Examples of using Amounted in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cash prize amounted KWD 500.
جائزة نقدية بقيمة 500 دThis amounted to creating an opting-out possibility.
This year, that amounted to $750,000.
هذا العام المبلغ وصل 750 ألفاًThe number of prisoners who benefited from this decree amounted to 573;
وقد استفاد من هذا القرار ٣٧٥ نزيﻻًFines and penalties amounted to 251,400 dinars.
People also translate
Remittances received during 2005 against this allotment advice amounted to $38,494,400.
Fines and penalties amounted to 438,500 dinars.
ووصل مبلغ الغرامات والعقوبات الى ٥٠٠ ٤٣٨ دينارFish stock amounted to 110,000 Ton in the world.
المخزون السمكي يقدر بحوالي 110ألف طن في العالمThe budget for completed evaluations amounted to $265,000.
وبلغت ميزانية التقييمات المنجزة 000 265 دولارDecrease in finance income Amounted to SAR 5.9 million and percentage of 39%.
انخفاض دخل التمويل بمقدار 5.9 مليون ريال وبنسبة 39At the Interfax, the cost of Milkiland IPO amounted to EUR2. 9M.
Decrease in other income Amounted to 1.6 Million and percentage of 6.7%.
انخفاض الإيرادات الأخرى بمقدار 1.6 مليون ريال وبنسبة 6.7Unspent allocations for projects funded from general resources amounted to $123.6 million.
His baseball career never amounted to much, so he went back to school.
مسيرته في البيسبول لم تيلغ أبداً الكثير، لذلك رجع إلي المدرسةNet payments of dividends and interest amounted to $63 billion.
وبلغ صافي مدفوعات اﻷرباح والفوائد ٦٣ بليونا من الدوﻻراتFor France amounted in 2007 to $ 68,183(nearly 4 times the Italian one).
Actual savings and recoveries amounted to $14.2 million.
Unpaid assessments amounted to $14.9 million as at 30 April 2008.
Outstanding contributions currently amounted to $2.8 billion.
The unpaid assessment amounted to some $24.0 million as at 31 August 2007.
فالاشتراكات المقررة غير المسددة بلغت حوالي 24.0 مليون دولار في 31 آب/أغسطس 2007The estimated expenditures for the same period amounted to $570,055,400 gross.
ووصلت النفقات المقدرة لنفس الفترة الى مبلغ إجماليه ٤٠٠ ٠٥٥ ٥٧٠ دوﻻرFines and penalties amounted to 127,300 dinars.
The total loans cumulatively paid to the Programme amounted to YRI 51.5 million.
We added weights to their ankles that amounted to 15 percent of their body weight.
أضفنا أوزانًا إلى كواحلهم بَلَغَت%15 من وزن جسدهمInterest and miscellaneous income amounted to $10.8 million.
Cash assets as at 30 June 2004 amounted to $26.3 million.
ووصلت الأصول النقدية في 30 حزيران/يونيه 2004 إلى مبلغ قدره 26.3 مليون دولارThe excess expenditure on this account amounted to $8,839 during 1997 and 1998.
Total project expenditure for these nine projects amounted to approximately $9.3 million.
