What is the translation of " BE DEFINED " in Hungarian?

• meghatározni
• meg határozni
• definiálni
• definiálható
• meghatározniuk
• határozható meg
• meghatározható
• van definíciója
• meg határoznia
• megfogalmazni
• lett határozva

Examples of using Be defined in English and their translations into Hungarian

What cannot be defined.
Ami nem határozható meg.

Users can be defined as users or superusers.
A felhasználók normál felhasználóként vagy superuserként definiálhatók.

Work can also be defined.
A szolgáltatások is definiálhatók.

We cannot be defined by our mistakes.
Nem határozhatnak meg minket a hibáink.

How would this mindset be defined?
Hogyan is határoznák meg ezt a gondolkodásmódot?

I won't be defined by my injury.
Nem hagyom, hogy sérülésem határozzon meg engem.

Opens a dialog where a new setting can be defined.
Ekkor megnyílik egy párbeszédpanel, amelyen új szabályt definiálhat.

Variables can be defined with the type musicCD.
A zeneCD típussal változókat is definiálhatunk.

Uther's daughter, Arthur's sister… you can't be defined by others.
Uther lánya, Arthur nővére, nem határozhatod meg magad mások által.

A native class cannot be defined within the reference class.
A referencia osztályon belül natív osztály nem definiálható.

It is a general rule that only arrays of little size can be defined within functions.
Általános szabály, hogy függvényen belül, csak kisméretű tömböket definiáljunk.

Wieferich primes can be defined by other equivalent congruences.
A Wieferich-prímek más kongruenciákkal is definiálhatók.

The geographical area covered by each regional cooperation structure may be defined by the Commission.
A Bizottság meghatározhatja az egyes együttműködési struktúrák tevékenységének területi hatályát.

An event can be defined as"a significant change in state".
Egy eseményt definiálhatunk úgy, mint az állapotok jelentős megváltozását.

The world's largest airlines can be defined in several ways.
A világ legnagyobb légitársaságai többféleképpen definiálhatóak.

The safety can be defined as a personal or social acceptance of a given risk.
A biztonság egy adott kockázati személyes vagy szociális elfogadásának definiálható.

Five physical recordable formats can be defined for a recordable DVD.
Öt fizikailag írható formátummal határozhatjuk meg az írható DVD fogalmát.

Happiness could be defined as the emotion of progress toward desirable goals.".
A boldogságot úgy határozhatjuk meg, mint a vágyott célok felé való haladás érzését.

Learning is measurable and can be defined by learning objectives.
A tanulás mérhető és a tanulás céljait meghatározhatja.

(Value may be defined as the present worth of all rights of future benefits).
(Egy szellemi vagyontárgy értéke a jövőbeni gazdasági előnyök jelenlegi értékeként határozható meg.).

The extent of the assessment must be defined by the user beforehand.
A tulajdonságok listáját a felhasználónak előre meg kell határoznia.

Market Share can be defined as the proportion of market capitalization that cryptocurrency posses.
Piaci részesedés: Ezt a piaci tőkeértéknek a kriptográfiai értékhez viszonyított arányaként határozhatjuk meg.

As the output profile can be defined according to the playing device.
Mivel a kimeneti profil a lejátszókészüléknek megfelelően definiálható.

You do not have to be defined by the sins of your father or your mother.
Nem kell, hogy az apja és az anyja bűnei határozzák meg önt.

I think relationships can be defined by big moments that don't happen.
Szerintem a kapcsolatokat azok a dolgok határozzák meg, amik nem történnek meg..

We will increasingly be defined by what we say no to.--Paul Graham.
Egyre inkább az határoz meg minket, amire nemet mondunk”- Paul Graham.

A variable must first be defined(= created) before it can be used.
Hogy a változót mindenképpen deklarálnunk(definiálnunk) kell a felhasználása előtt.

Second Kind Chebyshev polynomials can be defined by the following recurrence relations.
A másodfajú Csebisev-polinomokat a következő rekurenciás összefüggés definiálja.

I wanted to choose. Be my own me. Not be defined by someone else's expectations.
Választani akartam, a saját énem lenni, nem pedig hogy meghatározzon valaki más elvárá.

Translatable strings can be defined very easy and extracted automatically as. po file.
A fordítható karakterláncok nagyon könnyen definiálhatók, és automatikusan. po fájlként is kivonhatók.