What is the translation of " BASED ON ARTICLE " in Danish?

• baseret på artikel
• på grundlag af artikel
• bygger på artikel
• på basis af artikel
• på baggrund af artikel
• baseres på artikel
• baseret på persondataforordningens

Examples of using Based on article in English and their translations into Danish

This is done based on Article 6 para.
Dette sker på baggrund af artikel 6, stk.

I now come to the EQUAL initiative, which is, of course, based on Article 13.
Jeg kommer nu til Equal-initiativet, som jo baserer sig på artikel 13.

The proposal is based on Article 83.2 of the TFEU.
Forslaget er baseret på artikel 83, stk.

Proposals for transitional measures based on Article 43;
Forslag til overgangsforanstaltninger baseret på artikel 43.

The proposal is based on Article 53(1) of the TFEU.
Forslaget er baseret på artikel 53, stk. 1, i TEUF.

Based on Article 19 of Directive 2004/18/EC and Article 28 of Directive 2004/17/EC.
Baseret på artikel 19 i direktiv 2004/18/EF og artikel 28 i direktiv 2004/17/EF.

The proposal is therefore based on Article 53(1) TFEU.
Forslaget er derfor baseret på artikel 53, stk.

As a rule the Commission informs the Council when it concludes working agreements based on Article 229.
Kommissionen plejer at informere Rådet om indgåelse af arbejdsaftaler på grundlag af artikel 229.

The enquiry was based on Article 85 of the EEC Treaty.
Undersøgelsen var grundet på artikel 85 i EØF-traktaten.

If the processing of personal data is based on Article 6, para.
Hvis behandlingen af personoplysninger er baseret på artikel 6, stk.

This will be based on Article 24 of the above Council Regulation.
Det vil blive baseret på artikel 24 i ovenstående rådsforordning.

Finally, processing may also be based on Article 6, Para.
Endelig kan behandlingen også være baseret på artikel 6, stk.

This review was based on Article 2 of Regulation(EC) No 1515/2001.
Denne fornyede undersøgelse var baseret på artikel 2 i forordning(EF) nr. 1515/2001.

Finally, processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR.
Endelig kunne behandlingen være baseret på Persondataforordningens Art. 6(1) lit. f.

The action is based on Article K.3 of the Treaty on European Union.
Den fælles aktion er baseret på artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union.

I note that the draft opinion already foresees an alternative solution based on Article 56 of the ECSC Treaty.
Jeg bemærker, at udkastet til udtalelse allerede forudser en alternativ løsning baseret på artikel 56 i EKSF-traktaten.

Article 33(1) is based on Article 16 of the European Social Charter.
Artikel 33, stk. 1, er baseret på artikel 16 i den europæiske socialpagt.

The 1992 proposal for a general tax on carbon dioxide emissions and energy was also partly based on Article 99.
Forslaget om en generel afgift på kuldioxidemissioner og energi var også delvis baseret på artikel 99.

The Commission proposal is based on Article 43 of the Treaty.
Kommissionen forslag er baseret på artikel 43 i traktaten.

The proposal is based on Article 113, the object being to achieve a uniform common commercial policy in this area.
Forslaget er baseret på artikel 113 for at opnå en ensartet fælles handelspolitik på dette område.

The regulation that was annulled was based on Article 100c of the Maastricht Treaty.
Den annullerede forordning byggede på artikel 100 C, der var blevet indført med Maastricht-traktaten.

The committee wondered whether it might be possible to incorporate the two proposals in a single proposal based on Article 128.
Vi har spurgt i udvalget, om det ikke er muligt at integrere disse to forslag i et og samme forslag på grundlag af artikel 128.

This proposal, also based on Article 100c, was received from the Commission in August.
Rådet modtog dette forslag, der også er baseret på artikel 100 C, fra Kommissionen i august.

I would be ready to re-consider our position if a wide definition of development cooperation based on Article 179 is ensured.
Jeg vil være parat til at genoverveje vores holdning, hvis man sikrer en bred definition af udviklingssamarbejdet på basis af artikel 179.

Thus, the argument based on Article 307 EC is of indirect relevance only.
Det argument, der er udledt af artikel 307 EF, er således kun af indirekte relevans.

If you also voluntarily provide us with special personal data, such as health data, we process this data based on Article 9 para.
Hvis du også frivilligt giver os særlige personlige oplysninger, som f. eks. sundhedsoplysninger, behandler vi disse data på grundlag af artikel 9, stk.

The other proposal is based on Article 235, which will make a unanimous decision necessary.
Det andet forslag er baseret på artikel 235, hvilket nødvendiggør en enstemmig afgørelse.

Then the processing would be based on Art. 6(1) lit. d GDPR. Finally, processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR.
Behandlingen ville i så tilfælde være baseret på Persondataforordningens Art. 6(1) lit. d. Endelig kunne behandlingen være baseret på Persondataforordningens Art. 6(1) lit. f.

The proposed regulation is based on Article 99( 5) of the Treaty establishing the European Community.
Forslaget til forordning er baseret på artikel 99, stk. 5, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab.

If you have given your consent for your personal data to be processed for a specific purpose, processing is completed based on Article 6, para. 1 a GDPR.
Hvis du har givet dit samtykke til, at dine personoplysninger bliver behandlet til et bestemt formål, er behandlingen afsluttet på grundlag af artikel 6, stk. 1 i persondataforordningen.

How to use "based on article" in an English sentence

The decision is based on article 12.1.005 of the UCI Regulations.

In the case of processing based on Article 6 (1) lit.

It’s hard to find superb magnificent run based on article writing.

The text about the game is based on article from Wikipedia.

If the treatment is based on Article 6, paragraph 1, lett.

Its activities are based on article 64 of the Federal Constitution.

Transfer of data to processors is based on Article 28(1) GDPR.

Finally, processing could be based on Article 6 Letter f) GDPR.

security commitment based on article five of the North Atlantic Treaty.

Accordingly, Shape A is unregistrable based on Article 3(2) as well.

How to use "baseret på artikel, bygger på artikel, på grundlag af artikel" in a Danish sentence

Stabilitets- og vækstpagtens forebyggende del Formålet med den forebyggende del er at sikre sunde offentlige finanser med multilateral overvågning baseret på artikel 121 i TEUF.

Stk. 3 bygger på artikel 13 i den europæiske socialpagt samt artikel 30 og 31 i den reviderede socialpagt og punkt 10 i fællesskabspagten.

De kompetente myndigheder, der har meddelt de regulerede enheder tilladelse, identificerer på grundlag af artikel 2, 3 og 5 de grupper, der hører under dette direktivs anvendelsesområde.

Foranstaltningerne bygger på artikel 15 (teknisk bistand/deltagelse i udstillinger og messer) og artikel 16 (støtte til husdyrsektoren).

For det første skal det bemærkes, at disse direktiver er blevet vedtaget på grundlag af artikel 78, stk. 2, litra d) og f), TEUF.

Forslaget til rammeafgørelse bygger på artikel 30 EU og 31 EU samt artikel 34, stk. 2, litra b), EU.

Indsigelsesret Du har ret til at bede os om ikke at behandle dine personlige oplysninger i de tilfælde, hvor behandlingen er baseret på artikel 6.

På grundlag af artikel 1, stk. 1, i protokol nr. 10 om Cypern til tiltrædelsestraktaten blev tallene for denne del af Cypern anset for uvedkommende for gennemgangen.

Kohls såvel som rådsformand­skabets deltagelse sker på grundlag af artikel 56, stk. 1, i forretningsordenen.

I et sådant tilfælde fastsættes kompetencen på grundlag af artikel 2, stk. 1, i den pågældende konvention.