What is the translation of " BORRELL " in Danish?

• borrell

Examples of using Borrell in English and their translations into Danish

Reviews on Apartment Borrell VI.
Vurderinger på Lejlighed Borrell VI.

President Borrell goes on about the reunification of Europe.
Hr. Borrell bliver ved med at tale om Europas genforening.

The problem was raised by Mr Borrell.
Problemet blev nævnt af hr. Borrell.

Zenit Borrell has welcomed guests in Barcelona since 2003.
Zenit Borrell har bydt gæster velkommen i Barcelona siden 2003.

It is Rule 145, Mr Borrell Fontell.
Det er artikel 145, hr. Borrell Fontelles.

As President Borrell said, Chile now has a strong and robust democracy.
Chile har i dag, som formand Borrell sagde, et solidt og robust demokrati.

Reviews on Apartment Borrell Cervantes.
Vurderinger på Lejlighed Borrell Cervantes.

Mr Borrell, you said that the moment Mr Blair spoke in this House was a great moment for democracy.
Hr. Borrell, De udtalte, at det øjeblik, hvor hr. Blair talte til Europa-Parlamentet, var et stort demokratisk øjeblik.

Reviews on Apartment Sant Antoni Borrell II.
Vurderinger på Lejlighed Sant Antoni Borrell II.

All rooms at the Zenit Borrell have air conditioning and a minibar.
Samtlige værelser på Zenit Borrell har aircondition og minibar.

Our exchange is increasingly dynamic, as President Borrell has pointed out.
Der er som nævnt af formand Borrell en voksende dynamik i vores samhandel.

The 4-star Hotel Zenit Borrell is located right in Barcelona's Eixample neighbourhood, within easy reach of Plaça….
Det 4-stjernede Hotel Zenit Borrell ligger midt i Barcelonas Eixample-kvarter, inden for rækkevidde af Plaça….

Mr President, I am sorry that Mr Borrell is not in the Chair.
Hr. formand, jeg er ked af, at hr. Borrell ikke har forsædet.

That is why President Borrell is asked for Parliament to make one more effort to cooperate in this sector.
Derfor vil jeg opfordre hr. Borrell til at foranledige, at Parlamentet gør endnu et forsøg på at samarbejde på dette område.

In fact I was just showing President Borrell an album of Georgian sites.
Jeg viste faktisk hr. Borrell et album med seværdigheder i Georgien.

By the way, Mr Borrell told me that Commissioner Michel gave a brilliant performance at the Lisbon meeting last weekend.
Hr. Borrell fortalte mig i øvrigt, at kommissær Michel ydede en fremragende indsats på Lissabonmødet i sidste weekend.

The new European Parliament elects Josep Borrell Fontelles as its president.
Det nye Europa-Parlament vælger Josep Borrell Fontelles som formand.

Today I want to thank Presidents Borrell and Pöttering and Parliament's Committee on Petitions for supporting Michael's campaign for justice.
I dag vil jeg gerne takke formændene Josep Borrell og Hans-Gert Pöttering og Parlamentets udvalg for andragender for støtten til Michaels kamp for retfærdighed.

I have written to Mr Kallas asking for some correct answers, and Mr Borrell received a copy of that letter.
Jeg har skrevet til hr. Kallas og bedt ham om nogle korrekte svar, og hr. Borrell fik en kopi af dette brev.

As Mr Borrell and Mr Wynn pointed out, the next financial perspectives represent one of the weightiest and most significant dossiers currently facing the Union.
Som hr. Borrell Fontelles og hr. Wynn påpegede, er de kommende finansielle overslag en af de tungeste og mest betydningsfulde opgaver, EU aktuelt står over for.

I will therefore be pursuing this with President Borrell and asking him to take it up with the Spanish Government.
Jeg vil derfor forfølge dette spørgsmål med hr. Borrell og bede ham tage det op med den spanske regering.

Mr President, ladies and gentlemen, first of all I offer my most sincere congratulations to President Borrell Fontelles on his election.
Hr. formand, mine damer og herrer, først vil jeg gerne lykønske hr. Borrell på det varmeste med valget.

Former European Parliament President, Mr Borrell, also raised the matter when he officially visited China last year.
Den tidligere formand for Europa-Parlamentet, hr. Borrell, tog også spørgsmålet op under sit officielle besøg i Kina sidste år.

The Commission was represented at the ceremony by the outgoing President, Mr Prodi, and the President-designate, Mr Barroso, while the European Parliament was represented by its President, Mr Borrell.
Kommissionen var repræsenteret ved ceremonien ved den afgående formand Romano Prodi og den udnævnte formand José Manuel Barroso, og Europa-Parlamentet ved sin formand Josep Borrell.

This follows on from my previous complaint to the President, Mr Borrell Fontelles, asking for this matter to be investigated.
Dette følger af min tidligere klage til formanden, hr. Borrell Fontelles, med en anmodning om, at denne sag bliver undersøgt.

The Council wishes to reassure Mr Borrell that the Commission's proposal constitutes the basis for work in the Council and is in accordance with normal institutional practice.
Rådet vil gerne forsikre hr. Borrell Fontelles om, at Kommissionens forslag er grundlaget for Rådets arbejde og er i overensstemmelse med normal institutionel praksis.

I was very pleased that the situation was rectified, because it was not just matter of the personal position of Mr Borrell, it was a matter of the position of the President of the European Parliament.
Jeg var meget tilfreds med, at der blev rådet bod på det, for det var ikke bare et spørgsmål om hr. Borrells personlige position, det var et spørgsmål om Europa-Parlamentets formands position.

In this regard, our group congratulates President Borrell. Nonetheless, we still respectfully state that we disagree with the clear support that he and the Finnish Government have given to reviving nuclear power.
I den forbindelse vil vores gruppe gerne lykønske hr. Borrell Fontelles, selv om vi venligt, men bestemt må give udtryk for vores uenighed med ham og den finske regering, når de støtter en genoptagelse af atomenergi.

NL Madam President, Commissioner, Minister, President-in-Office of the Council, I would like to use my turn to speak to support both the question and the way it has been worded by Mr Borrell, as well as our joint motion for a resolution on this issue.
NL Fru formand, fru kommissær, hr. minister, hr. formand for Rådet! Jeg tager ordet her, fordi også jeg vil udtrykke støtte til både hr. Borrells spørgsmål og den måde, hvorpå det er formuleret, og til vores fælles beslutningsforslag herom.

Mr President, let me begin by joining President Borrell and others who have welcomed our friends from Bulgaria and Romania as observers.
Hr. formand, lad mig begynde med at tilslutte mig parlamentsformanden, Josep Borrell, og andre, som har budt vores venner fra Bulgarien og Rumænien velkommen som observatører.

How to use "borrell" in an English sentence

Borrell, Peter Borrell Meat and Beans Group, Mari C.

Well, it is for us too,” Josep Borrell stressed.

It's effects range from Ormek to Borrell to Vorrik.

Borrell is a master at increasing spin and velocity.

Borrell asked if there was a difference in cost.

Lideen and Borrell commented that they may be interested.

Wann und Wo möchten Sie übernachten Hostal Borrell Iznaga?

Borrell Associates estimates 210 metro area PPC ad spends.

Borrell says that online, the best advertising is content.

JAG is supported by a Sara Borrell postdoctoral fellowship.

How to use "borrell" in a Danish sentence

Det siger EU's udenrigschef, Josep Borrell, på et pressemøde mandag. - Fra mange forskellige perspektiver yder de militære styrker et utroligt stort bidrag.

Flyselskaber indstiller deres fly, og luftrum lukker og bliver sværere at bruge,« siger Borrell. »Det lykkes os heldigvis dagligt at hjælpe strandede danskere hjem.

Få svar fra ansatte på Hotel Borrell og tidligere gæster.

København: Arbejdsmiljøinstituttet, Giskes K, Kunst AE, Benach J, Borrell C, Costa G, Dahl E et al.

Vi vil som sædvanlig tage de nødvendige skridt i forhold til gensidighed, skriver Borrell på Twitter.

Ikke overraskende er det Puigdemont, Junqueras og nuværende udenrigsminister Josep Borrell "hus have lys rejse bil nej": *

Borrell, der satte os i stand til at tage et afgørende skridt fremad med vedtagelsen af kodeksen, hr.

En oplagt ydre fjende er Rusland, har Borrell for kort tid siden udtalt til russernes store harme.

Irans præsident, Hassan Rouhani (t.h.), mødtes mandag med EU's udenrigschef, Josep Borrell, der er på besøg i Teheran mandag og tirsdag.

Borrell fik 388 stemmer, mens De Liberales kandidat, polakken Bronislaw Geremek, fik 208 stemmer af i alt 647 afgivne.