What is the translation of " A DEFINED " in Danish?

• defineret
• definerede

Examples of using A defined in English and their translations into Danish

Have easy-to-replace components with a defined manual.
Har nemme at udskifte komponenter med en defineret manuel.

A defined infected area within the territory of the Member State concerned.
Det inficerede område, der er afgrænset på den pågældende medlemsstats område.

The game, like the rest of the series, does not have a defined final goal; gameplay is nonlinear.
Spillet, ligesom resten af serien, ikke har en defineret endelige mål; Gameplayet er lineær.

The result is a defined low-end, articulate mids and sparkling highs.
Resultatet er en defineret low-end, velformulerede mellemtone og mousserende diskant.

Sculpt your envelope to reveal a truly expressive tone, with a defined and unique signature.
Sculpt konvolutten til afslører en virkelig expressive tone med en defineret og unikke signatur.

Only workers of category A defined in Article 19 may be subjected to planned special exposures.
Kun de i artikel 19 definerede arbejdstagere i kategori A kan udsættes for planlagt ekstraordinær bestråling.

The maple fingerboard offers bright tones with good levels of clarity, providing a defined and twangy sound.
Ahorn gribebræt tilbyder lyse toner med god grad af klarhed, at give en defineret og twangy lyd.

The result is a defined yet warm sound, capturing the characteristics associated with classic tube microphones.
Resultatet er en defineret endnu varm lyd, fanger de karakteristika forbundet med klassiske tube mikrofoner.

Reducing Valve Type 582: Reduces a higher inlet pressure to a defined constant outlet pressure.
Ventil Information Trykreduktionsventil reducerer et højere indgangstryk til et defineret konstant lavere tryk.

Not to charge more than a defined% price increase from standard prices(% depending on their business sector) 2.
Ikke at opkræve mere end en defineret% prisstigning fra standardpriser(%-satsen er afhængig af deres erhverv) 2.

Ribbon microphones are known for their warm silky tones, with a smooth high-end and a defined low-end.
Båndet mikrofoner er kendt for deres varme silkeagtig toner, med en glat luksus og en defineret low-end.

A defined, milky band containing purified mitochondria(Mito-P) segregates at the bottom of the ultracentrifuge tube, while the MAM fraction makes up a diffuse and broad band above the mitochondria.
En defineret, mælkeagtig bånd indeholdende oprenset mitokondrier(Mito-P) segregerer i bunden af ultracentrifugerør, mens MAM fraktion udgør en diffus og bredt bånd over mitokondrier.

Females like a huge strong man, however just what actually brings them top notch is a defined& cut body!
Kvinder som en enorm stærk mand, men bare hvad der rent faktisk sender dem over toppen er en klippe og defineret krop!

The result is sparkling highs with a defined and impactful low-end response. The ergonomic design features a built-in 3-button remote control that is compatible with both Android and Apple products.
Resultatet er mousserende højder med en defineret og slagkraftige low-end svar. Det ergonomiske design indeholder en indbygget 3-knap sen control der er kompatibel med både Android og Apple produkter.

Style microphones are renowned for their unique sound, providing warm and rich vintage tonality with a defined top end.
Stil mikrofoner er kendt for deres unikke lyd, giver varme og rige vintage tonalitet med en defineret øverste ende.

Spacious and with a defined sitting area, the suites are characterized by stylish décor, contemporary furnishings, a marble spa bathroom with separate shower and bath, and luxurious Le Labo bath amenities.
Suiterne er rummelige med velafgrænset opholdsområde. De er stilfuldt indrettede med moderne møbler og spabadeværelse i marmor med separat brusebad og badekar samt luksuriøse toiletartikler af mørket Le Labo.

This tonewood combination produces a super warm tone with a defined top end with lots of mid-range punch.
Denne tonewood kombination producerer en super varm tone med en defineret øverste ende med masser af mellemklassen punch.

These will be expressed with clarity and volume through the Fender Designed Alnico Single-Coil pickups, which are perfect for emitting a defined, vintage tone.
Disse vil blive udtrykt med klarhed og volumen gennem de Fender designet Alnico Single-Coil pickupper, som er perfekt til udsender en defineret, vintage tone.

Pursuant to Directive 96/49/EC, Member States may authorise the regular transport on particular designated routes within their territory of dangerous goods, forming part of a defined industrial process, which are either prohibited by the provisions of the Annex to that Directive or are performed under conditions different from those set out in that Annex, where such operations are of a local nature and are tightly controlled under clearly specified conditions.
I medfør af direktiv 96/49/EF kan medlemsstaterne på nøje definerede strækninger på deres område tillade regelmæssig befordring af farligt gods, som indgår i en bestemt industriel proces, men som er forbudt i henhold til bilaget, eller som udføres under andre betingelser end dem, der er anført i bilaget, såfremt den pågældende befordring er lokal og er underkastet streng kontrol på klart definerede vilkår.

At this stage appear to be typical clinical symptoms multiple sclerosis, which is withdrawn after a defined- spontaneously or due to drug therapy.
På dette stadium synes at være typisk klinisk symptomer multipel sclerose, som trækkes tilbage efter en defineret- spontant eller som følge af lægemiddelterapi.

Crafted from an alder and maple, the E-II HRF features a beautifully balanced and bright tonality, with the addition of an ebony fingerboard to create searing leads and strong lows for a defined feel.
Udformet fra en elletræ og ahorn, E-II HRF funktioner et smukt afbalanceret og lys tonalitet, med tilføjelse af en ibenholt gribebræt oprette sviende fører og stærk lav for en defineret føler.

It captures every nuance of your sound with impeccable accuracy, resulting in a defined and powerful low-end with sparkling highs.
Det fanger hver nuance af din lyd med upåklagelig nøjagtighed, hvilket resulterer i en defineret og kraftig low-end med funklende højder.

In the Bachelor's project, students demonstrate their ability to formulate, analyse and process subject-related issues within a defined academic topic.
Den studerende skal gennem bachelorprojektet demonstrere evne til at formulere, analysere og bearbejde fagets problemstillinger inden for et fagligt afgrænset emne.

Provided they give the Commission advance notification, Member States may authorise the regular transport on particular designated routes within their territory of dangerous goods, forming part of a defined industrial process, which are either prohibited by the provisions of the Annex or are performed under conditions different from those laid down in the Annex, where such operations are of a local nature and are tightly controlled under clearly specified conditions.
Medlemsstaterne kan, hvis de forinden underretter Kommissionen herom, på nøje definerede strækninger på deres område tillade regelmæssig befordring af farligt gods, som indgår i en bestemt industriel proces, men som er forbudt i henhold til bilaget, eller som udføres under andre betingelser end dem, der er anført i bilaget, såfremt den pågældende befordring er lokal og er underkastet streng kontrol på klart definerede vilkår.

Sharing the same five controls as the original Ego Compressor(volume, sustain, tone, blend, and attack), users can experiment to create a defined and balanced tone.
Deler de samme fem kontrol som den oprindelige Ego kompressor(volumen, fastholde tone, blend og angribe), kan brugerne eksperimentere for at skabe et defineret og afbalanceret tone.

With due regard to Community law, this Directive shall not prejudice the right of a Member State, after consultation with the Commission, to authorize regular transport operations on particular designated routes within its territory, of dangerous goods, forming part of a defined industrial process, which are either prohibited by the Annex or are performed under conditions different from those laid down in the Annex where those operations are of a local nature and are tightly controlled under clearly specified conditions.
Under iagttagelse af fællesskabsretten berører dette direktiv ikke medlemsstaternes ret til, efter høring af Kommissionen, på nøje definerede strækninger på deres område at tillade regelmæssige befordringer af farligt gods, der indgår i en bestemt industriel proces, og som er forbudt i henhold til bilaget, eller som udføres under andre betingelser end de i bilaget anførte, når disse befordringer er af lokal karakter og er underkastet streng kontrol på klart definerede vilkår.

The DM-40BT speakers feature a front-loaded bass reflex system comprised of 4-inch fiberglass woofers, providing a punchy bass response with a defined and powerful low-end.
DM-40BT højttalere har en front-loaded bas refleks system består af 4-tommer glasfiber basenheder, giver en slagkraftig basgengivelse med en defineret og kraftig low-end.

Member States listed in Annex II are authorised to adopt, with regard to the regular transport on particular designated routes within their territory of dangerous goods, forming part of a defined industrial process, being of local nature and tightly controlled under clearly specified condition, the provisions set out in that Annex.
Det godkendes, at medlemsstaterne i bilag II indfører de deri anførte særlige bestemmelser for regelmæssig befordring på nøje definerede strækninger på deres område af farligt gods, som indgår i en bestemt industriel proces, og som er lokal og underkastet streng kontrol på klart definerede vilkår.

Why can we consider the Declaration of Independence a defining American document?
Hvorfor kan vi overveje uafhængighedserklæringen et defineret amerikansk dokument?

The default error behavior when a define() factory function throws an error is to not catch it.
Standard fejl adfærd, når en definerer() fabrikken funktion kaster en fejl er ikke at fange den.