What is the translation of " CERTAIN GROUPS " in Finnish?

• tietyt ryhmät
• tiettyjä ryhmiä
• tiettyjen ryhmien
• tietyt väestöryhmät
• tietyt ryhmittyvät

Examples of using Certain groups in English and their translations into Finnish

Now certain groups seem to have gone cold on it.
Nyt tietyt ryhmät näyttävät kylmenneen sille.

But is it not possible for a democracy to oppress certain groups?
Mutta eikö demokratia voi sortaa tiettyjä ryhmiä?

However certain groups face difficulties in accessing the world of work.
Eräillä ryhmillä on kuitenkin vaikeuksia päästä työelämään.

Especially when compounded, they render certain groups particularly vulnerable.
Tietyt ryhmät ovat erityisen haavoittuvia, kun riskejä on useita.

South Africa? Certain groups pay very well for a good mercenary like you.
Etelä-Afrikassa? Tietyt ryhmittyvät maksavat hyvin tuollaisesta sotilaasta.

Sometimes it is our own oil companies that are actually supporting certain groups, indirectly or directly.
Joskus omat öljy-yhtiömme tukevat eräitä ryhmiä joko suoraan tai epäsuorasti.

Certain groups pay very well for a good mercenary like you. South Africa?
Etelä-Afrikassa? Tietyt ryhmittyvät maksavat hyvin tuollaisesta sotilaasta?

In ancient times people lived in certain groups, which changed, united, expanded.
Muinaisina aikoina ihmiset asuivat tietyissä ryhmissä, jotka muuttuivat, yhdistyivät ja laajentuivat.

Certain groups of young adults seem to be more at risk of potentially committing suicide.
Seksuaalivähemmistöön kuuluvilla nuorilla on selvästi muita suurempi riski tehdä itsemurha.

You cannot change the requirements in order to keep certain groups, persons or attitudes from having influence.
Vaatimuksia ei voida muuttaa siksi, että estettäisiin tiettyjä ryhmiä, henkilöitä tai näkökantoja saamasta vaikutusvaltaa.

Certain groups, including pensioners and the longterm unemployed, pay a re duced rate.
Joiltakin ryhmiltä, esimerkiksi eläkkeen saajilta ja pitkäaikaistyöttömiltä, peritään alennettuja maksuja.

I completely agree with this, as well as the fact that certain groups use violence to try to impose their ideals.
Voin yhtyä tähän täysin, kuten siihenkin, että on olemassa tiettyjä ryhmiä, jotka turvautuvat väkivaltaan saadakseen omat tavoitteensa toteutetuiksi.

And certain groups are especially at risk. Then some of those people will end up with a severe lung infection.
Ja tietyt ryhmät ovat erityisessä vaarassa. Sitten osa ihmisistä saa vakavan keuhkotulehduksen.

This means easier procedures when applying for visas, and exemptions for certain groups like students and business people.
Sen ansiosta viisumin hakeminen on helpompaa, ja tietyt ryhmät, esimerkiksi opiskelijat ja liike-elämän toimijat, voivat saada poikkeuslupia.

Certain groups are hit harder than average, in particular young people and the long-term unemployed.
Tämä koskee keskimääräistä enemmän tiettyjä ryhmiä, joita ovat erityisesti nuoret ja pitkäaikaistyöttömät.

While the overall aim of the information campaign was to reach everyone in the euro area, certain groups were to receive tailor-made information.
Yleisenä tavoitteena oli tavoittaa kaikki euroalueen asukkaat, mutta tietyt kohderyhmät saivat myös varta vasten niitä varten laadittua tietoa.

Certain groups may even face the risk of a blood clot- if this concerns you, do discuss it with your physician.
Tietyillä riskiryhmillä saattaa olla jopa veritulpan riski, mistä kannattaa jutella oman lääkärin kanssa.

I must therefore congratulate Mrs Sörensen, since she has hit the nail on the head by stressing that certain groups need specific attention.
Tästä syystä minun on onniteltava esittelijä Sörenseniä, sillä hän on nostanut kissan pöydälle korostaessaan sitä, että tietyt ryhmät tarvitsevat erityistä huomiota.

Certain groups have been hit particularly hard: young people, migrants and low-skilled workers.
Kriisi on iskenyt erityisen raskaasti tiettyihin ryhmiin: nuoriin, maahanmuuttajiin ja heikosti koulutettuihin työntekijöihin.

For example, the members of the Council will not be elected by a two-thirds majority; certain groups have seen their number of seats increase; and paragraphs have been added.
Ihmisoikeusneuvoston jäseniä ei esimerkiksi valita kahden kolmanneksen enemmistöllä, tiettyjen ryhmien edustajien määrä on kasvanut ja kappaleita on lisätty.

Certain groups and parties have already successfully applied a quota system to lists of candidates for public office.
Tietyt ryhmät ja puolueet ovat jo soveltaneet menestyksekkäästi kiintiöjärjestelmää julkisten virkojen ehdokasluetteloihin.

Consequently successful integration policies and practices preventing isolation of certain groups are a way to enhance the fulfilment of respect for common European and national values.
Menestykselliset kotouttamispolitiikat ja-käytännöt, jotka ehkäisevät tiettyjen ryhmien syrjäytymistä, edistävät osaltaan yhteisten eurooppalaisten ja kansallisten arvojen kunnioittamista.

Certain groups of entrepreneurs, especially female entrepreneurs, face particular problems and require particular types of training.
Eräillä yrittäjäryhmillä, erityisesti naisyrittäjillä, on erityisiä ongelmia, ja ryhmät tarvitsevat erityyppistä koulutusta.

There are barriers and financial disincentives preventing or discouraging certain groups from gaining full access to employment, training, education, housing and health-care.
On olemassa esteitä ja taloudellisia pidäkkeitä, jotka estävät tiettyjä ryhmiä käyttämästä täysimittaisesti hyväkseen työllisyys-, koulutus-, asumis- ja terveydenhuoltopalveluja tai hankaloittavat sitä.

Certain groups are harder hit than others: young people, the low-skilled, the long-term unemployed, disabled, migrants and single parents.
Tämä koskee etenkin tiettyjä ryhmiä, joita ovat nuoret, heikosti koulutetut, pitkäaikaistyöttömät, vammaiset, maahanmuuttajat ja yksinhuoltajat.

It appears that there is an urgent need to supply certain regions of the Russian Federation and certain groups- particularly the unemployed, sick and elderly- with agricultural produce.
Näyttää siltä, että ruokaa pitäisi jakaa kiireellisesti tietyille Venäjän federaation aluille, sekä tietyille ryhmille, erityisesti työttömille, sairaille ja vanhuksille.

Certain groups have expressed the view that there is no point investing in science if the necessary resources are lacking, and steps should be taken to prove this view wrong.
Tietyt ryhmät katsovat, ettei tieteeseen kannata sijoittaa, jos tarvittavat resurssit puuttuvat. Tämä mielipide olisi todistettava vääräksi.

As the Committee stressed in its previous opinion on the Daphne Programme, it should be remembered that certain groups are particularly vulnerable to violence and abuse, e.g. people with disabilities and older people.
Kuten TSK: n aiemmassa Daphne-ohjelmasta antamassaan lausunnossa korosti, on muistettava, että tietyt väestöryhmät kuten fyysisesti vammaiset ja vanhukset ovat muita alttiimpia väkivallalle.

Certain groups are harder hit than average: young people, the low-skilled, the long-term unemployed, single parents, the people with an immigrant background27.
Kriisi koettelee keskimääräistä kovemmin tiettyjä ryhmiä: nuoria, vähän koulutettuja, pitkäaikaistyöttömiä, yksinhuoltajia ja maahanmuuttajataustaisia henkilöitä.27.

In recent months unemployment has risen considerably in the EU as a whole and in most Member States, especially as regards certain groups such as the young, those on temporary contracts and migrants.
Viime kuukausina työttömyys on kasvanut huomattavasti EU: ssa kokonaisuudessaan sekä useimmissa jäsenvaltioissa erityisesti tiettyjen ryhmien kohdalla, kuten nuoret, maahanmuuttajat ja määräaikaiset työntekijät.

How to use "certain groups" in an English sentence

Are they members of certain groups on LinkedIn.

Certain groups are more vulnerable to health risks.

No special treatment for certain groups over others.

How certain groups are represented in the media.

Shall certain groups be exempted from rationing? 3.

Recreational vehicles cater to certain groups of people.

Plus certain groups of people dont trust print-outs.

Certain groups who has married british film producer.

How often do certain groups of clients buy?

are programs to help certain groups of people.

How to use "tietyt ryhmät, tiettyjen ryhmien" in a Finnish sentence

Tietyt ryhmät (ja naiset) ovat kuitenkin alttiita työsyrjinnälle.

Nyt tietyt ryhmät yrittävät ampua Mankala-periaatteen upoksiin.

Vain tietyt ryhmät ovat tasa-arvon ja puolustamisen arvoisia.

Yhteiskunta näkee tietyt ryhmät vähemmän ihmisinä kuin toiset.

Hankintalaissa on mahdollisuus jättää tietyt ryhmät kilpailutuksen ulkopuolelle.

Keskity tuotteita, joita tiettyjen ryhmien vaatii iän mukaan.

Stereotyypitetyt impivaaralaiset eivät saa, eräät tietyt ryhmät saavat.

Kolme neljästä vastaajasta tiukentaisi joidenkin tiettyjen ryhmien maahantuloa.

Tietyt ryhmät olivat neuvotelleet luottamushenkilöpaikoista ja päässeet sopuun.

Lisäksi olemme sopineet alennuksista tiettyjen ryhmien kanssa.