What is the translation of " BE DELAYED " in Danish?

• blive forsinket
• forsinkes
• være forsinket
• udsættes
• udskydes
• forhales
• bliver forsinket
• er forsinket
• være forsinkede
• forsinke

Examples of using Be delayed in English and their translations into Danish

It can't be delayed.
Det er forsinket.

The invasion of Osterlich will have to be delayed.
Invasionen af Osterlich må udsættes.

They must be delayed in the shelter.
De må være forsinkede.

This reaction may be delayed.
Reaktionen kan være forsinket.

It will be delayed for 3.12.
Det vil blive forsinket i 3,12.

Enlargement must not be delayed.
Udvidelsen må ikke forsinkes.

Tea will be delayed for several minutes.
Teen vil blive forsinket i 7 minutter.

Project Insight has to be delayed.
Projekt Insight må udskydes.

Joy must be delayed in favor of sorrow.
Glæden må forsinkes, for sorgens skyld.

A choice which can no longer be delayed.
Et valg, som ikke længere kan udskydes.

Can my order be delayed at customs?
Kan min bestilling blive forsinket i tolden?

These decisions can now no longer be delayed.
Nu kan disse afgørelser ikke udsættes længere.

This should not be delayed or underfunded.
Dette må ikke udskydes eller underfinansieres.

The Silicon Valley operation must not be delayed.
Vi kan ikke forsinke Silicon Valley operationen.

The acute form may be delayed for 1-2 months.
Den akutte form kan blive forsinket i 1-2 måneder.

If your child has fever vaccination should be delayed.
Hvis Deres barn har feber vaccination bør udsættes.

This process may be delayed for a single week.
Denne proces kan blive forsinket i en enkelt uge.

Important! With pre-wash the tiles should not be delayed.
Vigtigt! Med forvask bør ikke udsættes fliserne.

However, it can also be delayed or avoided altogether.
Den kan imidlertid også forsinkes eller helt undgås.

Museum or no museum, this work cannot be delayed.
Museum eller ej museum, dette arbejde kan ikke forsinkes.

Evolution can be delayed but it cannot be stopped.
Evolution kan blive forsinket, men den kan ikke stoppes.

Absorption of drugs taken simultaneously may be delayed.
Absorption af narkotika taget samtidigt kan være forsinket.

However, it can also be delayed or avoided altogether.
Det kan imidlertid også forsinkes eller undgås i det hele taget.

The tape? The Silicon Valley operation must not be delayed.
Vi kan ikke forsinke Silicon Valley operationen. Båndet?

It will probably be delayed until at least this weekend.
Det vil sandsynligvis blive forsinket indtil mindst denne weekend.

There's a UN summit going on, so response may be delayed.
Der er et FN-topmøde i gang, forstærkningen bliver forsinket.

Sometimes flights can, however, be delayed or cancelled altogether.
Indimellem kan afgange dog blive forsinket eller helt aflyst.

I apologise for the fact that voting time has had to be delayed.
Jeg undskylder, at afstemningstiden har måttet udsættes.

Boarding of arc 3 will be delayed due to technical difficulties.
Tilgangen i Ark 3 er forsinket på grund af tekniske vanskeligheder.

The implementation of this programme must not be delayed further.
Vi må ikke forsinke iværksættelsen af dette program yderligere.