What is the translation of " YOUR MEMORY " in Czech?

[jɔːr 'meməri]

Examples of using Your memory in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Your memory is very fuzzy.
Vaše vzpomínky jsou velmi mlhavé.
Okay, I will repeat for your memory cells.
Dobře, zopakuju pro vaše paměťové články.
Your memory on this is naturally repressed.
Vaše vzpomínky jsou přirozeně potlačené.
I don't know… You lost your memory in the water?
Ztratila jsi ve vodě pamět? Já nevím?
I will be administering the test,which will assess your memory.
Budu vést test,který posoudí vaši paměť.
I don't know… You lost your memory in the water?
Já nevím. Ztratila jsi ve vodě pamět?
But I thought you said you lost part of your memory?
Ale já myslel, že jsi říkala, že jsi částečně ztratila pamět?
But without your memory, all we have is Dumont's word.
Ale bez paměti, máme jen Dumontovo slovo.
Never give up, even ifyou have lost your memory.
Nikdy se nevzdávej, ani kdyžjsi ztratil pamět.
I have isolated your memory files from Stardate 50979.
Izolovala jsem vaše paměťové soubory od data 50979.
The implant will start collecting your memory now. Good.
Výborně. Implantát teď začne ukládat vaše vzpomínky.
Somewhere in your memory is a man called You really think so?
Někde v tvé paměti najdeš muže jménem Myslíš?
You really think so? Somewhere in your memory is a man called?
Někde v tvé paměti najdeš muže jménem Myslíš?
Your memory was eradicated so you could not return here.
Vaše vzpomínky byly vymazány, abyste se sem nemohli vrátit.
I'm not sure if you… got your memory back or not.
Jestli se ti vrátí paměť nebo ne. Netuším.
The best solution for you is to pretend you lost your memory.
Nejlepším řešením bude předstírat, že jsi ztratil paměť.
Do not rely on your memory- make notes of the good stuff.
Nespoléhejte se na paměť, dobré věci si zaznamenejte.
And a neuropsychologist who will help you get your memory back.
A neuropsychologa, který vám pomůže vrátit paměť.
Andy, mind if I test your memory circuits a little?
Andy, nebude vadit, když trochu prověřím vaše paměťové obvody?
What? at the military academy or something? You lose your memory.
Co? na vojenské akademii nebo něco? Ztrácíte vaši paměť.
What, you lose your memory at the military academy or something?
Co? na vojenské akademii nebo něco? Ztrácíte vaši paměť.
I mean, unless one of you loses your memory or something.
Chci říct, dokud jeden z vás neztratí pamět nebo něco.
I have isolated your memory files from stardate 50979. And again.
A zase. Izolovala jsem vaše paměťové soubory od data 50979.
And I don't feel like risking my future on your memory.
Nechci riskovat svou budoucnost a spoléhat se při tom na vaši paměť.
Your memory would also be reset along with the rest of the universe.
Vaše vzpomínky by byly vymazané spolu s ostatním vesmírem.
You must not know how you died. Since your memory isn't back.
Jelikož se vám ještě nevrátila paměť, nevíte, jak jste zemřela.
Would it help your memory if I told you that Carla was murdered yesterday?
Pomůže vaší paměti, když řeknu, že Carla byla včera zavražděna?
Because he cannot appropriate your memory or your powers.
Protože nemůže duplikovat vaše vzpomínky, ani schopnosti.
That's because your memory circuits are being eradicated by the feedback loop.
To je proto, že byly vaše paměťové bloky vymazány tou smyčkou.
I'm afraid that protocol demands that I totally erase your memory.
Obávám se, že protokol vyžaduje, abych vám úplně vymazal paměť.
Results: 945, Time: 0.0724

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech