What is the translation of " CERTAIN GROUPS " in Polish?

• niektórych grup
• niektóre grupy
• niektórych grupach

Examples of using Certain groups in English and their translations into Polish

We're just… keeping an eye out on certain groups.
Mamy tylko oko na pewne grupy.

Certain groups of persons meeting specific criteria.
Pewne grupy osób spełniające szczegółowe kryteria.

It's unfair to certain groups.
Matty… Tak. To jest nieuczciwe ze strony pewnych grup.

Certain groups can apply for a residence permit from Norway.
Pewne grupy mogą ubiegać się o pozwolenie na pobyt w Norwegii.

Group- between certain groups.
Grupa- między niektórymi grupami.

Certain groups pay very well for a good mercenary like you.
Pewne ugrupowania zapłacą bardzo dobrze za kogoś takiego, jak ty.

Long-term use of certain groups of drugs;
Długotrwałe stosowanie niektórych grup leków;

I'm afraid this is gonna get really offensive to certain groups.
Boje się, że to będzie obraźliwe dla pewnych grup.

For certain groups of goods, the processing timevary from 3 to 20 days.
Dla niektórych grup towarów czas przetwarzaniawaha się od 3 do 20 dni.

Consequences of taking certain groups of drugs.
Konsekwencje przyjmowania określonych grup leków.

However certain groups face difficulties in accessing the world of work.
Jednak niektóre grupy społeczne mają trudności w dostępnie do rynku pracy.

This decision was not accepted by certain groups.
Niniejsza decyzja nie została przyjęta przez pewne grupy.

Certain groups have taken genetic sex determination in completely other directions.
Genetyczna determinacja płci pewnych grup zwierząt przebiega zupełnie inaczej.

Factors that increase the risk of infection for certain groups of workers.
Czynniki zwiększające ryzyko zakażeń dla niektórych grup pracowników.

Certain groups can submit applications online through the embassy websites.
Niektóre grupy mogą składać wnioski online za pośrednictwem stron internetowych ambasady.

Glee has definitely changed the way that I look at certain groups of people.
Glee całkowicie zmienił sposób w jaki patrzyłam na pewne grupy ludzi.

Certain groups in society could be particularly advantaged by this facility.
Udogodnienie takie mogłoby się okazać szczególnie korzystne dla niektórych grup społecznych.

The prolific campaign can also be carried out by targeting certain groups.
Płodny kampania może być również przeprowadzane przez niektóre grupy kierowania.

This can sometimes hurt donations to certain groups of marginalized people.
Może to niekiedy prowadzić do obniżenia darowizn dla niektórych grup zmarginalizowanych osób.

Certain groups in the population have emerged as particularly exposed to the risk of poverty.
Niektóre grupy ludności okazały się być szczególnie narażone na zagrożenie ubóstwem.

Some scientists advised to limit the number of certain groups of foods in the diet.
Niektórzy naukowcy zalecili ograniczenie liczby określonych grup pokarmów w diecie.

Certain groups have been hit particularly hard:
Kryzys szczególnie mocno dotknął niektóre grupy społeczne: młodzież,

However, several Member States have not transposed it to cover certain groups of workers.
Jednakże w szeregu państw transpozycja nie objęła niektórych grup pracowników.

In certain groups of patients(author's experience from hospitals in Adani, Nigeria and Zliten,
W niektórych grupach pacjentów nie stwierdza się zgonów doświadczenia autora ze szpitala w Adani,

In ancient times people lived in certain groups, which changed, united, expanded.
W czasach starożytnych ludzie żyli w pewnych grupach, które się zmieniły, zjednoczyły, rozszerzyły.

In certain groups of people who have low stomach acid,
W niektórych grupach ludzi, którzy mają niski poziom kwasu żołądkowego,

One option raised by some replies was to exclude certain groups(for example, defence forces
Jednym z wariantów podniesionych w odpowiedziach było wykluczenie niektórych grup(np. pracowników sił obronnych

Certain groups are harder hit than average:
Niektóre grupy odczuły to szczególnie mocno:

Emission limit values may also be laid down for certain groups, families or categories of substances,
Dopuszczalne wartości emisji można także ustanawiać w odniesieniu do niektórych grup, rodzin lub kategorii substancji,

Certain groups are harder hit than others: young people,
W szczególnie trudnej sytuacji znalazły się niektóre grupy społeczne, takie jak młodzież,