CERTAIN GROUPS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 特定のグループ
• 特定の集団

Examples of using Certain groups in English and their translations into Japanese

Restrict to certain groups.
特定団体に限定。

This hinders distribution of the software by certain groups.
これは特定のグループによるソフトウェアの配布を妨げることになります。

Block certain groups or people.
特定のグループや人をブロックします。

Separately tell about the care of certain groups of plants.
植物の特定のグループの世話について別々に話します。

Voter turnout by certain groups can shape the outcome of individual races.
特定の集団による投票行為は、それぞれの人種の結果も左右することがある。

After the diagnosis, the doctor prescribes certain groups of drugs.
診断後、医師は特定のグループの薬を処方します。

Certain groups of people should exercise caution when considering taking boron.
特定のグループの人々は、ホウ素の摂取を検討する際には注意が必要です。

Playlists by role(playlists accessible to certain groups).
役割によるプレイリスト(特定のグループにアクセス可能なプレイリスト)。

With that said, there are certain groups that may notice more benefit than others, such as:.
ことで、他のものよりも利益に気づく可能性のある特定のグループ、などがあります。

Playlists by role(playlists accessible to certain groups).
役割によって再生リスト(特定のグループにアクセス可能なプレイリスト)。

However, people belonging to certain groups get involved in such relationships more often than others.
しかしながら,特定のグループに属する人々が他よりも頻繁にそのような関係に巻き込ま。

Examples of job criteria that have been found to discriminate against certain groups include:.
特定のグループへの差別と判断された雇用基準の例とは、。

Certain groups in our otherwise equality-oriented society have a relatively short and disease tormented life.
私達のいわゆる等しく社会における特定のグループは、比較的短く、非常に病気に苦しめ生活をしています。

Particular attention should be given to addressing the rights of certain groups of children.
一部集団の子どもの権利への対応に対し、特段の注意が向けられるべきである。

Certain groups in our so-called equal oriented society have a relatively short and very disease tormented life.
私達のいわゆる等しく社会における特定のグループは、比較的短く、非常に病気に苦しめ生活をしています。

And the appearance was regional and seemed to be connected with certain groups/tribes of people.
そしてその現れは地域的で、そして、元々、人々の特定のグループ/部族と共に関連していた様です。

These different means put certain groups, such as medical workers, haemophiliacs, and drug users particularly at risk.
これらの異なる手段は、医療従事者、血友病患者および薬物使用者などの特定のグループを特に危険にさらす。

To date, the creators proposed 6 types of achievements, which are also divided into certain groups.
現在までに6つの業種が提案されており、これらの業種もいくつかのグループに分かれています。

Packs of coupons offering discounts on the right of certain groups of products, validity of which was long over;
クーポンの製品の特定のグループの、妥当性の右側に割引を提供する-パックは、長い上だった。

And the appearance was regional and seemed to, originally, be connected with certain groups/tribes.
そしてその現れは地域的で、そして、元々、人々の特定のグループ/部族と共に関連していた様です。

This optional tool can be used to ensure that certain groups have completed or hold the required certificates.
このオプションのツールを使用して、特定のグループが必要な証明書を完了または保持していることを確認できます。

In many countries, such differences are regulated with exploding grenades to keep certain groups silent.
多くの国では、特定のグループの人々を黙らせておくため、このような差異は手榴弾の爆発によって統制されています。

Does a given system disproportionately impact certain groups, such as the elderly, immigrants, the disabled, minorities, etc?
システムは特定グループ、たとえば高齢者や移民、障害者、少数民族などに特別の（好悪どちらかの）対応をしていないか。

To normalize blood pressure, hypertensive patients are recommended to saturate their bodies with certain groups of vitamins.
血圧を正常化するために、高血圧患者はビタミンの特定のグループで自分の体を飽和させることをお勧めします。

Rooted in religion, the millennia-old structure marginalizes certain groups, imprisoning women in a cycle of isolation and abuse.
宗教に基づき何千年も続いてきた構造が、特定の集団を過小評価し、女性を孤立と虐待のサイクルに閉じ込めている。

Certain groups, such as the American Institute for Cancer Research(AICR), recommend avoiding sugary drinks.
米国がん研究協会（AmericanInstituteforCancerResearch、AICR）などの一部のグループは、糖分を含んだ飲み物を避けるよう推奨しています。

A review of the economic literature on life satisfaction shows that certain groups of people are happier without children.
人生の満足度に関する経済学の文献を見てみると、特定のグループの人々が子供なしではずっと幸せだということが分かります。

This means that services and products built on top of language systems may already be unfairly discriminating against certain groups.
つまり、言語システムによって構築されたサービスや製品は、システムが理解できない特定のグループに対して、すでに不公平である可能性を意味している。

In health, where genetic and biological differences between certain groups are commonplace, this could have a huge impact on patient care.
医療の世界において、特定グループ間に遺伝的および生物学的な相違があることは当然で、患者のケアにも大きな影響を与えます。