What is the translation of " AID IN THE FORM " in Danish?

• støtte i form
• bistand i form
• hjælp i form
• støtteforanstaltninger i form

Examples of using Aid in the form in English and their translations into Danish

Financial aid in the form of interest subsidies.
Finansiel støtte i form af rentegodtgørelser.

To be resumed in the light of notice on aid in the form of guarantees.
Genoptages på grundlag af meddelelsen om støtte i form af garantier.

Table XVIII: Aid in the form of risk capital.
Tabel XVIII; Støtte i form af risikovillig kapital.

The European negotiators have succeeded in cutting mixed aid in the form of loans down to 20.
Det er lykkedes de europæiske forhandlere at begrænse den blandede bistand i form af lån til 20.

Aid in the form of advice to small and mediumsized undertakings.
Støtte i form af rådgivning af små og mellemstore virksomheder.

We are also proposing social aid in the form of decreased social security contributions.
Vi foreslår ligeledes social støtte i form af nedsatte bidrag til sociale sikringsordninger.

Aid in the form of special taxation of certain shipping activities.
Støtte i form af særlige beskatningsregler for visse skibsfartsaktiviteter.

Discussions on arrangements for repayment of aid in the form of a guarantee for firms in difficulty.
Diskussion om tilbagebetalingsvilkårene for støtte i form af garanti til kriseramte virksomheder.

National aid in the form of an advance on the premium for ewes.
National støtte i form af forudbetalt præmie til moderfar.

It has, since the Cotonou agreement, been going further down the road of giving aid in the form of sectoral budget support programmes.
Siden Cotonou-aftalen har Kommissionen i stigende omfang givet støtten i form af sektorvise budgetstøtteprogrammer.

Aid in the form of public authority holdings in company capital.
Støtte i form af offentlige kapitalinteresser i virksomhederne.

We are consulting Member States, however, on ways to finance aid in the form of supplies and non-military equipment for the ECOMOG forces.
Vi rådfører os imidlertid med medlemsstaterne om, hvordan vi kan finansiere bistanden i form af leverancer og ikkemilitært udstyr til ECOMOG-styrkerne.

Tax aid in the form of 50% tax relief on corporation tax Navarre.
Fiskale støtteforanstaltninger i form af et fradrag på 50% i selskabsskatten Navarra.

I understand the Commission's reasoning in terms of providing aid in the form of unilateral trade concessions in favour of Pakistan.
Jeg forstår Kommissionens ræsonnement med hensyn til at levere bistand i form af unilaterale handelsindrømmelser til fordel for Pakistan.

Material aid in the form of food and medical aid is also urgently needed.
Der er ligeledes behov for materiel bistand i form af mad og lægehjælp.

During the period 1981-1985 the regional development law required the authority to provide aid in the form of loans, subsidies or loan guarantees.
I perioden 1981-1985 indeholdt egnsudviklingsloven hjemmel til at yde bistand i form af lån, tilskud eller garanti for lån.

Tax aid in the form of a reduction in the tax base for certain new businesses Vizcaya.
Fiskale støtteforanstaltninger i form af nedsættelse af beskatningsgrundlaget for nyoprettede selskaber Vizcaya.

In the wake of the severe floods that hit Pakistan in the summer of 2010, the European Union wished to provide aid in the form of exceptional trade preferences.
I kølvandet på de alvorlige oversvømmelser, der ramte Pakistan i sommeren 2010, ønskede EU at yde støtte i form af ekstraordinære handelspræferencer.

Aid in the form of capital endowment for Alfa Romeo and of subsidies to Fiat for theacquisition of Alfa Romeo.
Støtte i form af et kapitalindskud i Alfa Romeo og subsidier til Fiat til erhvervelse af Alfa Romeo.

While only part(56%) of cereal food aid to developing countries is channelled via the Com munity, all aid in the form of milk powder and butteroil goes through Community channels.
At mens fødevarehjælpen til udviklingslandene kun delvis styres af Fællesskabet for korns vedkommende(56%), styres al hjælp i form af mælkepulver og butteroil af Fællesskabet.

Tax aid in the form of a reduction in the tax base for certain new businesses Guipuzcoa.
Fiskale støtteforanstaltninger i form af nedsættelse af beskatningsgrundlaget for nyoprettede selskaber i Guipúzcoa.

I voted in favour of the Lyon report because I fully support its aim of regionalising and maintaining aid in the form of coupled payments for vulnerable agriculture territories and sectors.
Jeg stemte for Lyon-betænkningen, fordi jeg fuldt ud støtter dens mål om at regionalisere og opretholde støtte i form af en begrænset koblet støtte til sårbare landbrugssektorer og territorier.

Tax aid in the form of exemption from corporation tax for certain newly established firms in the Province of Guipuzcoa.
Skattemæssig støtte i form af selskabs-skattefritagelse til visse nyoprettede virksomheder i provinsen Álava.

The Commission has decided to initiate proceedings under Article 88(2) of the EC Treaty with regard to the aid in the form of a subordinated loan granted to the tableware company Porcelanas Principado.
Kommissionen har besluttet at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, over for en støtte i form af et indirekte ansvarligt lån, der er tildelt porcelænsvirksomheden Porcelanas Principado.

Ii aid in the form of a supplement to the Community premium per ewe/shegoat in 1987 France.
Støtte i form af et supplerende tilskud til den EF-præmie. der udbetales pr. moderfår og -ged for produktionsåret 1987 i Frankrig.

And if it is a matter of wanting to help companies, it turns out that the first possible aid- tax aid in the form of deductiblity of VAT on expenses generated by the changeover to the euro- has already been denied them.
Og hvis det drejer sig om at ville hjælpe virksomhederne, så viser det sig, at man allerede nu nægter dem den størst mulige hjælp, nemlig en skattemæssig hjælp i form af en ret til at fratrække momsen på de omkostninger, der vedrører overgangen til euroen.

Aid in the form of loan guarantees will be measured by equating the guarantee to an interest subsidy on a loan equivalent to the value of the amount guaranteed.
Støtte i form af lånegarantier vil blive udmålt ved, at garantien sættes lig med et rente tilskud på et lån af samme størrelse som det beløb, garantien gælder for.

On 14 July the Commission adopted a negative final decision on aid in the form of a guarantee covering 80% of loans totalling ECU 7.6 million for the restructuring of Eisen-und Stahlwalzwerke RoÈtzel GmbH.
Den 14. juli vedtog Kommissionen en endelig negativ beslutning om støtte i form af en garanti på 80% af et investeringslån på 7.6 mio. ECLJ til omstrukturering af Eisen- und Stahlwalzwerke Rötzel GmbH.

Operations in the ACP countries under the first Lomé Convention amounted to 124.4 million units of account in loans from the Bank's own resources and 21.3 million units of account in aid in the form of risk capital from budget funds.
Udlånsvirksomheden i AVS-landene i medfør af den første Lomé-konvention omfatter 124,4 mio RE i lån pågrundlag af Bankens egne midler og 21,3 mio RE i bistand i form af risikovillig kapital over budgetmidlerne.

Beekeepers must also receive aid in the form of subsidies or cheaper sugar as well as large-scale promotional campaigns.
Biavlerne bør også modtage støtte i form af subventioner eller billigere sukker og storstilede reklamefremstød.

How to use "aid in the form" in an English sentence

A revised Framework for State aid in the form of public service compensation.

Scripps offers financial aid in the form of employment, grants, loans and scholarships.

Norway receives first US military aid in the form of two Dakota planes.

Different programs offer aid in the form of a scholarship to college students.

The institute offers financial aid in the form of grants, scholarships, and loans.

Many developing countries prefer to receive aid in the form of budget support.

Graduate students can also use federal aid in the form of student loans.

Students may also receive financial aid in the form of loans and grants.

Qualified applicants may apply for financial aid in the form of graduate assistantships.

Additionally I hate our military foreign aid in the form of subsidized sales.

How to use "støtte i form, bistand i form, hjælp i form" in a Danish sentence

CSE bistår blandt andet med rådgivning, støtte i form af kontorfaciliteter, opbygning af netværk og organisationsudvikling.

HUD tilbyder boliger revitalisering bistand i form af bloktilskud Fællesskabets udvikling.

Disse vanskeligheder er i så fald måske begrundet i, at elevens udvikling kræver en særlig hensyntagen eller støtte i form af specialundervisning eller specialpædagogisk bistand.

børnene Pædagogisk støtte i form af hjælp til selvhjælp Familiekonsulenten er pt.

Det gør vi gennem udstillede data og bistand i form af dybdegående analyser og rådgivning.

Derfor må vi ride stormen af sammen med vores kunder og deres støtte i form af de opgaver i sender eller afleverer til os.

Heraf er godt en million pensionister, og godt en million i den arbejdsdygtige alder er på bistand i form af dagpenge, kontanthjælp, kommunal aktivering, orlovsydelser og andre eksotiske støtteordninger.

De 10 familietilbud yder hjælp i form af samtaler, rådgivning og terapi og i form af deltagelse i forskellige sociale aktiviteter.

Det er ikke blot offeret selv, men også de pårørende, der har brug for hjælp i form af samtaler og informationsaftener i tiden efter en voldtægt.

Pointen i dette her er at jeg så efter efterskole, har haft brug for noget støtte i form af en kontaktperson.