What is the translation of " ARE FUNCTIONALLY " in Danish?

• er funktionelt
• er funktionelle

Examples of using Are functionally in English and their translations into Danish

A high percentage are functionally illiterate.
En stor procentdel er funktionelle analfabeter.

Sue. Will did a little research, and according to our test records, most of your cheerleaders are functionally illiterate!
Sue, Will har lavet lidt research. Det viser sig, at de fleste af dine piger er funktionelle analfabeter!

The apartments are functionally furnished and reserved parking place for 1 car.
Appartementerne er funktionelt indrettede og reserveret parkeringsplads til 1 bil.

All rooms at the Modrá Hostel are functionally furnished.
Samtlige værelser på Modrá Hostel er funktionelt indrettede.

All rooms are functionally furnished, come with a bathroom and air conditioning.
Samtlige værelser er funktionelt indrettet og har eget badeværelse og aircondition.

All rooms and apartments are functionally furnished.
Samtlige værelser og lejligheder er funktionelt indrettede.

All rooms are functionally furnished with a seating area, a work desk, telephone and cable TV.
Samtlige værelser er funktionelt indrettede med opholdsområde, skrivebord, telefon samt kabel-tv.

Rooms and apartments at Hotel und Rasthof AVUS are functionally furnished.
Rommene og leilighetene på Hotel und Rasthof AVUS er funksjonelt innredet.

All rooms at My Hostel are functionally decorated and feature a flat-screen TV and free Wi-Fi internet access.
Samtlige værelser på My Hostel er funktionelt indrettede og har tv og gratis WiFi.

Calcification is often associated with a wound, thus most focal calcifications are functionally unimportant.
Forkalkning er ofte forbundet med et sår, således mest fokale forkalkninger er funktionelt uden betydning.

All rooms at this 2-star hotel are functionally furnished and have a private bathroom.
Samtlige værelser på dette 2-stjernede hotel er funktionelt indrettede og har eget badeværelse.

Here's part of the problem: 85 percent of the juveniles in the criminal justice court system are functionally illiterate.
Her er en del af problemet: 85 procent af de unge i det strafferetlige system er funktionelle analfabeter.

API-first CMSs are functionally the same as headless CMSs in that they have no default front end.
API-first CMS-løsninger er funktionelt set det samme som konsolløs CMS, da de ikke har nogen standard-front-end.

Situated on the Pest side in the city centre, only 1 block from the UNESCO-protected area, at the crossroads of Andrassy Street and Oktogon, the easyHotel Budapest enjoy a privileged location. All rooms are functionally furnished, come with a bathroom and air conditioning.
EasyHotel Budapest har en god beliggenhed på Pest-siden i byens centrum, blot 1 gade fra det UNESCO-fredede kvarter, i gadekrydset mellem Andrassy og Oktogon. Samtlige værelser er funktionelt indrettet og har eget badeværelse og aircondition.

These seven groups are functionally inseparable from God the Sevenfold and constitute the physical-control level of this Deity association.
Disse syv grupper er funktionelt uadskillelig fra Gud den Syvfoldige og udgør det fysiske kontrol niveau af denne guddomsforening.

Gravity cannot be modified or annulled except by the forces and energies conjointly sponsored by the Father and the Son, which have been entrusted to, and are functionally associated with, the person of the Third Source and Center.
Tyngdekraften kan ikke modificeres eller annulleres undtagen af de kræfter og energier som i fællesskab er garanteret af Faderen og Sønnen, som den er i forvaring hos, og som funktionsmæssig er forbundet med, den Tredje Kilde og Centers person.

There are 44 en suite rooms available, which are functionally decorated and well equipped with TV, free Wi-Fi, heating and a hairdryer.
Der er 44 værelser med eget bad til rådighed, som er funktionelt indrettede og veludstyrede med tv, gratis trådløs internetadgang, varme og en hårtørrer da.

All bungalowes, villas and mobile homes are functionally equipped, with private bathroom, air conditioning, TV, microwave, outdoor seating and parking place.
Alle bungalows, villaer og mobilehomes er funktionelt udstyrede med eget badeværelse, aircondition, tv, mikroovn, udendà ̧rs siddepladser og parkeringsplads.

In 2002, there are still more than a million people in the Netherlands who are functionally illiterate, and I think that the situation is not much better in other Member States.
I 2002 findes der stadig over 1 million mennesker i Nederlandene, som er funktionelle analfabeter, og situationen er sikkert ikke meget bedre i andre medlemsstater.

Studies show that illiteracy is a key factor in crime. An estimated 60 percent of adult prisoners are functionally or marginally illiterate and 85 percent of juvenile offenders are deficient in reading, writing and basic math.
Det anslås, at 60 procent af de voksne indsatte i fængslerne enten er funktionelle analfabeter eller har store indlæringsproblemer, mens 85 procent af unge kriminelle har manglende færdigheder i læsning, skrivning og regning.

He proved, among many other things, that if a set of n functions in n variables are functionally related then the Jacobian is identically zero, while if the functions are independent the Jacobian cannot be identically zero.
Han viste sig, blandt mange andre ting, at hvis et sæt af n funktioner i n variabler er funktionelt relaterede derefter Jacobian er identisk nul, mens hvis funktioner er uafhængige af Jacobian kan ikke være identisk nul.

The set is functionally coordinated.
Sættet er funktionelt tilpasset.

This room is functionally furnished.
Dette værelse er funktionelt indrettet.

Its storage is functionally infinite.
Oplagringen er funktionelt uendelig.

The realities behind the formal jurisprudence show that Schengen is functionally integrated into the Union.
Realiteterne bag den formelle jura fortæller, at Schengen er funktionelt integreret i Unionen.

One retains ones sense of space, but is functionally blind.
Man kan således bevare en rumfornemmelse, men er funktionelt blind.

Maybe she suspected that you were functionally immune?
Troede hun, at du er funktionelt immun?

The Eurosystem is functionally independent.
Eurosystemet er i sin funktion uafhængigt.

That is why it must be functionally designed and spacious enough.
Derfor er det skal være funktionelt designet og rummelige nok.

Condition in which the left ventricle of the heart is functionally impaired with or without symptoms.
Tilstand, hvor det venstre hjertekammers funktion er nedsat, med eller uden symptomer.

How to use "are functionally" in an English sentence

All adjusters are functionally the same.

Such qualitative beliefs are functionally definable.

But both acts are functionally identical.

These are functionally the same thing.

Tubes are functionally silent during operation.

All accommodations units are functionally furnished.

ensuring that they are functionally equivalent.

These bodies are functionally alive, but catatonic.

The following two statements are functionally identical.

These look rough, but are functionally working.

How to use "er funktionelt, er funktionelle" in a Danish sentence

Det er funktionelt, det er høj kvalitet, det er smart!

Værelserne er funktionelle men meget ren og komfortable senge.

Sommerhuset er praktisk indrettet, så det både er funktionelt til hverdag med børnene, og når der er gæster i huset.

Det vigtige er, at støttefladerne er funktionelle og holdbare over tid.

Som to af husets centrale rum er det vigtigt at rummene er funktionelle og passer i hjemmets æstetik.

Flere af vores mange typehuse H-huse er funktionelle og spændende huse med gode indretningsmuligheder.

Desuden er funktionelle lidelser ikke anerkendt af WHO, så jeg er uforstående overfor vores meget flittige brug af funktionelle lidelser.

Pepper Bird er et designikon, der både er funktionelt og dekorativt.

Det er vigtigt at kontoret er funktionelt og opfylder de krav og behov man må have til det enkelte kontor.

Ikke alene et veludført arbejde der er funktionelt, men også et slutresultat der er æstetisk og tilpasset netop dit hus eller din lejlighed.