What is the translation of " COMPLETE ISOLATION " in Danish?

• fuldstændig isolation
• total isolation
• komplet isolation

Examples of using Complete isolation in English and their translations into Danish

Emily, keep away. Complete isolation.
Gå væk, Emily. I fuld isolation.

I will repeat it one more time: we have been, for most of the past three years, in complete isolation.
Derfor fastslår jeg endnu engang: Vi har siddet i isolation i tre år.

Your wife is in complete isolation for the next 72 hours.
Din kone er fuldstændig isoleret i de næste 72 timer.

He related how he was kept in complete isolation.
Han fortalte hvordan han blev holdt i total isolation.

When a man is put into this complete isolation. and particularly to the central nervous system.
Når en mand sættes i isolation. Især med nervesystemet.

Even Western medicine has not developed in complete isolation.
Vores egen medicin har heller ikke udviklet sig helt isoleret.

However, we can not speak of complete isolation from the Vietnamese gambling industry.
Imidlertid, vi kan ikke tale om fuldstændig isolation fra den vietnamesiske gambling industri.

Complete isolation, severe sanctions, and a clear and consecutive position will yield a result.
Komplet isolering, strenge sanktioner og et klart og sammenhængende standpunkt vil give resultater.

Using this ensures solid and complete isolation for a tom or cymbal.
Ved hjælp af dette sikrer solid og komplet isolation for en tom eller bækken.

A policy of complete isolation will just lead us up a dead end and also fails to find favour with many Iranians.
Fuldstændig isolation vil være et blindspor og vil heller ikke vinde bred tilslutning blandt iranerne.

It is difficult to see the two facts in complete isolation from one another.
Det er vanskeligt at se disse kendsgerninger fuldstændigt isoleret fra hinanden.

Thanks to the premium-grade Jensen transformers, the Twin-Iso ensures exceptional signal integrity with complete isolation.
Tak til den luksus-grade Jensen transformers, Twin-Iso sikrer fremragende signalintegritet med fuldstændig isolation.

Their lives are spent held captive by pimps in complete isolation from the outside world.
De er låst inde af alfonser og lever fuldstændig isoleret fra omverdenen.

Despite its virtually complete isolation from the outside world, the country has developed an urban environment and its own nuclear industry.
På trods af landets praktisk taget totale isolation fra omverdenen har landet udviklet et bymiljø og sin egen atomindustri.

Our son just got accepted… Sir, your wife is in complete isolation for the next 72 hours.
Deres kone er i fuldstændig isoIation de næste 3 døgn. Vores søn er kommet ind.

When you read the text and look at the pictures in the book, it is as if the Kalasha people live in another age and in complete isolation.
Når man læser teksten og ser på billeder i bogen, er det som om kalasha-folket lever i en anden tidsalder og i fuldstændig isolation.

This provides an extremely solid anchor and complete isolation for the snare so that the stand does not move with the instrument.
Dette giver en særdeles solid anker og fuldstændig isolation for den snare således at standen ikke bevæger sig med instrumentet.

It is also important to keep a check on Mr Assange's prison conditions, because in Italy, not even Mafia members are held in complete isolation.
Det er også vigtigt at holde øje med hr. Assanges forhold i fængslet, for i Italien anbringes end ikke mafiamedlemmer i total isolation.

Featuring generous padding and pivoting earcups, the Mixphones ensure complete isolation and a comfortable fit during long sessions.
Med generøse polstring og Drejelige ørepuder, sikre Mixphones fuldstændig isolation og en komfortabel pasform under lange sessioner.

The best option for young children is complete isolation from the TV, since the first two years of the baby's life are most active, and television can harm the natural development of the child.
Den bedste mulighed for småbørn er fuldstændig isolation fra tv'et, da de to første år af barnets liv er mest aktive, og fjernsyn kan skade barnets naturlige udvikling.

Despite the hesitant advance of the Internet and other modern achievements, people still live in almost complete isolation from the outerworld.
På trods af den lidt forsigtige fremkomst af internettet og andre moderne goder, lever befolkningen i fuldstændig isolation i forhold til omverdenen.

It provides a solid anchor and complete isolation for a tom or a cymbal, allowing the instrument to resonate as freely a possible.
Det giver en solid anker og fuldstændig isolation for en Tom-tom eller et bækken, giver instrumentet, der giver genlyd som frit et muligt.

The Glide-Tite Grip Joint used to secure the top half of the stand provides an extremely solid anchor and complete isolation for a tom or cymbal.
Glide-Tite greb fælles brugt til at sikre øverst halvdelen af standen giver en særdeles solid anker og fuldstændig isolation for en Tom-tom eller bækken.

One drawback to this method of combating apartment bugs is complete isolation of the premises for the period of exposure to the insecticide: usually 6-7 hours.
En ulempe ved denne metode til bekæmpelse af lejlighedsfejl er fuldstændig isolering af lokalerne for eksponeringsperioden for insekticidet: normalt 6-7 timer.

To make this an incredibly stable and durable system, the stand features a Glide-Tite grip joint with a metal-to-metal contact point for secure attachment and complete isolation for your tom drum.
For at gøre dette til en utrolig stabilt og holdbart system, stativer funktioner en Glide-Tite greb fælles med en metal-til-metal kontaktpunkt for sikker vedhæftning og komplet isolation for din Tom-tom tromle.

Of course, there is no complete isolation of the premises, but in emergency cases, for example, when a small child wanted to use the toilet, this option helps to solve the problem.
Selvfølgelig er det fuldstændig isolation er ikke plads, men i en nødsituation, for eksempel når et lille barn ønskede at bruge toilettet, denne indstilling er med til at løse problemet.

The steady progress in this area in Albania since the collapse of the oppressive regime in 1991 is commendable given the complete isolation which the country endured during the previous 50 years.
De stabile fremskridt på dette område i Albanien siden regimets sammenbrud i 1991 er prisværdige i lyset af dette lands totale isolation gennem de foregående 50 år.

Quarantine station' shall mean facilities where the poultry is kept in complete isolation and away from direct or indirect contact with other poultry, so as to permit long-term observation and testing for the diseases listed in Annex V;
En karantaenestation: et anlaeg, hvor fjerkraeet holdes fuldstaendig isoleret uden direkte eller indirekte kontakt med andre fugle for der at blive underkastet en laengere observation og forskellige undersoegelser for at kontrollere, at det ikke er sygt.

If, however, the text is interpreted Orphic or perhaps Osiric, i.e. cultic-ritual, it is about achieving a higher or different state of mind through complete isolation from external influences.
Men hvis man derimod tolker teksten orfisk eller, om man vil, osirisk, og dermed kultisk-rituelt, så handler den om opnåelse af en højere eller anderledes bevidsthedstilstand gennem total isolation fra ydre påvirkninger.

At any rate, Latvia, the state I represent in the European Parliament, cannot talk about complete isolation, since it has a common gas market shared with two other EU Member States and a gas storage facility that supplies the region.
Under alle omstændigheder kan Letland, som jeg repræsenterer i Europa-Parlamentet, ikke tale om fuldstændig isolation, eftersom det har et fælles gasmarked med to andre EU-medlemsstater og en gaslagerfacilitet for hele regionen.

How to use "complete isolation" in an English sentence

Buffy shows us that true and complete isolation isn’t possible.

Mains switch: Final and complete isolation of power to board.

This method provides complete isolation from the systems under protection.

Actions cannot be taken in complete isolation from each other.

My expectations of relief from complete isolation have been disappointed.

They live in complete isolation though amidst breathtakingly beautiful nature.

Probably not for those looking for complete isolation and tranquility.

Our ABIS supports complete isolation between biographic and biometric data.

The public cloud provides complete isolation from any production network.

I feel like I’m in complete isolation with my pain.

How to use "fuldstændig isolation, total isolation" in a Danish sentence

Breivik mente, at det var umenneskeligt behandling, når han i lange perioder var anbragt i næsten fuldstændig isolation.

At holde kontakten med vores kolleger gør arbejdet sjovere og forhindrer følelsen af total isolation.

Med generøse polstring og Drejelige ørepuder, sikre Mixphones fuldstændig isolation og en komfortabel pasform under lange sessioner.

Mette og jeg har været i fuldstændig isolation siden 11.

Det gælder i forhold til patienter, der smittet med coronavirus, og det gælder for sårbare patienter, som risikerer total isolation i patientsikkerhedens navn.

Det betyder at øernes flora og fauna er udviklet i fuldstændig isolation.

Der er dømt til fængsel på livstid af den militante blev holdt i meget strenge betingelser, i fuldstændig isolation.

Nogle regnedes for værre end andre, og krævede fuldstændig isolation.

Blandt andet at hver spillertrup inklusive trænere og andre omkring holdet skal i træningslejr i fuldstændig isolation, før sæsonen kan blive genoptaget.

Jon Lindberg Jensen fortæller om sine oplevelser med at overleve i total isolation i den norske vildmark i forbindelse med DR3-programmet, "Alene i vildmarken".