What is the translation of " A CALCULATION " in Danish?

• beregning
• en udregning
• en opgørelse

Examples of using A calculation in English and their translations into Danish

But a calculation based on what?
En beregning ud fra hvad?

Mrs. Harris. And that was a calculation.
Fru Harris. Det var din beregning.

A calculation we must both make.
En beregning, vi begge må foretage.

And that was a calculation, Mrs. Harris.
Fru Harris. Det var din beregning.

There are two ways to make a calculation.
En opgørelse kan laves på to måder.

While I do a calculation of this size.
Mens jeg foretager en udregning af denne størrelse.

Each line of the text is a calculation.
Hver linje i teksten er en beregning.

Checksum' is a calculation based on the message data.
Checksum' er en beregning baseret på de data, der sendes.

Although the data permits such a calculation, i.e.
Selvom data tillader en sådan beregning, dvs.

Error 71: A calculation resulted in an overflow.
Fejl 71: En beregning resulterede i et overløb.

No, you're possibly right, but I have done a calculation.
Nej, du har måsket ret, men jeg har lavet en beregning.

To make a calculation and then… to determine what to do next.
Til at lave en udregning og afgøre, hvad den så skal gøre.

She thinks that his acts are determined by a calculation of numbers.
Hun tror, hans handlinger er bestemt ud fra en beregning af tal.

Example of a calculation of absorption through dermal exposure.
Eksempel på en beregning af optag via dermal eksponering.

Anyway, look… no, you're possibly right, but I have done a calculation.
Mne hør her… Nej, du har måsket ret, men jeg har lavet en beregning.

A calculation of numbers that rule their lives in 13 categories.
En beregning af tal, der styrer deres liv i 13 kategorier.

The CE marking includes a calculation of thermal conductivity.
I CE-mærkningen er bl.a. indeholdt en beregning afvarmeledningsevnen.

A calculation of numbers that rule their lives… Their numerology… in 13 different categories.
I numerologien. En beregning af tal, der styrer deres liv i 13 kategorier.

The CE marking includes a calculation of thermal conductivity. Adventures.
I CE-mærkningen er bl.a. indeholdt en beregning af varmeledningsevnen. Adventures.

I say to that judge that I do not believe it and that he should demonstrate on what basis such a calculation was made.
Jeg vil gerne sige til den dommer, at det tror jeg ikke på, og at han skal oplyse, hvilket grundlag den beregning blev foretaget på.

B rackets parts of a calculation inside brackets always come first.
B ketsjere dele af en beregning inde i parentes altid komme først.

Forms an exception, in so far as working hours are recorded in connection with a calculation of the volume of work in. this sector.
Danner en undtagelse, idet arbejdstimer registreres i forbindelse med en udregning af omfanget af arbejde i denne sektor.

Their numerology… Their charts? a calculation of numbers that rule their lives… in 13 different categories.
I numerologien. En beregning af tal, der styrer deres liv i 13 kategorier.

The result of the offshore 3D measurement was a PDF report stating the coordinates of all bolts, as well as a calculation of the platforms' diameters.
Resultatet af 3D målingen på havet var en PDF målerapport med angivelse af koordinaterne for alle boltpositioner, samt beregning af platformens diameter.

Rolf has done a calculation regarding how many hundreds of millions of people would be involved.
Rolf har lavet en udregning over hvor mange millioner mennesker, som vil være involveret.

Go and complain, they will show you a calculation that proves you're not hungry.
Klag, så viser de en udregning, der beviser, at du ikke kan være sulten.

To make a calculation of the tiles for the bathroom, you need to make a list of accessories collection.
For at foretage en beregning af fliser til badeværelset, skal du lave en liste over tilbehør samling.

Go complain and they will show you such a calculation- that proves that you can't be hungry.
Klag, så viser de en udregning, der beviser, at du ikke kan være sulten.

A calculation from the known or actual average values of the ingredients used;(c) a calculation from generally established and accepted data.
Beregning udfoert paa basis af kendte eller faktiske gennemsnitsvaerdier vedroerende de anvendte ingredienser c beregninger paa basis af saedvanligvis fastlagte og accepterede data.

If, however, the national electoral system does not allow for such a calculation, we can resort to appointment by the national parliaments.
Men hvis det nationale valgsystem ikke giver mulighed for at foretage en sådan beregning, kan vi lade de nationale parlamenter forestå udnævnelsen.