What is the translation of " CHANGES ARE NECESSARY " in Danish?

• forandringer er nødvendige
• ændringer er nødvendige
• forandringerne er nødvendige

Examples of using Changes are necessary in English and their translations into Danish

Changes are necessary to achieve the objectives.
Ændringer er nødvendige for at nå målene.

But when a disease attacks the roots, changes are necessary.
Men når en sygdom angriber rødderne, er forandringer nødvendige.

The changes are necessary and became effective as of May 25, 2018.
Ændringerne er nødvendige og blev effektive fra maj 25, 2018.

Only I really would ask you to say very specifically what changes are necessary.
Men jeg vil virkelig bede Dem om konkret at sige, hvilke ændringer der er nødvendige.

Changes are necessary to optimize things for the future, he tells.
Forandringer er nødvendige for at gøre tingene mere optimalt i fremtiden, fortæller han.

So try to understand that the changes are necessary even if they cause some discomfort.
Så prøv at forstå, at forandringerne er nødvendige, selv om de forårsager uro.

Enter all of your name and address information making whatever changes are necessary.
Indtast alle dine oplysninger om navn og adresse og foretag de nødvendige ændringer.

That is why the changes are necessary, and I am counting on your support and on that of the rapporteur.
Derfor er der brug for forandringerne. Jeg regner med Deres støtte, og jeg regner med ordførerens støtte.

It does not take much to realise that massive changes are necessary to propel you into the New Age.
Det kræver ikke meget at se, at massive ændringer er nødvendige for at føre jer ind i den Nye Tidsalder.

It clearly tells of what we can expect in the immediate future leading up to Ascension, and why the changes are necessary.
Den fortæller klart, hvad vi kan forvente i den nærmeste fremtid op til Opstigning og hvorfor forandringerne er nødvendige.

However, whatever view you have of it remember that the changes are necessary to move Humanity into the New Age.
Men uanset hvilket syn I har på det, så husk, at forandringerne er nødvendige for at rykke Menneskeheden ind i den Nye Tidsalder.

This report turns the spotlight on our present deficits and also makes very definite proposals where changes are necessary.
I betænkningen påpeges de aktuelle mangler, og der stilles også nogle meget konkrete forslag til, hvor ændringer er nødvendige.

The going will be tough on many people but keep in mind that the changes are necessary to achieve the foundation for a New Age.
Det vil blive hårdt for mange mennesker, men husk, at forandringerne er nødvendige for at opnå grundlaget for en Ny Tidsalder.

Political changes are necessary so that the right people are in place to ensure everything proceeds speedily and efficiently.
Politiske ændringer er nødvendige, så de rigtige mennesker er på plads for at sikre, at alt forløber hurtigt og effektivt.

Streamlined service Company Since 2012 Jens Rechnagel Lauridsen has lead the company.- Changes are necessary to optimize things for the future, he tells.- We would like to streamline the business of running airports.
Strømlinet servicevirksomhed Siden 2012 har Jens Rechnagel Lauridsen stået i spidsen for virksomheden.- Forandringer er nødvendige for at gøre tingene mere optimalt i fremtiden, fortæller han.- Vi vil gerne strømline forretningen til at drive lufthavne.

If you wish to make changes to your Name and Address information, please follow these instructions: Enter any game and click on the"Buy Chips" button Select at least $1 as the amount Click on your preferred method of purchase Enter ALL of the required information and click"OK" Enter all of your name and address information making whatever changes are necessary.
Hvis du ønsker at foretage ændringer i dine oplysninger om navn og adresse, skal du følge denne vejledning: Gå ind i et spil og klik på knappen"Køb jetoner" Vælg mindst $1 som beløbet Klik på din foretrukne købemetode Indtast ALLE de krævede oplysninger og klik på"OK" Indtast alle dine oplysninger om navn og adresse og foretag de nødvendige ændringer.

Please understand that these changes are necessary for the continuation of the planet and for the energetic shifts that must occur.
Forstå, at disse ændringer er nødvendige for planetens fortsættelse og for de energetiske ændringer, der er nødt til at vise sig.

We all have to consider necessary reforms, and I believe it is essential that all institutions try to put forward a medium-term plan so that we can see where changes are necessary in order to get to grips with Category V. We really need to give thought to whether a high level group or similar should be deployed to deal with these issues.
Vi skal tage højde for alle de nødvendige reformer, og jeg mener, at det er uomgængeligt, at alle institutioner forsøger at fremlægge en plan, der gælder på mellemlangt sigt, så vi kan se, på hvilke områder det er nødvendigt med ændringer for at klare udgiftsområde 5. Det skal virkelig overvejes, om der skal oprettes en gruppe på højt plan eller en sammenlignelig gruppe, for at man kan beskæftige sig med disse spørgsmål.

I think that changes are necessary, and they can only be achieved if the fishermen's organisations are willing to cooperate.
Jeg mener, at det er nødvendigt med ændringer, og de kan kun opnås, hvis fiskernes organisationer er villige til at samarbejde.

I have been asked why these cellular changes are necessary, and I believe my reply will show why your help in creating that glorious Age is such a grand triumph.
Jeg er blevet spurgt, hvorfor disse cellulære forandringer er nødvendige, og jeg tror, mit svar vil vise, hvorfor jeres hjælp med at skabe den glorværdige Tidsalder er sådan en stor triumf.

Â-Š The Commission will examine if legislative changes are necessary to extend the EU rules on transparency and handling of reports already applied in the veterinary sector 43 to the phytosanitary and food sectors.
Dette vil omfatte spørgsmål vedrørende forbrugernes sundhed og sikkerhed i det fremtidige arbejde med MEDA og Lomé-landene. ◊ Kommissionen vil undersøge, om lovgivningsmæssige ændringer er nødvendige for at udvide EU-reglerne om transparens og behandling af rapporter, som allerede anvendes på veterinærområdet 43 og i sektorerne plantesundhed og levnedsmidler.

The fact that these changes were necessary reflects badly on the Commission.
At disse ændringer har været nødvendige, må bebrejdes Kommissionen.

First off, the film described why the changes were necessary.
Først og fremmest skulle filmen beskrive hvorfor forandringerne var nødvendige.

This change was necessary for my own self-respect and political credibility.
Ændringen var nødvendig af hensyn til min selvagtelse og politiske troværdighed.

Change is necessary for the Court.
Det er nødvendigt med ændringer vedrørende Domstolen.

This change is necessary in order to protect weaker eurozone economies.
Ændringen er nødvendig for at beskytte de svagere økonomier i euroområdet.

There have been slight doubts about whether the change is necessary.
Der har været en smule tvivl om, hvorvidt en forandring er nødvendig.

The position was that this was sent back to committee to discover whether or not changes were necessary.
Situationen var den, at sagen blev sendt tilbage, så udvalget kunne finde ud af, om ændringer var nødvendige eller ej.

I believe that change is necessary: not only the Commission's annual reports, but also the competitive sector inquiry has demonstrated this.
Jeg tror, at forandring er nødvendig, hvilket fremgår ikke alene af Kommissionens årsberetninger men også af undersøgelser af den konkurrencedygtige sektor.

A huge economic and social change is necessary in order for development to be made possible, but we must remember that we have a shared responsibility.
Det er en kolossal økonomisk og social omstilling, der er nødvendig for at følge med udviklingen, men vi skal huske på, at vi har et fælles ansvar.

How to use "changes are necessary" in an English sentence

No configuration changes are necessary for the host.

No source code changes are necessary for implementation.

Three changes are necessary in the scheduler.h file.

Unplanned project changes are necessary in every project.

Some changes are necessary for this blog too.

What lifestyle changes are necessary after the surgery?

Because sometimes changes are necessary to be happy.

No changes are necessary to existing metadata.xml files.

IPW: What changes are necessary in IP law?

However, improvements and changes are necessary for growth.

How to use "ændringer er nødvendige" in a Danish sentence

Strategiske ændringer er nødvendige i den politiske arena Rapporten forsøger at lokalisere manglerne i den eksisterende praksis og lovgivning for bæredygtige materialer og affaldshåndtering.

Win8 er hadet af mange som ikke ønsker forandring og dem er der altid mange af, men ændringer er nødvendige.

Større ændringer er nødvendige for organisationer at være mere kreative og innovative.

Flere ændringer er nødvendige Mens disse ændringer er en god start, siger nogle eksperter, at vi skal gøre mere.

Selv om mange generiske træningsprogrammer er available, de ikke løse de specifikke nedskrivninger i MS, som påvirker mobilitet og ændringer er nødvendige på grund af den progressive karakter af sygdommen.

Og medarbejderne har ikke erkendt, at ændringer er nødvendige.

Første resultat af udvalgets arbejde var debathæftet ”Drastiske ændringer er nødvendige”, som analyserer samfundsudviklingen og folkeoplysningens muligheder i de kommende år.

Disse ændringer er nødvendige for at bruge restprodukter fra bioethanol til produktion af varme og biogas.

Fra politikerne side er retorikken skruet op på fuld styrke; “Ændringer er nødvendige, hvis Danmark skal klare sig i den globale konkurrence“.

Det kan derfor være svært at forstå indvirkningerne i de respektive funktioner, og det skaber udfordringer, når ændringer er nødvendige.