What is the translation of " BE DELAYED " in Dutch?

• worden uitgesteld
• worden vertraagd
• vertraging oplopen
• vertraagd zijn
• is uitgesteld
• worden opgeschort
• worden geschoven
• wordt uitgesteld
• is vertraagd
• vertraagd is
• werd uitgesteld
• wordt vertraagd
• vertragingen oplopen

Examples of using Be delayed in English and their translations into Dutch

It-it must be delayed.
Het moet worden uitgesteld.

I apologise for the fact that voting time has had to be delayed.
Mijn excuses voor het feit dat de stemming zo vertraagd is.

Orders may be delayed for reasons.
Bestellingen kunnen worden uitgesteld om redenen.

I demand this process be delayed.
Ik eis dit proces worden vertraagd.

Orders can be delayed by Customs.
Bestellingen kunnen worden vertraagd door de douane.

The warp programme will be delayed.
Het warp-project wordt uitgesteld.

Can my order be delayed at customs?
Kan mijn bestelling vertraging oplopen bij de douane?

Bat 21, your pickup may be delayed.
Bat 21, je evacuatie is vertraagd.

Orders can be delayed for reasons: 1.
Bestellingen kunnen worden uitgesteld om redenen: 1.

This case can't be delayed.
Deze zaak kan niet worden uitgesteld.

However it can be delayed by contacting the farmhouse.
Maar het kan worden vertraagd door contact op de boerderij.

Orders should not be delayed.
Bestellingen moeten niet worden vertraagd.

It will probably be delayed until at least this weekend.
Het zal waarschijnlijk worden uitgesteld tot in ieder geval dit weekend.

Project Insight has to be delayed.
Project Insight moet worden uitgesteld.

This process may be delayed for a single week.
Dit proces kan worden uitgesteld voor een enkele week.

Flight VNO404 from Bergen will be delayed.
Vlucht VNO404 uit Bergen is vertraagd.

Orders can also be delayed as a result.
Ook bestellingen kunnen hierdoor vertraging oplopen.

Data, signal Parliament we will be delayed.
Data, meld Parlement dat we vertraagd zijn.

The acute form may be delayed for 1-2 months.
De acute vorm kan worden uitgesteld voor 1-2 maanden.

II will be delayed.
II is uitgesteld.

Note: Shipments may be delayed due to customs procedures.
Opmerking: zendingen kunnen worden vertraagd als gevolg van.

Enlargement must not be delayed.
De uitbreiding mag geen vertraging oplopen.

Pregnancy may be delayed or interrupted in the early stages.
Zwangerschap kan worden vertraagd of onderbroken in de vroege stadia.

But I might be delayed.
Maar ik zou kunnen worden uitgesteld.

Marshal Stalin is anxious that Operation Overlord should not be delayed.
Stalin is bezorgd dat Operatie Overlord wordt uitgesteld.

Therefore, deliveries might be delayed in these areas.
Daardoor kunnen leveringen in deze gebieden vertraging oplopen.

speech may be delayed.
spraakontwikkeling kan vertraagd zijn.

Boarding of arc 3 will be delayed due to technical difficulties.
Instappen in Ark 3 is vertraagd wegens technische omstandigheden.

As a result, many things may be delayed.
Dientengevolge, kunnen vele dingen worden vertraagd.

Evolution can be delayed but it cannot be stopped.
De evolutie kan worden vertraagd, doch zij kan niet worden tegengehouden.