What is the translation of " YOUR INTENTION " in Hebrew?

• כוונתך
• את כוונתכם
• הכוונה של אתה
• המטרה של אתה
• שהכוונה שלך
• הכוונה של אתם
• כוונותיך
• כוונתכם

Examples of using Your intention in English and their translations into Hebrew

You express your intention.
אתם מביעים את כוונתכם.

Your intention is to help promote the event.
הכוונה שלכם היא לעזור לקדם את האירוע.

Surely that is not your intention….
זו בוודאי לא היתה כוונתכם….

I think your intention is to humiliate me.
אני חושב שכוונתכם היא להשפיל אותי.

I know it was not your intention.
אני יודעת שזאת לא היתה כוונתך.

Second, your intention is not to make the other side suffer.
שנית, כוונתך אינה לגרום לצד האחר לסבול.

Tell me, sir. I demand to know your intention.
דבר אלי, אדוני אני דורש לדעת את כוונותיך!

Your intention is to keep everyone's memory of you fresh.
הכוונה היא לרענן את הזיכרון של כולם לגביך.

Only your own will, your intention is important.
רק הרצון שלך, המטרות שלך הן החשובות.

He almost had a heart attack, if that was your intention.
כמעט היה לו התקף לב, אם זו הייתה הכוונה שלך.

Not at all unless your intention is to kill the patient.
בכלל לא אלא אם המטרה שלך היא להרוג את המטופל.

Yet we ask you to ask yourselves of your intention….
עם זאת, אנו שואלים אתכם לשאול את עצמכם על כוונתכם….

Was it your intention to risk Izzy's life for hers?
האם זה היה הכוונה שלך לסכן את החיים של איזי עבור שלה?

You know, Mickey… I don't think your intention was to kill.
אתהיודע, מיקי… אני לא חושב שהכוונה שלך הייתה להרוג.

If your intention was to return home, why leave from here?
אם הכוונה שלך היתה לחזור הביתה, למה לעזוב מכאן?

Inform family and friends about your intention to stop smoking.
ספרו לבני המשפחה ולחברים על כוונתכם להפסיק לעשן.

If that is your intention, you should have made it clear.
ואם זאת הייתה כוונתך, היית צריך לכתוב זאת במפורש.

You have set a great example for others even though it wasn't your intention.
עשית להם שירות טוב גם אם זו לא היתה כוונתך.

I thought your intention was to bring back Hodgins and Angela.
חשבתי שכוונתך הייתה להחזיר את הודגינס ואנג'לה.

The condition for realizing your desires is that your intention is to benefit others.
התנאי למימוש רצונותיך הוא שהכוונה שלך תהיה לטובת הזולת.

Your intention to leave the United States after your trip, or.
כוונתך לעזוב את ארה"ב לאחר הביקור; ו/או.

Mr. Sanders, was it your intention to kill demitrius james?
מר סאנדרס, האם זו הייתה כוונתך להרוג את דמיטריוס ג'יימס?

Your intention to connect with Divine Will is what is most important.
הכוונה שלכם להתחבר לרצון האלוהי, היא הדבר החשוב ביותר.

Sorry, I misunderstood your intention when you pushed me to the wall.
מצטערת, לא הבנתי נכון את הכוונות שלך כשדחפת אותי כנגד הקיר.

Now if your intention is to rehabilitate Grayson Global's image.
עכשיו, אם הכוונה שלך הוא שיקום תמונה של גרייסון הגלובלי.

So you're saying your intention was to tranquilize the terror bird.
אז אתה אומר שהכוונה שלך היתה להרדים את ציפור הטרור.

If your intention was to avoid a divorce, you have achieved the opposite.
אם הכוונה שלך הייתה להימנע מגירושין, השגת בדיוק את ההיפך.

Had I known that was your intention, I wouldn't have welcomed your return to training.
אם הייתי יודע שזוהי כוונתך, לא הייתי מחזיר אותך לאימונים.

Is it your intention, mr. Gideon, To become a man of faith and revert to islam?
האם הכוונה שלך, אדון גדעון, להפוך לאיש-מאמין ולהתאסלם?