What is the translation of " CERTAIN GROUPS " in Danish?

• visse grupper
• bestemte grupper
• visse befolkningsgrupper

Examples of using Certain groups in English and their translations into Danish

It's unfair to certain groups.
Det er unfair overfor visse grupper.

Certain groups also call on expert consultants.
Visse grupper har desuden tilknyttet særlige konsulenter.

Special benefits for certain groups.
Særlige ydelser til visse grupper.

Now certain groups seem to have gone cold on it.
Nu synes visse grupper at have mistet interessen for det.

Long-term use of certain groups of drugs;
Langvarig brug af visse grupper af stoffer.

For certain groups of goods, the processing timevary from 3 to 20 days.
For visse grupper af varer, behandlingstidenvarierer fra 3 til 20 dage.

We just keeping an eye out on certain groups.
Vi holder bare øje med bestemte grupper.

And certain groups are especially at risk. Then some of those people will end up with a severe lung infection.
Og visse grupper er i særlig fare. Nogle af dem vil få en alvorlig lungebetændelse.

Consequences of taking certain groups of drugs.
Konsekvenser af at tage bestemte grupper af stoffer.

The titles from these two indexes were categorised into certain groups.
Overskrifterne fra disse to fortegnelser blev kategoriseret i bestemte grupper jfr. 111.

It was called into being by certain groups and individuals.
Den blev indkaldt af visse grupper og enkeltpersoner.

Rather than in invisible systems conferring unsought dominance on certain groups.
Snarere end i usynlige systemer, der giver usøgt dominans på bestemte grupper.

In ancient times people lived in certain groups, which changed, united, expanded.
I oldtiden levede folk i visse grupper, som ændrede, forenede, udvidede.

Pledges of this harmful and extreme nature are best observed today among certain groups in India.
Udførelser af denne skadelige og ekstreme natur er bedst observeret i dag blandt visse grupper i Indien.

Social policy- certain groups are particularly vulnerable to commuting problems.
Socialpolitik- visse befolkningsgrupper er særlig udsat for problemer med transport mellem boligen og arbejdspladsen.

Was it genocide or were only certain groups targeted?
Var det et folkemord, eller blev kun bestemte grupper ramt?

Certain groups in our so-called equal oriented society have a relatively short and very disease tormented life.
Bestemte grupper i vort ellers så lighedsorienterede samfund har et relativt kort og ret så sygdomsplaget liv.

The EQUAL initiative is not restricted to certain groups of people.
Initiativet EQUAL er ikke begrænset til visse grupper af mennesker.

The researchers believe that certain groups of people are more likely to suffer from excessive sweating.
Forskerne mener, at visse grupper af mennesker er mere tilbøjelige til at lide af overdreven sveden.

This tool is used to treat diseases caused by certain groups of bacteria.
Dette værktøj bruges til behandling af sygdomme forårsaget af visse grupper af bakterier.

Q-- I understand that certain groups of cleared individuals in the government are collaborating with alien groups.
Q- jeg forstår, at visse grupper af ryddet enkeltpersoner i regeringen samarbejder med fremmede grupper..

Some scientists advised to limit the number of certain groups of foods in the diet.
Nogle forskere rådede til at begrænse antallet af bestemte grupper af fødevarer i kosten.

He often recorded among certain groups of athletes swimmers or people who are engaged in volleyball or basketball.
Han ofte optaget blandt visse grupper af idrætsudøvere svømmere eller mennesker, der er engageret i volleyball eller basketball.

They are not divisible, they are not negotiable and they are not applicable only to certain groups.
Menneskeretigheder er udelelige størrelser, de kan ikke forhandles og gælder ikke kun for bestemte grupper.

Packs of coupons offering discounts on the right of certain groups of products, validity of which was long over;
Pakninger af kuponer tilbyde rabatter til højre for visse grupper af produkter, gyldighed var længe over;

Certain groups and parties have already successfully applied a quota system to lists of candidates for public office.
Bestemte grupper og partier har allerede med stor succes anvendt et kvotesystem i forbindelse med opstilling af kandidater til offentlige embeder.

Sometimes it is our own oil companies that are actually supporting certain groups, indirectly or directly.
Sommetider er det vores egne olieselskaber, der faktisk støtter visse grupper, indirekte eller direkte.

In some cases, targeted assistance can be offered to certain groups while at the same time increasing the intercultural competence of mainstream services.
I visse tilfælde kan der tilbydes målrettet assistance til bestemte grupper, samtidig med at mainstream-tjenesternes tværkulturelle kompetence forbedres.

So, let's talk about specific antibiotics andalcohol when you can take strong drinks after antibacterial drugs of certain groups.
Så lad os tale om specifikke antibiotika ogalkohol når du kan tage stærke drikkevarer efter antibakterielle lægemidler i bestemte grupper.

Following the debates in the parliamentary committees, certain groups of Parliament have also agreed to focus on so-called priority sectors.
Efter forhandlingerne i parlamentsudvalgene er visse grupper i Parlamentet også blevet enige om at fokusere på såkaldte prioritetssektorer.