Examples of using Amounted in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Losses amounted to only 10 personnel lost.
Tap utgjorde bare 10 personell tapt.The cost of the transaction amounted to $20.
Kostnadene for transaksjonen utgjorde $20.His salary amounted to 700 rubles a year.
Hans lønn utgjorde 700 rubler i året.Sent out messages few replies which amounted to nothing.
Sendte ut meldinger noen svar som utgjorde ingenting.This amounted to NOK 4 668 billion.
Dette beløp seg til 4 266 milliarder kroner.
People also translate
In real terms,the increase amounted to about 15.
I reelle termer,økningen utgjorde om 15.This amounted to respectively 3.5 and 0.9.
Dette utgjorde henholdsvis 3,5 og 0,9.The cost of losses amounted to 61 million.
Kostnaden for tap beløp seg til 61 millioner kroner.Amounted to$ 200 million- 137 million euros.
Utgjorde$ 200 til 137 millioner Euro.Unspecified gifts amounted to entire 21 967 kr.
Uspesifisert gaver utgjorde hele 21 967 kr.This amounted to 74 percent of the total production in the third quarter.
Dette utgjør 74 prosent av den totale produksjonen i tredje kvartal.In 2014 these investments amounted to 5 billion NOK.
I 2014 utgjorde disse investeringene 5 mrd. kr.Losses amounted to 3 people of ras baalbek, 21.
Tap utgjorde 3 personer av ras baalbek, 21.
The weight of the seized amounted to about 2 tons.
Vekten av den beslaglagte beløp seg til rundt 2 tonn.This amounted to well over half of my inheritance.
Dette utgjorde godt over halvparten av arven min.The negative balance amounted to 1422,9 million.
Den negative balansen utgjorde 1422,9 millioner kroner.In this case,when the percent of growth for individual sectors amounted to 30-40%.
I dette tilfellet, nårprosent av veksten for de enkelte sektorer utgjør 30-40%.Gross, this amounted to NOK 5,000 per month.
Brutto utgjorde dette 5 000 kroner per måned.Mill gdp in the eurozone in 2016 amounted to 11 trillion.
Mill bnp i eurosonen i 2016 beløper seg til 11 milliarder.Building repairs amounted to relatively modest 3,000 rigsdaler.
Reparasjonene av bygningen beløp seg til relativt beskjedne 3 000 riksdaler.From January to June 2015 your accumulated imports amounted to EUR 90 000.
Fra januar til juni 2015 utgjør den akkumulerte importen 90 000 euro.In all, the cavalry amounted to more than ten thousand.
I alt utgjorde kavaleriet mer enn ti tusen.As of 31 December 2012 the Group's total future lease commitments associated with office premises andtransformer substations recognised at nominal value amounted to NOK 1,118 million.
Konsernet har per 31. desember 2012 samlete framtidige leieforpliktelserknyttet til kontorbygg og trafostasjoner på 1118 millioner kroner i nominelt beløp.Tax payable amounted to NOK 154.3 million.
Betalbare skatter beløper seg til 154,3 millioner kroner.Total power plant capacity amounted to 140 hp(103 kw).
Totalt kraftverk kapasitet utgjorde 140 hk(103 kw).Yet, in truth, it amounted to nothing more than theatrics.
Men, i sannhet så beløp det seg til intet annet en skuespill.So in 2017 year financial losses amounted to TV-8 9,7 million euros.
Så i 2017 år økonomiske tap beløp seg til TV-8 9,7 million euro.The contract value amounted to about 20 billion RUB.
Kontrakten verdi utgjorde rundt 20 milliarder kroner gni.Total world military expenditures amounted in 2016 1686 billion.
Total verdens militære utgifter utgjorde i 2016 1686 milliarder kroner.Profit before taxes amounted to USD 424(143) million.
Resultat før skatt beløp seg til 424(143) millioner dollar.
