě zabít to vylučuje.

Was that your intention Claire?
Byl to tvůj záměr, Claire?

And that certainly was your intention.
A to byl určitě tvůj záměr.

Is it your intention to build an army?
Je vaším cílem postavit armádu?

Or just to wound me? Belansai, was it your intention to kill me?
Byl tvůj záměr mě zabít, nebo jen poranit?

Was this your intention from the beginning?
Byl to tvůj úmysl od začátku?

You are now one with the rite, one with your intention, pure.
Nyní jste s obřadem, jedním s vaším záměrem, čistým.

Is it your intention to build an army?
To jsi. Je vaším cílem postavit armádu?

The Magus would like to know if your intention remains the same.
Magus by chtěl vědět, jestli váš záměr zůstává stejný.

Is that your intention with this confession?
Je to váš úmysl s touhle výpovědí?

To take the Fifth on all further questioning? Is it your intention, ma'am.
Vzít Pátá na všechny další otázky? Je to váš záměr, madam.

You are. Is it your intention to build an army?
To jsi. Je vaším cílem postavit armádu?

But comfort was not worth tasting. that such was your intention, I believe you.
Ale útěcha nestojí za ochutnání. že takový byl váš záměr, Věřím vám.

What was your intention with regard to the Countess Rostova?
Jaký byl tvůj záměr s hraběnkou Rostovovou?

In this context, I must assume that your intention was to express support.
V této souvislosti přepokládám, že vaším úmyslem bylo vyjádřit podporu.

Was it your intention to risk Izzy's life for hers?
Byl to tvůj záměr, abys riskoval život Izzy za její?

No ancient plight will ever justify your intention to enslave my daughter.
Žádné dávné nesnáze nikdy neospravedlní tvůj úmysl podrobit si mou dceru.

If your intention was to shoot to kill, that's very good.
Pokud bylo vaším úmyslem zabít, tak je to velmi dobré.

I know it's not your intention to kill anyone.
Vím, že není vaším úmyslem někoho zavraždit.

If your intention was for change, the change is already here.
Tak ta změna už je tady, Kdyby váš záměr byl se změnit.

Look, obviously it was your intention to save Michael's life.
Podívejte, zřejmě bylo vaším záměrem zachránit Michaelův život.

That your intention was to express support. In this context, I must assume.
Že vaším úmyslem bylo vyjádřit podporu. V této souvislosti přepokládám.

Your Imperial Majesty, I know slaughter is not your intention.
Vaše císařské Veličenstvo, vím, že krvavá řež není vaším úmyslem.

I take it that your intention is to invade the Earth?
Beru na vědomí, že tvým záměrem je napadnout Zemi?

Is it your intention, ma'am, to take the Fifth on all further questioning?
Vzít Pátá na všechny další otázky? Je to váš záměr, madam?

A convincing set of circumstances, signalling your intention to murder your husband.
Přesvědčivý seznam okolností, naznačujících váš záměr zabýt svého muže.