What is the translation of " COLLABORATIVE EFFORT " in Danish?

• kollaborativ indsats
• fælles indsats
• samarbejdsindsats
• fælles arbejde
• fælles anstrengelser

Examples of using Collaborative effort in English and their translations into Danish

It's that level of collaborative effort.
Det er det samme niveau af samarbejde.

Their collaborative effort is proving to be the knockout blow that can crush the dark.
Deres fælles indsats viser sig at blive det knockout slag, der kan knuse mørket.

A reception to celebrate our… collaborative effort.
En reception, for at fejre vore fælles anstrengelser.

Development is a collaborative effort of programmers from around the world.
Udvikling er et samarbejde med programmører fra hele verden.

It's about the illusion you wanna create that filmmaking isn't a collaborative effort.
Det handler om din illusion om, at filmproduktion ikke er et samarbejde.

Development is a collaborative effort of programmers from around the world.
Udvikling er et samarbejde med programmà ̧rer fra hele verden.

During a recent visit to Haiti, Worldwatch researchers met with a team from IDB to discuss future collaborative efforts.
Under et nyligt besøg i Haiti, mødtes Worldwatch forskere med et hold fra IDB til at drøfte fremtidige fælles indsats.

It was developed by a collaborative effort between Daimler and Renault-Nissan.
Modellen er opstået i et samarbejde mellem Daimler og Renault-Nissan.

Her accessories will be featured along side the clothing designs of David Yoo and Joe Segal in a truly collaborative effort.
Hendes tilbehør vil blive præsenteret sideløbende beklædning design af David Yoo og Joe Segal i en virkelig kollaborativ indsats.

A collaborative effort between the scientists of the United States, Today we launch Epsilon 6.
Et samarbejde mellem videnskabsfolk fra USA, I dag opsender vi Epsilon 6.

In this way, a lot of my photos are collaborative efforts between my friends and I. Then comes the editing.
På denne måde er mange af mine fotos en fælles indsats mellem mig og mine venner. Derefter kommer redigeringen.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I first wanted to thank, in particular, Mr Lax for our excellent collaborative effort.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, jeg vil først rette en særlig tak til hr. Lax for vores udmærkede samarbejde.

It was a collaborative effort between the crane's original equipment manufacturer(OEM) and ZPMC.
Det var et samarbejde mellem kranens originale udstyrsproducent(OEM) og ZPMC.

ExposedSkinCare is an acne treatment developed through a collaborative effort of dermatologists, cosmetologists and naturopaths.
ExposedSkinCare er en acne behandling udviklet gennem en kollaborativ indsats af dermatologer, kosmetologer og naturopaterne.

These collaborative efforts have significantly boosted sales at key industry shows like Intermat, ARA, and Bauma.
Denne samarbejdsorienterede indsats har øget salget betydeligt ved centrale branchemesser, såsom Intermat, ARA og Bauma.

The public interacts with the Medusae Nilfisk light cycles and flamethrowers through a collaborative effort, creating contact between the two poles.
Den offentlige interagerer med de medusae Nilfisk lys cykler og flammekastere gennem en kollaborativ indsats, at skabe kontakt mellem de to poler.

Film-making is a collaborative effort in which everyone is important, from the author to the producer.
Film er et fælles arbejde, enhver er vigtig, fra forfatter til producent.

It's a great solution to working together on large projects, sharing important family photos or documents, and any other collaborative effort.
Det er en fantastisk løsning til samarbejde om store projekter, deling af vigtige familiebilleder eller dokumenter og alle andre former for gruppearbejde.

Servicecamp supports your collaborative efforts by effectively organizing your shared space.
Servicecamp understøtter din samarbejdsindsats ved effektivt at organisere det delte område.

The whole-school approach engages the entire school community(in our case: students of one class, their teachers, counsellors and principal) in a cohesive, collective and collaborative effort.
Denne helhedsindsats inddrager hele skolefællesskabet(i vores tilfælde eleverne i en bestemt klasse, deres lærere og vejledere samt skolelederen) i en samlet, fælles og samarbejdsbaseret indsats.

Pix Styles was a collaborative effort by a team at Microsoft's Asia research lab and Skype.
Pix Stilarter blev en kollaborativ indsats af et hold på Microsoft‘ s Asia research lab og Skype.

One of its most successful measures is the legislation it has promoted on the basis of the Auto/Oil Programme(COM(98) 495 fin.), a collaborative effort, linking the Commission with the motor and oil industries.
Én af de største successer på det lovgivningsmæssige plan har været i forbindelse med den miljøaftale, der er indgået med den europæiske bilindustri(KOM(1998) 495 endelig udg.), en fælles indsats mellem Kommissionen og bil- og olieproducenterne.

After this collaborative effort by art historian, dance of death expert and architect, you would think the final word had been said.
Efter dette fælles arbejde fra kunsthistoriker, dødedansekspert og arkitekt, skulle man tro, maleriet var ordentlig beskrevet.

At the start of this year, a UK government report outlined the collaborative effort needed from departments, industry, and academia on telecommunications.
I starten af dette år, at en BRITISK regering rapport, der skitserede kollaborativ indsats, der kræves fra afdelinger, industrien og den akademiske verden om telekommunikation.

A collaborative effort is in progress with European Commission Directorate-General for Industry to assist in resolving the problem.
Et samarbejde med Kommissionens Generaldirektorat for Industri er ved at blive etableret med henblik på at bidrage til en løsning af problemet.

The David Collection is pleased to present a new collaborative effort between a group of artisans, architect Bettina Køppe and the museum.
Det er en glæde for Davids Samling at præsentere et nyt samarbejde mellem en gruppe kunsthåndværkere, arkitekt Bettina Køppe og museet.

This collaborative effort between Image and Spanien 19C is based on the hope of growing levels of cooperation between exhibition spaces in Aarhus.
Samarbejdet mellem Udstillingsstedet Spanien 19C og Galleri Image er blevet til på baggrund af ønsket om mere samarbejde mellem udstillingsstederne i Århus.

This arrangement enables us to make a great number of meaningful contributions to local communities, and we actively pursue activities in close harmony with local culture in addition to collaborative efforts with local industry.
Dette arrangement gør det muligt for os at foretage en lang række meningsfulde bidrag til lokalsamfund, og vi forfølger aktivt aktiviteter i tæt harmoni med den lokale kultur i tillæg til fælles indsats med den lokale industri.

We will engage with partners in a collaborative effort to drive this ambition forward," says Klavs Hjort, Head of Growth& Impact in Danske Bank.
Derfor vil vi entrere med partnere og søge at samarbejde for at indfri ambitionerne," siger Klavs Hjort, chef for Growth& Impact i Danske Bank.

Resolve these tasks quickly and efficiently. Need a better alternative to your department's shared inbox? Whether you work in legal, HR, office management, marketing, or another field providing services to the rest of the organization, your team probably works with a shared email inbox. servicecamp supports your collaborative efforts by effectively organizing your shared space.
På den måde løser du disse opgaver hurtigt og effektivt. Delte email-indbakker Uanset om du arbejder inden for juridiske anliggender, HR, kontorledelse, marketing eller et andet område der leverer tjenester til resten af organisationen, arbejder du sikkert med en delt email-indbakke. servicecamp understøtter din samarbejdsindsats ved effektivt at organisere det delte område.

How to use "collaborative effort" in an English sentence

The collaborative effort falters, and morale falls.

A collaborative effort between student and adviser.

It’s a collaborative effort between different groups.

This collaborative effort will help everyone involved.

Well, with that collaborative effort comes…well, collaboration.

A great collaborative effort from all involved!”.

You can view the collaborative effort here.

In the collaborative effort between the U.S.

Collaborative effort among teachers, students, and parents.

From their collaborative effort Into the Cauldron.

How to use "fælles indsats, samarbejdsindsats" in a Danish sentence

Drivhuseffekten sætter sine tydelige spor, og vi skal have bremset den ved fælles indsats.

Det er en fælles indsats for at genoprette barnets helbred, og opnåelsen af ​​harmoni i familien vil hjælpe med at opnå det maksimale resultat.

Et nyt samarbejde mellem kommunerne i Trekantområdet og Haderslev satser på en fælles indsats for at hjælpe virksomhederne med at finde kvalificeret arbejdskraft.

For Sverige betyder det at blive en førende figur inden for europæisk politik for at skabe de nødvendige rammer for en forbedret samarbejdsindsats.

Engageret statsborgerskab Kennesaw State blev udnævnt blandt de top 10 procent af institutionerne nationalt af Carnegie Foundation for sin igangværende samarbejdsindsats med det større samfund.

H2O Hjælp til andre er for eksempel en samarbejdsindsats mellem American Water og Salvation Army.

God til at efterleve organisationens og ledelsens bestemmelser i henhold til at yde arbejds- og samarbejdsindsats som sagsbehandler i forvaltningen.

Fælles indsats gav Patrick elevplads Patrick var tæt på at miste elevplads, fordi han først kunne starte efter et halvt år.

Oprettelse af et design indebærer ofte en samarbejdsindsats fra mange forskellige teams og personer.

Zuckerbergs bemærkninger fokuserede på Internet.org, en samarbejdsindsats blandt telekommunikationsselskaber, Facebook og andre grupper for at give gratis eller billig internetadgang.