What is the translation of " AMOUNTED " in Danish?

• udgjorde
• beløb sig
• androg
• mængden
• svarede
• opgjort
• størrelsesorden
• beløber sig
• udgør
• andrager
• svarende
• beløbet sig
• udgjort
• svarer

Examples of using Amounted in English and their translations into Danish

And amounted to 3,4 billion rubles.
Og svarede til 3,4 milliarder rubler.

Often, these methods amounted to torture.
Disse metoder udgjorde ofte tortur.

Securities amounted to DKK 1.8 billion at 31 December 2017.
Værdipapirer udgjorde 1,8 mia. kr. pr. 31. december 2017.

In 2010 Denmark's contribution amounted to approx.
Danmarks bidrag udgjorde i 2010 ca.

Payments amounted to 22 million ECU.
Betalingerne beløb sig til 22 mio ECU.

Expenditure under these headings amounted to 6% of GDP.
Udgifterne i denne kategori beløber sig til 6$ af BNP.

Those losses amounted to around EUR 1 212 032.
Denne skade udgør ca. 1 212 032 EUR.

Depreciation charges on fixed assets amounted to 18 million.
Afskrivninger af anlægsaktiver beløb sig til 18 mio. euro.

The Israelites amounted to c. 6,000 men in total.
Israelitterne udgjorde i alt ca. 6.000 mand.

The initial appropriations entered in Section V of the 1978 Budget amounted to.
I sektion V i 1978-budgettet androg de oprindelige bevillinger.

Global loans amounted to 428 million.
Globallånene beløb sig til 428 mio og.

Appropriations carried over from 1978 to 1979 amounted to.
De bevillinger, der blev overført fra regnskabs året 1978 til regnskabsåret 1979» androg.

The final costs amounted to approx.
De endelige udgifter beløb sig til ca. kr.

This amounted to 64% in 1971, 54% in 1980 and 49% in 1981.
Denne afhængighed var i 1971 af en størrelsesorden på 64%, i 1980 54% og i 1981 49.

Container supply amounted to $187 simply.
Container levering udgjorde op til$ 187 bare.

They amounted to 25.7 million ECU for Italy and 2.7 million ECU for Greece.
De beløber sig for Italien til 25,7 mio ECU og for Grækenland til 2,7 mio ECU.

The Community grant amounted to 0.2 million ECU.
Fællesskabets intervention beløber sig til 0,2 mio ECU.

The appropriations entered in the Budget for the Court of Auditors for 1979 amounted to.
De bevillinger, der var opfert på Revisionsrettens budget for regn skabsåret 1979 androg.

Net fee income amounted to DKK 11.3 billion.
Nettogebyrindtægterne udgjorde 11,3 mia. kr.

In the period 1975-80, national aids to regional development amounted to 130 Mio ECU.
I tidsrummet 1975-1980 androg statsstøtten til regionaludvikling 130 Mio ECU.

Financial expenses amounted to DKK 46 million in 2017.
Finansielle udgifter udgjorde 46 mio. kr. i 2017.

The appropriations entered in the budget of the Court of Justice for the financial year 1975 amounted to.
De på Domstolens budget for regnskabsåret 1975 opførte bevillinger androg.

The totalprogramme cost amounted to LIT 39 000 million.
De samlede programomkostninger beløb sig til 39 mia LIT.

The appropriations carried over from the finanoial year I978 to the financial year 1979 amounted to.
De bevillinger, der blev overført fra regnskabsåret 1978 til regnskabsåret 1979, androg.

Eventually, such payments amounted to €63.0 million.
Disse betalinger beløb sig i sidste instans til 63,0 mio. €.

Write-downs amounted to €115 million in 2013 2012: €4 million.
Nedskrivningerne beløb sig til 115 mio. euro i 2013 4 mio. euro i 2012.

Revenue from television services amounted to 603,8 million.
Omsætningen fra tv-tjenester udgjorde 603,8 millioner.

Public spending amounted, on average, to 49% of GDP in the Union;
De offentlige udgifter androg i gennemsnit 49% af BNP;

The payment appropriations available amounted to 62.22 Mio ECU.
De disponible betalingsbevillinger udgjorde 62,22 Mio ECU.

Export refunds: amounted in 1994 to about 25% of appropriations.
Eksportrestitutioner: Udgjorde i 1994 ca. 25% af budgetbevillingerne.

How to use "amounted" in an English sentence

FII’s cumulative profits amounted to €224 million.

Oil revenues amounted to £60m last year.

Maybe your efforts amounted to merely 109%.

But those trips never amounted to anything.

These amounted to half her export earnings.

The so-called “normal” days amounted to 360.

Her personal wealth amounted to $600 million.

Production costs amounted to $475 per ounce.

So what have the costs amounted to?

His force amounted to about 5,000 effectives.

How to use "udgjorde, androg, beløb sig" in a Danish sentence

Vi henviser desuden til generel information om parkering i København på: i Ørestad Nord, som i forrige weekend udgjorde rammen for Ørestads kulturdag.

Udgiften til statsgarantien androg 0,6 mia.

Den berørte 306 ejere og 29 brugere og beløb sig til 45 mio.

For Genmabs udgifter til hver enkelt medarbejder, herunder løn, pension og forsikring, beløb sig i til lidt over én mio.

Fra legationen i H a van a, datert 15 juli Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrum:met 18/6-27/6 meddeles følgende:: Indførselen androg til 90'32 kasser og 455 tab aler.

Normaliseret resultat efter skat androg 132,1 mio.

Det samlede salg i Q1/15 beløb sig til mio.

Aftalen blev løftet et niveau op, således at det var Kim Olsen, Hans Pedersen og Erik Thomsen, som udgjorde tender-gruppen.

Erstatningsudgifterne for egen regning androg i årets løb 13,4 mio.

Dette sammen med ialt fire glas cava, 2 flaske danskvand, samt to kaffe beløb sig til 1.050kr, så virkeligt også en rimelig pris.