Examples of using Clear statement in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a very clear statement.
A clear statement is needed, the sooner the better.
This is a clear statement.
Det er en meget tydelig udmelding.President Barroso, you have just made a clear statement.
Kommissionsformand Barroso har netop fremsat en klar udtalelse.Here is clear statement,"God created.
Her er et klart udsagn,"Gud skabte.
People also translate
We have made a very clear statement.
Vi har udarbejdet en meget klar erklæring.We made a very clear statement on this issue during the year.
Vi kom med en meget entydig udtalelse i løbet af året.We need him to give us a clear statement.
Vi har brug for tydelige udtalelser fra ham.We made a relatively clear statement on this at the end of the summit.
Mr President, thank you for your clear statement.
Hr. formand, jeg takker Dem for Deres klare tilkendegivelse.And it becomes clear statement:"I came to the teacher, be an empty vessel.
Og det bliver klar udmelding:"Jeg kom til Master, være et tomt kar.So we should make a clear statement now.
Vi bør altså i dag komme med en klar udtalelse.Do we have a clear statement and a clear language in this regard?
Har vi en klar erklæring og et Let us first remind ourselves of the clear statement of Dr.
Lad os først minde os selv om den klare udtalelse fra Dr.We have had Tampere, and we have had a clear statement from the Council and have always had the full support of the Commissioner.
Vi har haft Tampere, vi har haft en klar udtalelse fra Rådets side, vi har hele tiden haft kommissærens fulde støtte.Mr President, Baroness Ashton,thank you for your clear statement.
Will I finally get a clear statement from you today?
Får jeg endelig en tydelig udtalelse fra Dem i dag?Like many here, I have waited a long time for this clear statement.
Jeg har, som mange her, længe ventet på denne klare udtalelse.An1\pos(410,650)}It's a very clear statement:"I live in the past.
Det er en klar udtalelse: Jeg lever i fortiden.In both of these cases, I have therefore provided a clear statement.
I begge disse tilfælde har jeg derfor afgivet en klar redegørelse.The comments contain a clear statement about the need for reform.
Kommentarerne indeholder en klar udtalelse om, at der er behov for en reform.I would like to thank Commissioner Bonino very sincerely for her very clear statement.
Jeg vil gerne sige mange tak til fru kommissær Bonino for de særdeles klare ord.The policy of the TubeBox(.)org makes a clear statement about information collection.
Den politik TubeBox(. )org gør en klar erklæring om indsamling af oplysninger.Mr President, I should like to thank the French Presidency for its very clear statement.
Hr. formand, jeg vil gerne takke det franske formandskab for en klar redegørelse.So far, the balance sheet has not made any clear statement for the period after 2001.
Hidtil har finansieringsoversigten ikke indeholdt noget klart udsagn om tiden efter 2001.Mr President, I want to offer warm thanks to the Commissioner for his very clear statement.
Hr. formand, jeg vil gerne takke kommissæren hjerteligt for de særdeles klare ord.I would like the Commissioner to make a clear statement as to whether he also supports this.
Jeg vil bede kommissæren om at komme med en klar udtalelse om, om han også går ind for det.LANE(RDE).- Mr President,I congratulate Commissioner Mac Sharry on his very clear statement.
Lane(RDE).-(EN) Hr. formand,jeg komplimenteret kommissær MacSharry for hans meget klare redegørelse.I hope that the Commission will make a clear statement today on the further opening of cabotage markets and on Article 306.
Jeg håber, at Kommissionen vil fremsætte en klar erklæring i dag om yderligere åbning af cabotagemarkederne og artikel 306.You also have the right to inform us using the model cancellation form below or by making any other clear statement.
Du har også ret til at informere os via annulleringsformularen nedenfor eller på anden vis gennem en tydelig erklæring.
