Examples of using Based on article in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
(1) Calculated based on article 486 of CRR.
(1) Calculado en base al artículo 486 CRR.The data processing is legitimized based on article 6.1.
El tratamiento de datos se encuentra legitimados en base al artículo 6.1.The banks acted based on Article 792 of the Argentinean Commercial Code.
Se basaron en el artículo 792 del Código de Comercio argentino para tal medida.Is the processing of personal data based on Article 6 I lit.
Si Based on Article 10 of the Constitution, there is no official religion.
De acuerdo con el artículo 10
People also translate
This is done based on Article 6 para.
Esto se hace sobre la base del art. 6 párr.He proposed a new wording for the paragraph, based on article 5.
The TDE's services are based on Article 18 of the International Convention on the Rights of the Child.
Sus servicios están basados en el artículo 18 de Is the processing of personal data based on Article 6 I lit.
The idea of complaints based on article 11 of the Convention was, in his view, out of date.
Is the processing of personal data based on Article 6 I lit.
Cuando Based on article 1 of the Code on Children and Adolescents a child is taken to be any boy or girl under the age of 18.
Basadas en el artículo 1 del Código de These data are collected based on Article 6(1) lit.
La recopilación de estos datos se realiza en base al art.Based on article 47 of the Constitution of Afghanistan the State is accountable for launching effective plans for promotion of science, culture, and art.
Sobre la base del artículo 47 de F Rightful interest; based on article 19 LOPD.
Based on article 65 of the Atomic Energy Act, sealed and unsealed radioactive isotopes and radiation generators managed by the licensees are authorized.
Basados en el artículo 65 de F Rightful interest; based on article 21.2 LSSI.
F Interés legítimo; sobre la base del artículo 21.2 LSSI.In their submission of 25 March 1992,the authors concede that some Finnish courts have entertained claims based on article 27 of the Covenant.
The court decided to exercise its discretion, based on article 36(1) of the Model Law, in favour of the plaintiff.
The State alleges that the petition is inadmissible based on Article 46.1.
IV. Advisability of including a draft article based on article 3 of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties.
IV. Conveniencia o no de incluir The report notes Mexico's filing of a request for interpretation of the Avena Judgment, based on article 60 of its statute.
Del informe se desprende Pursuant to the detention provisions based on Article 12 of the Law on Internal Affairs, the detention decision is taken without delay.
De acuerdo con Is the processing of personal data based on Article 6 I lit.
Cuando The Commission's draft article 13 is based on article 7 of the 1985 resolution of the Institute of International Law, which provides as follows.
All human rights provided for by international treaties to which Mexico is a party(based on article 1 of the Constitution);
Todos Accordingly, Belgium considers that a solution based on article 28 of the 1972 European Convention on State Immunity would be highly preferable.
Por esta razón, Bélgica considera que sería muy preferible una solución inspirada en el artículo 28 de The members of the court rejected Özdemir's appeal by a unanimous vote based on Article 100 of the Code on Criminal Procedure, which says.
Ms. Dairiam asked whether women could file petitions based on article 1 of the Convention, in the absence of a definition of discrimination under that article. .
