What is the translation of " BASED ON TRANSPARENCY " in Danish?

• baseret på gennemsigtighed
• baseret på gennemskuelighed

Examples of using Based on transparency in English and their translations into Danish

But you're running on a platform based on transparency and integrity.
Du stiller op på et grundlag af gennemsigtighed og integritet.

Our approach is based on transparency and we want to create an easy access to the industry.
Vores tilgang beror på åbenhed, og vi ønsker at skabe en let og tilgængelig adgang til branchen.

ET Ladies and gentlemen, democracy is based on transparency and openness.
ET Hr. formand, mine damer og herrer! Demokrati er baseret på gennemsigtighed og åbenhed.

The report is based on transparency, disclosure and safety for consumers.
Betænkningen bygger på gennemsigtighed, åbenhed og sikkerhed for forbrugerne.

Transparency, trust and mutual respect Our relationships are always based on transparency, trust and mutual respect.
Gennemsigtighed, tillid og gensidig respekt Vores relationer er altid baseret på gennemsigtighed, tillid og gensidig respekt.

Our sales policy is based on transparency, honesty and mutual collaboration.
Vores salgs politik er baseret på gennemsigtighed, ærlighed og gensidigt samarbejde.

The first is that the report,"stresses that such methodology needs a gradual and step-wise implementation based on transparency and sufficient information.
Den ene er sætningen"understreger, at en sådan metode skal indføres gradvis på basis af åbenhed og tilstrækkelige oplysninger.

Our customer orientation is based on transparency and service quality, thanks to the team that we are.
Vores kundeorientering er baseret på åbenhed og service kvalitet, takket være det hold, vi er.

I must emphasise that the management structure and legal field in which ICANN develops must be based on transparency, neutrality and independence.
Jeg vil understrege, at administrationsstrukturen og de retlige rammer for ICANN's udvikling skal være baseret på gennemskuelighed, neutralitet og uafhængighed.

A collective response based on transparency, heightened cooperation and the best science is indispensable.
Et kollektivt svar baseret på gennemsigtighed, øget samarbejde og den bedste videnskab er uundværlig.

I hope that today's vote will lead to the adoption of decisive measures towards taking a common path based on transparency and the sharing of common missions to complete for the common good.
Jeg håber, at dagens afstemning vil føre til vedtagelsen af afgørende foranstaltninger i retning af en fælles vej baseret på gennemsigtighed og fælles opgaver af hensyn til det fælles bedste.

Our culture is based on transparency, trust and mutual respect, aligning with the core values that run throughout our own business.
Vores kultur er baseret på gennemsigtighed, tillid og gensidig respekt i overensstemmelse med de kerneværdier, der gennemsyrer vores virksomhed.

In any event, cooperation between the two organisations needs to be based on transparency, complementarity and respect for each other's independence.
Samarbejdet mellem de to organisationer skal under alle omstændigheder bygge på gennemsigtighed, komplementaritet og respekt for hinandens uafhængighed.

Secondly, if funding should be conditional on how well a Member State lives up to its obligations according to the 2020 strategy, we cannot keep spending taxpayers' money on governments that lie and cheat with statistics- solidarity, yes, but based on transparency.
For det andet kan vi ikke, hvis finansieringen skal afhænge af, i hvor høj grad en medlemsstat opfylder sine forpligtelser i henhold til 2020-strategien, blive ved med at bruge skatteborgernes penge på regeringer, som lyver og snyder med deres statistikker. Solidaritet, ja, men den skal baseres på gennemsigtighed.

Our relationships with clients are based on transparency, trust and mutual respect, aligning with the core values that run throughout our own business.
Vores forhold til kunderne er baseret på gennemsigtighed, tillid og gensidig respekt i overensstemmelse med de kerneværdier, der gennemsyrer vores virksomhed.

The new programme will, I am sure, in terms of its structure and organisation based on transparency, efficiency and balance, prove to be an instrument as successful as it is essential to our measures.
Jeg er sikker på, at det nye program med sin struktur og sin tilrettelæggelse, der er baseret på gennemsigtighed, effektivitet og en fornuftig balance, bliver et instrument i vores aktioners tjeneste, der er lige så virkningsfuldt, som det er vigtigt.

We must strive for a differentiated approach based on transparency, objectivity and fair criteria, and do so on the understanding that it costs more not to act than it does to act wisely.
Vi skal stræbe efter en differentieret tilgang, der bygger på gennemsigtighed, objektivitet og rimelighedskriterier, og vi skal gøre det ud fra den overbevisning, at det koster mere at forholde sig passiv end at handle klogt.

Hence the principle of good governance, based on transparency, exchange of information, cross-border cooperation, and fair tax competition.
Altså skal vi fremme princippet om god politik og forvaltning, der er baseret på gennemsigtighed, udveksling af oplysninger, grænseoverskridende samarbejde og fair konkurrence på skatteområdet.

We must see to it that the work of all the institutions is based on transparency, clarity and intelligibility, and that means that the decision-making structures are clearly visible.
Vi skal sørge for, at alle institutioners arbejde er baseret på gennemskuelighed, klarhed og forståelighed, som så betyder, at det, som beslutningerne bygger på, kommer klart til syne.

Based on interstitial transparency and membrane integrity, I do not believe it is an infection or a communicable disease.
På baggrund af insterstitiel gennemsigtighed og membranintegritet tror jeg ikke, det er en infektion eller en smitsom sygdom.

Enlargement is thus our opportunity to change our operating rules and ensure that they are based on greater transparency and stronger guarantees of the rights of citizenship, and also streamline our decision-making.
Udvidelsen er derfor en lejlighed til at ændre reglerne for vores måde at arbejde på. Disse regler skal være baseret på større gennemsigtighed og sikkerhed for borgernes rettigheder, og de skal ligeledes være mere effektive på det beslutningsmæssige plan.

Paragraph 7 of the resolution states that the political guidelines of the action plan on corporate governance are based mainly on transparency and disclosure.
I henhold til punkt 7 i beslutningsforslaget er de politiske retningslinjer for handlingsplanen om virksomhedsledelse hovedsagelig baseret på gennemsigtighed og oplysninger. Det er helt korrekt.

The Commission proposed first of all a general approach based mainly on transparency, proportionality and neutrality of national strategies for the transition from analogue to digital, with the European Union limiting itself to ensuring the monitoring and coordination of these strategies.
Kommissionen foreslår først og fremmest nogle generelle retningslinjer, der bygger på transparens, proportionalitet og neutralitet i de nationale strategier for overgangen fra analog til di gital radio-/tv-spredning, mens EU's opgave be grænses til sørge for opfølgning og koordination.

They agreed, in particular, on the need for closer international coordination of macroeconomic policies and global financial regulations based on increased transparency and accountability- and that brings us back to our debate on hedge funds and other sensitive issues.
De var navnlig enige om, at der er behov for tættere international koordinering af makroøkonomiske politikker og globale finansforordninger baseret på øget transparens og ansvarlighed- og det bringer os tilbage til vores forhandlinger om hedgefonde og andre følsomme spørgsmål.

How to use "based on transparency" in an English sentence

The success of the «on demand design» is based on transparency and exchange.

SEO Seattle® places great value in building long-term partnerships based on transparency and trust.

This must be supported by a clear legal framework based on transparency and openness.

The administration and clerking at Liverpool Civil Law is based on transparency and consistency.

If we compare crypto and cash based on transparency alone, crypto is miles ahead.

Figure 1 represents the example of optical projection scheme based on transparency type SLM.

Our prime aim is to establish long-term professional relationship based on transparency and reliability.

These bills were based on transparency and democracy, with a secret vote and accountability.

Their success is due to senior managements continued philosophy based on transparency and collaboration.

Develop strong relationships with clients - build trust based on transparency and delivery excellence.

How to use "baseret på gennemsigtighed" in a Danish sentence

It-sikkerhedsbranchen har brug for en fælles, global ramme for tillid og integritet baseret på gennemsigtighed.

Et kollektivt svar baseret på gennemsigtighed, øget samarbejde og den bedste videnskab er uundværlig.

Et ærligt alternativ til andre optikere baseret på gennemsigtighed.

Vores største styrke er baseret på gennemsigtighed og sublim kundeservice.

I overensstemmelse med Kommissionens forpligtelse til bedre lovgivning, er forslaget udelukkende udarbejdet på en inkluderende måde baseret på gennemsigtighed og løbende samarbejde med interessenter.

Der er ingen skjulte trin i hvorfor skal du investere i kryptokurrency metode, automated bitcoin trading software fangster - alt er baseret på gennemsigtighed.

Bechmann påtager sig en position: ”der udfordrer oplysningsparadigmet baseret på gennemsigtighed.” Jens Hüls Funder arbejder minimalt, næsten konspiratorisk og sci-fi-æstetisk.

Davines skaber arbejdsmiljøer, der præges af omsorg, kreativitet, relationer og selvudvikling, som blandt andet er baseret på gennemsigtighed og samarbejde via gensidig respekt og anerkendelse af hinanden.

Hvor skitseret af national aftaleret og af nationale, regionale eller virksomhedens protokoller er forbindelserne baseret på gennemsigtighed og god tro. 11 4.

Procedurerne for udvælgelse, rekruttering og ansættelse af ansøgere til stillinger i EPOS ERIC skal være baseret på gennemsigtighed, ikkediskrimination og ligestilling.