What is the translation of " BE DELAYED " in Hungarian?

• késni
• késleltetni
• el halasztani
• késedelmet
• késleltethető
• halogatni
• késlekedni
• késés
• késleltetett lehet
• elhúzódhat
• halogatható
• csúszni

Examples of using Be delayed in English and their translations into Hungarian

Not be delayed a day!
Egy napot se késlekedj!

Train must be delayed.
Valószinűleg késik a vonat.

Can not be delayed further reform the police.
Nem késlekedhet tovább a nyudíjreform.

The effect may be delayed.
A hatás késleltetett lehet.

The symptoms may be delayed for up to 24 hours after ingestion.
A tünetek jelentkezése a bevétel után akár 24 órával is elhúzódhat.

Reforms cannot be delayed.
A változás nem halogatható.

Sometimes the date will be delayed due to a shortage, however we will inform you on time.
Néha a dátum késni fog egy hiány miatt azonban időben tájékoztatjuk.

The effects may be delayed.
A hatás késleltetett lehet.

Reactions may be delayed in some cases, but often happen almost immediately.
Bizonyos esetekben a reakciók késleltethetik, de gyakran szinte azonnal megtörténnek.

This work must not be delayed.
Ezért ez a munka nem halogatható.

Your order may be delayed if additional verification of billing information is necessary.
Megrendelése akkor is késhet, ha a számlázási adatok további ellenőrzése szükséges.

Your payment may be delayed because.
Havi esetleg késik, mert.

For financial reasons, this work had to be delayed.
Pénzügyi okokból ez késedelmet szenvedett.

Please be aware that shipping can be delayed for up to 7 days when paying by ACH.
Felhívjuk figyelmét, hogy a szállítás akár 7 nappal is késhet, ha az ACH fizet.

Can Treatment for Hepatitis C Be Delayed?
A hepatitis C kezelés késleltethető?

Sometimes consequences will be delayed until we stand before God at the judgment seat.
S bizonyos következmények egészen addig késnek, amíg Isten előtt nem állunk majd az ítélőszékénél.

Hence action must not be delayed.
Ezért a cselekvést nem szabad halogatni!

However, the case may be delayed if you have filled in the paper incorrectly or provided not the documents.
Előfordulhat azonban, hogy késhet, ha hibásan kitöltött papír vagy hogy rossz dokumentumokat.

Radical surgery could no longer be delayed.
A sebészi beavatkozást nem lehetett tovább halogatni.

However, the excretion of tapentadol may be delayed in some patients of this age group.
Azonban ebben a korcsoportban néhány betegnél a tapentadol kiürülése a szervezetből késleltetett lehet.

Due this shipping of orders will also be delayed.
Emiatt a rendelések kiszállítása is csúszni fog.

As a consequence, the development of 5G might be delayed in Belgium and its surrounding countries.
Ebből következően az 5G kiépítése késedelmet szenvedhet Belgiumban és a környező országokban.

The processing of such batches may be delayed.
Az ilyen csomagok feldolgozása késedelmet szenvedhet.

The start of the wash, however, can be delayed up to 24 hours.
A gép folyamatosan tölthető, míg a mosás kezdete legfeljebb 24 óráig késleltethető.

Development of motor skills, such as rolling over, sitting, and walking, can also be delayed.
A motoros képességek- például az ülés és a járás- fejlődése szintén késleltetett lehet.

The removal of FriedEx Ransomware should not be delayed under any circumstances.
Az eltávolítása Diablo6 ransomware nem szabad halogatni, bármilyen körülmények között.

Diagnosis and treatment should not be delayed.
A diagnózissal és a kezeléssel sem érdemes késlekedni.

The complete removal of R4bb0l0ck Ransomware must not be delayed under any circumstances.
Az eltávolítása Diablo6 ransomware nem szabad halogatni, bármilyen körülmények között.

In such a case, a visit to the doctor should also not be delayed.
Ebben az esetben sem szabad halogatni az orvoslátogatást!

NASA's first SLS megarocket launch to the Moon could be delayed to 2021.
A NASA első, SLS-beli megaracket-dobása 2021-ig késleltethető.