Examples of using Complete isolation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
You spent seven days in complete isolation.
Pasó siete días en total aislamiento.Complete isolation of the damaged area.
El aislamiento completo de With VPS Hosting,you have complete isolation.
Con VPS Hosting,tienes completo aislamiento.Ideal for complete isolation of the sun or rain.
Ideal para completar el aislamiento del sol o With App Hosting,you have complete isolation.
Con Alojamiento VPS,usted tiene un completo aislamiento.
Only complete isolation and rest will restore her to health.
Sólo un completo aislamiento y descanso le devolverán la salud.It demonstrates the complete isolation of the tribe.
Lo que demuestra el total aislamiento de esta tribu.Complete isolation may last for no more than 24 hours.
La incomunicación absoluta no podrá durar más de 24 horas" artículo 183.So I stayed in a box for 44 days in complete isolation.
Estuve dentro de una caja durante 44 días en total aislamiento.He has been placed in complete isolation during long periods.
Ha estado en completo aislamiento durante largos períodos.In my decision I was spared the bitterness of complete isolation.
En mi decisión, se me ahorró la amargura del aislamiento completo.At the same time complete isolation of both arches is achieved.
Al mismo tiempo se logra el aislamiento completo de ambas arcadas.And the reaction is fear of this sense of complete isolation, and escape.
Y la reacción es el miedo de esta sensación de completo aislamiento y la evasión.A life of complete isolation from everyone you ever cared about?
Una vida de completo aislamiento… de todos los que alguna vez te importaron?In tha floating jail it was a complete isolation of family and friends.
En aquella cárcel flotante era total el aislamiento de parientes y amigos.Complete isolation of the machine block in vertical and horizontal directions.
Completo aislamiento del bloque de la máquina en sentido vertical y horizontal.The trauma he experienced while deployed has driven him into complete isolation.
El trauma que experimentó mientras estaba desplegado lo ha llevado a un aislamiento completo.With VPS, you get complete isolation on a physical server for your hosting.
Con un VPS obtiene un aislamiento completo en un servidor físico para su Hosting.The 360 degree panorama view also demonstrates the complete isolation of the Chajnantor plateau;
La vista de 360 grados también muestra el total aislamiento del llano de Chajnantor;Protection and complete isolation against knocks and liquids for specific connections.
Protección y completo aislamiento contra golpes y líquidos para conexiones puntuales.He remains in complete alignment with the divine for 40 days in complete isolation.
Permaneció en un completo alineamiento con lo divino durante 40 días en un aislamiento absoluto.The complete isolation of a judge from the community in which the judge lives is neither possible nor beneficial.
El aislamiento completo de un juez respecto de la comunidad en la que vive no es posible ni beneficioso.LGBT module: high efficiency, low loss, high power,static switch, complete isolation among phases.
Módulo IGBT: alta eficiencia, baja pérdida, alta potencia,interruptor estático, aislamiento completo entre fases.A ban on complete isolation for children during pretrial detention section 186a of the Norwegian Criminal Procedure Act.
Prohibición del aislamiento completo de los niños durante la prisión preventiva artículo 186a de la Ley de Procedimiento Penal de Noruega.Two cases, of mentally ill inmates who have been held in complete isolation for nine and five months respectively, are particularly disturbing.
Dos casos de enfermos mentales, en total aislamiento desde hacía cinco meses, son motivo de especial preocupación.Mr. Saeed(Sudan) said that the concerns mournfully voiced by the representative of the United States reflected his country's dismay and complete isolation.
El Sr. Saeed(Sudán) dice que el tono lúgubre de las preocupaciones expresadas por el representante de los Estados Unidos reflejan el desánimo y el total aislamiento de su país.NIAP 3.0-certified secure KVM switches provide complete isolation between computer networks while sharing the same peripheral set.
Los switches KVM seguros cerfificados por NIAP 3.0 proporcionan un aislamiento completo entre las redes de ordenadores mientras comparten el mismo conjunto de periféricos.One has to know the letter, and put it into action with"absolute Self-Reliance,working in complete isolation, yet transmitting the word of his superior clearly, forcibly and subtly 6.
Ha de tenerse iniciativa, y ponerla en acción con"Auto-Confianza absoluta,trabajando en completa soledad, aunque transmitiendo la palabra de su superior claramente" 6.The virtual reference option on the IFC 300 provides complete isolation of the signal converters input amplifier and coil power circuits.
La opción de referencia virtual en el IFC 300 proporciona una aislamiento completo de los circuitos de alimentación del amplificador de entrada y de las bobinas de los convertidores de señal.
