What is the translation of " APPROVED PROGRAMME " in Danish?

• godkendt program

Examples of using Approved programme in English and their translations into Danish

They shall send the Commission a summary of approved programmes.
De fremsender et sammendrag af de godkendte programmer til Kommissionen.

The approved programmes provide for an investment amounting to ECU 400 million, with a Community contribution of ECU 200 million.
De programmer, der er godkendt, indebærer investeringer på 400 mio. ECU, hvoraf EF-støtten udgør 200 mio. ECU.

In order to receive payment of the Community financial contribution for an approved programme.
For at kunne få udbetalt det finansielle EF-bidrag for et godkendt program.

As regards fragile rural areas, the Com mission has approved programmes which account for 90% of the funds for the same period.
Hvad angår de sårbare landdistrikter, har Kommissionen vedtaget programmer, der repræsenterer 90% af støttemidlerne for den nævnte periode.

Directive 91/67/EEC provides that farmed live fish and molluscs are to be accompanied by movement documents where they are introduced into zones and farms with approved programme or status.
Ifølge direktiv 91/67/EØF skal opdrættede levende fisk og bløddyr være ledsaget af transportdokumenter, når de indføres i zoner og leveres til akvakulturbrug med godkendt program eller status.

Member States may allow agri-environment commitments to be adjusted during the period for which they apply, provided that the approved programme includes scope for such adjustment and that the adjustment is duly justified having regard to the objectives of the commitment.
Medlemsstaterne kan tilpasse forpligtelserne til at drive miljøvenligt landbrug i løbet af forpligtelsesperioden, hvis det godkendte program åbner mulighed herfor, og tilpasningen er berettiget under hensyntagen til forpligtelsens formål.

All such changes should be subject to certain limits and conditions, to be defined by Member States and including obligatory notification of changes to the competent authorities, to ensure the approved programmes maintain their overall objectives.
Alle sådanne ændringer bør være underlagt visse grænser og betingelser, der fastlægges af medlemsstaterne, herunder obligatorisk meddelelse til myndighederne for at sikre, at godkendte programmer bevarer de overordnede formål.

When introduced into zones and farms with approved programme or status, all aquaculture animals covered by this Decision, their eggs and gametes shall be accompanied by, and comply with the requirements referred in the model movement document set out in Annex I, taking into account the explanatory notes in Annex II.
Ved indbringning i zoner og akvakulturbrug med godkendt program eller status skal alle akvakulturdyr, der er omfattet af denne beslutning, samt deres æg og mælke være ledsaget af det transportdokument, der er vist i bilag I, og under hensyntagen til bemærkningerne i bilag II opfylde de deri fastsatte krav.

We paid particular attention to the estimates of payments for possibilities of use and the size of approved programmes within the co-decision procedure.
Vi lagde specielt mærke til vurderingerne af bevillingernes anvendelsesmuligheder samt udmålingen af programmer godkendt ved fælles beslutning.

In order to receive payment of the financial contribution from the Community for an approved programme, the Member State shall submit a request for payment of the financial contribution in Euro to the Commission, by 30 September of the year following the year in which the programme has been approved at the latest.
For at kunne modtage betaling af det finansielle EF-bidrag for et godkendt program skal medlemsstaten indgive en anmodning om betaling af det finansielle bidrag, udtrykt i euro, til Kommissionen senest den 30. september i året efter det år, hvor programmet er blevet godkendt..

Animal health conditions for the placing on the market of aquaculture animals, their eggs and gametes, not susceptible to the diseases referred to in Annex A, column 1, list II to Directive 91/67/EEC, in zones and farms with approved programme or status;
De dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr samt deres æg og mælke, som ikke er modtagelig for de sygdomme, der er nævnt i kolonne 1, liste II, i bilag A til direktiv 91/67/EØF, i zoner og akvakulturbrug med godkendt program eller status.

If the supervisor fails to notify his decision of approval referred to in Artide 15.1 within the time limits required by the contraa or the approved programme of performance, such drawings, documents, samples or models shall be deemed to be approved at the end of the time limit specified.
Undlader projektlederen at give meddelelse om den i artikel 15.1 omhandlede beslutning inden for de i kontrakten eller i det godkendte arbejdsprogram fastsatte frister, anses godkendelse af nævnte teg ninger, dokumenter, prøver eller modeller for at være meddelt ved udløbet af den fastsatte frist.

The Commission is implicitly required to consider at the beginning of the legislative procedure whether it has the necessary human resources and whether the proposal might require a revision of the financial perspective or a redeployment of previously approved programmes.
Det er et underforstået krav til Kommissionen, at den ved indledningen af lovgivningsproceduren overvejer, om den råder over de nødvendige menneskelige ressourcer, og om forslaget giver anledning til en revision af de finansielle overslag eller en tydeliggørelse af de allerede vedtagne programmer.

Member States shall prescribe that seed potatoes shall meet the requirements of Directive 77/93/EEC and shall derive in direct line from potato material obtained under an officially approved programme which has been found free of the organism in official or officially supervised testing using the relevant method set out in Annex II.
Medlemsstaterne foreskriver, at læggekartofler skal opfylde kravene i direktiv 77/93/EØF og i direkte linje stamme fra kartoffelmateriale, der er frembragt under et officielt godkendt program, og som er fundet fri for skadegøreren ved officielle test eller test under officielt tilsyn efter den relevante metode i bilag II.

The‘Evaluation of the project's impact' section of one report that was examined stated‘Even though we do not have completely exactindicators, we can assure you with absolute confidence andin all conscience that the three-year campaign conducted by the XX company has achieved excellent results, which are on a par with or even better than those forecast in the approved programme….
I en af de undersøgte rapporters vurdering af projektets effekt anføres det, at selv om man ikke råder over absolut præcise indikatorer, kan man med sindsro bekræfte, at den treårige kampagne, som blev gennemført af virksomheden XX, har givet fremragende resultater, som svarer til eller endog er bedre end dem, der var fastsat i det godkendte program.

Member States shall prescribe that seed potatoes shall meet the requirements of Directive 77/93/EEC and shall derive in direct line from material obtained under an officially approved programme which has been found free of the organism in official or officially supervised testing using the method set out in Annex I.
Medlemsstaterne foreskriver, at laeggekartofler skal opfylde kravene i direktiv 77/93/EOEF, og at de i direkte linje skal hidroere fra laeggemateriale, som er frembragt under et officielt godkendt program, og som er fundet fri for skadegoereren ved officielle test eller test udfoert under officielt tilsyn efter den i bilag I naevnte metode.

The expenditure set out in the approved programme may be exceeded by up to 20% for each measure, provided that the total amount of expenditure is not exceeded; programmes may continue to be implemented provided a request for changes is submitted in accordance with paragraph 2 if the deviation is more than 5% of the foreseeable expenditure under the programme..
De i det godkendte program anførte udgifter for særlige foranstaltninger kan fraviges med indtil 20% for hver foranstaltning, for så vidt det samlede udgiftsbeløb ikke overskrides; hvis afvigelserne alt i alt overstiger 5% af de forventede udgifter til programmet, er en videreførelse af programmet betinget af, at der i overensstemmelse med stk. 2 indgives en anmodning om ændring af programmet..

Directive 91/67/EEC lays down requirements and provisions for the establishment of appropriate conditions for the placing on the market in zones and farms with approved programme or status, of live farmed fish, molluscs and crustaceans, their eggs and gametes, not belonging to the susceptible species referred to in Annex A, column 2, list II, to that Directive.
Ved direktiv 91/67/EØF er der fastsat betingelser for afsætning i zoner og akvakulturbrug med godkendt program eller status af levende opdrættede fisk, bløddyr og krebsdyr samt deres æg og mælke, som ikke tilhører de modtagelige arter, der er nævnt i kolonne 2, liste II, i bilag A til nævnte direktiv.

Whereas spread of the pathogen can be reduced or prevented by decontamination of such objects; whereas any such contamination of seed potatoes poses a major risk for the spread of the pathogen; similarly the latent infection of seed potatoes poses a major risk for the spread of the pathogen and this can be prevented by the use of seed potatoes produced in an officially approved programme whereby seed potatoes have been tested and found free from infection;
Patogenets spredning kan mindskes eller hindres ved dekontaminering af sådanne genstande; sådan kontaminering af læggekartofler vil altid udgøre en stor risiko for, at patogenet spredes; ligeledes udgør latent kontaminering af læggekartofler en stor risiko for spredning af patogenet, og dette kan forhindres ved benyttelse af læggekartofler, der er avlet efter et officielt godkendt program, hvorunder læggekartoflerne er blevet prøvet og fundet sygdomsfrie;

In the case of programmes approved by the Committee and financed through tranches relating to more than one budget year, the Commission shall take on a yearly basis subsequent financing decisions, not exceeding the determined maximum expenditure for the approved programme and within the limits of the financial resources made available by the budgetary authority, without further communication to the Committee.
I forbindelse med programmer, der er godkendt af udvalget, og som finansieres i rater, der dækker mere end et regnskabsår, træffer Kommissionen hvert år uden yderligere underretning af udvalget, efterfølgende finansieringsafgørelser, som ikke overstiger den fastlagte maksimumsudgift for det godkendte program, og som ligger inden for grænsen af de finansielle ressourcer, som budgetmyndigheden har bevilget.

During the implementation of each programme, the competent authority shall make periodic checks, by means of the reports which are to be sent to it each year by the producers' organizations concerned and by means of on-the-spot inspections, on the progress being made with the implementation of the approved programme, on whether the work done complies with the technical and financial requirements, and on the accuracy of the supporting documents submitted.
Under programmets gennemfoerelse skaffer den kompetente myndighed sig regelmaessigt ved rapporter, som de beroerte producentorganisationer tilsender den hvert aar, og ved kontrol paa stedet kendskab til forloebet af gennemfoerelsen af de godkendte programmer og kontrollerer samtidig, at den tekniske og finansielle gennemfoerelse er i overensstemmelse med reglerne, samt at den forelagte dokumentation er korrekt.

In principle, the Commission will approve programmes for Austria, Finland and Sweden in September.
I september vil Kommissionen i prin cippet godkende programmerne for Østrig, Finland og Sverige.

Either approve programmes if they meet the requirements of Regulation(EEC) No 1991/92 and of this Title;
Godkende programmet, hvis det opfylder bestemmelserne i forordning(EOEF) nr. 1991/92 og bestemmelserne i naervaerende afsnit.

Approve programmes which meet the requirements of Article 10 of Regulation(EC) No 2201/96 and those under this Chapter;
Godkende programmet, hvis det opfylder betingelserne i artikel 10 i forordning(EF) nr. 2201/96 og i nærværende kapitel.

Approve programmes which meet the requirements of Articles 15 and 16 of Regulation(EC) No 2200/96 and those of this chapter;
Godkender programmer, der opfylder betingelserne i artikel 15 og 16 i forordning(EF) nr. 2200/96 og i dette kapitel.

The proposal in paragraph 6 will also be partly accepted because it reaffirms that the time allowed for approving programmes under LEADER+ is a maximum of 5 months.
Ændringsforslag 6 overtages ligeledes delvist, fordi det bekræftes, at fristen for godkendelse af programmerne inden for rammerne af Leader+ højst udgør fem måneder.

Commission Decision of 21 December 1992 approving programmes concerning spring viraemia of carp presented by the United Kingdom and specifying the additional assurances required for certain species of fish intended for the United Kingdom, Northern Ireland, the Isle of Man and Guernsey.
Kommissionens beslutning af 21. december 1992, der godkender programmer for forårsviræmi hos karpefisk, som er forelagt af Det Forenede Kongerige; desuden redegøres der for supplerende garantier for bestemte fiskearter bestemt til Storbritannien, Nordirland, Isle of Man og Guernsey.

I even said that the reality of this additionality would be one of the points which would enable me to validate or approve programmes and projects.
Jeg sagde oven i købet, at det, at denne additionalitet er en realitet, vil være et af de punkter, som vil gøre det muligt for mig at stadfæste eller godkende programmer og projekter.

For the sake of clarity and simplification, it is appropriate to draw up a single list of all approved zones with regard to bonamiosis and marteiliosis and to repeal decisions approving programmes earlier applied to the zones that subsequently have achieved approved status.
For at skabe klarhed og opnå en forenkling bør der opstilles en enkelt liste over alle godkendte zoner med hensyn til bonamiose og marteiliose, og beslutningerne om godkendelse af tidligere programmer for zonerne, som senere har opnået status som godkendte zoner, bør ophæves.

Decision 93/44/EEC- Official Journal L 16, 25.1.1993 Commission Decision of 21 December 1992 approving programmes concerning spring viraemia of carp presented by the United Kingdom and specifying the additional assurances required for certain species of fish intended for the United Kingdom, Northern Ireland, the Isle of Man and Guernsey.
Beslutning 93/44/EØF- EFT L 16 af 25.1.1993 Kommissionens beslutning af 21. december 1992, der godkender programmer for forårsviræmi hos karpefisk, som er forelagt af Det Forenede Kongerige; desuden redegøres der for supplerende garantier for bestemte fiskearter bestemt til Storbritannien, Nordirland, Isle of Man og Guernsey.

How to use "approved programme" in an English sentence

It said that the approved programme of support in FY2018 would comprise certain projects.

Successful completion of an HCPC approved programme provides eligibility to apply for HCPC registration.

The RLSS UK are piloting a new SH2OUT Approved Programme called “Pool to Pond”.

Yes, providing you complete the remainder of the GMC approved programme in its entirety.

Applications by universities for accreditation to provide an approved programme or part of an approved programme must be made to Universities New Zealand.

But we were missing a comprehensive officially formulated and approved programme for battling malignant tumors.

An Alternative Characterization Of Speculation Period As Compared To The Approved Programme Budget For 2018-2019.

The courses are run and administered by the Wine & Spirit Academy, Approved Programme Provider.

Expenditure is monitored closely by the Agency, at NLTP, activity class and approved programme levels.

It was moved to the Department of Social Sciences in the Approved Programme and Budget.

How to use "godkendt program" in a Danish sentence

Godkendelse af vedligeholdelsesprogrammet: Et givent luftfartøj kan kun vedligeholdes efter et godkendt program ad gangen.

Virksomheder skal iværksætte og følge et af fødevareregionen godkendt program for sundhedskontrol. § 34.

Programmet er velegnet til uldtøj, der er mærket med "håndvask", hvis tøjet vaskes i et Woolmark-godkendt program til håndvask og tørretumbles i overensstemmelse med producentens anvisninger.

Chemical købe brand advair diskus online sikkert fluticasone/salmeterol and budesonide/formoterol society-godkendt program til betaling for det her end.

Efter samme fremgangsmaade kan der godkendes aendringer af eller tillaeg til et tidligere godkendt program eller garantier fastsat i henhold til stk. 2. 1.

Society-godkendt program med nogle orden gyne lotrimin rx tilfælde har slukket.

Milpark Education er en FPI-akkrediteret uddannelsesudbyder og Bachelor of Commerce med Financial Panning som hovedfag er et godkendt program.

Studerende skal med succes gennemføre et Illinois-godkendt program til forberedelse af direktører for specialundervisning.

I mellemtiden ville de være forpligtet til at plante og genetablere indfødte Shortgrass prærie græs og forbs, ifølge en Forest Service-godkendt program.

Den studerende ville arbejde med et godkendt program for at tjene deres grad .