What is the translation of " COMPLETE ISOLATION " in German?

• vollständige Isolierung
• vollständige Isolation
• völliger Isolation
• völlige Isolierung
• kompletter Isolation
• völliger Abgeschiedenheit
• vollständiger Isolierung
• völlige Isolation
• vollständige Trennung
• völliger Absonderung

Examples of using Complete isolation in English and their translations into German

Complete isolation.
Vollständige Isolierung.

We can ensure complete isolation here.
Wir gewährleisten hier die vollständige Isolation.

Complete isolation of the transmission for the fiber models.
Potenzialfreie Isolation der Übertragung bei den LWL -Modelle.

You spent seven days in complete isolation.
Sie verbrachten sieben Tage in vollständiger Isolation.

In complete isolation he trained tirelessly for twelve hours a day.
In völliger Abgeschiedenheit trainierte er unermüdlich zwölf Stunden am Tag.

Even Western medicine has not developed in complete isolation.
Auch unsere eigene Medizin entwickelte sich nicht in völliger Isolation.

You are in complete isolation from this mortal exhibition, as others will be, in due time.
Sie in völliger Isolation von dieser sterblichen exibition sind, als andere werden, zu gegebener Zeit.

This may be an issue for use cases where complete isolation is a requirement.
In Anwendungsfällen, in denen die vollständige Isolierung vorausgesetzt wird, könnte dies ein Problem darstellen.

Through complete isolation, the repurcussions are at least limited to the application in question.
Durch die vollständige Isolierung bleiben die Auswirkungen zumindest auf die jeweilige Anwendung beschränkt.

Jung chose a precarious path which could have led him into complete isolation.
Mit dieser Entscheidung schlug Jung einen prekären Weg ein, der ihn in die völlige Isolierung hätte führen können.

This will mean the complete isolation of Hitler Germany in Europe and the inevitability of her collapse.
Das wird die vollständige Isolierung Hitlerdeutschlands in Europa und seinen unausbleiblichen Zusammenbruch bedeuten.

Thanks to Gemax, sailing club"Brodarac" has been uplifted from complete isolation and financial crash.
Der Segelklub„Brodarac" ist dank Gemax aus völliger Abgeschiedenheit und finanziellem Unvermögen emporgekommen.

Despite this, Öcalan has been in complete isolation, and recently his lawyers were restricted from visiting him.
Dennoch war Öcalan in vollständiger Isolation, und zuletzt wurde seinen Anwälten der Besuch bei ihm verweigert.

The product contains a built-in isolation transformer providing complete isolation to the loads.
Das Produkt umfasst einen integrierten Trenntransformator, der eine vollständige Trennung der Lasten bietet.

The carious tissue was removed under complete isolation, producing two incidences of pulp exposure, with minimal bleeding Fig.
Die Zahnfäule wurde unter kompletter Isolation entfernt, wobei es zweimal zur Freilegung der Pulpa mit minimalen Blutungen kam Abb.

PAŠMAN-KORNATI-House first row with large garden do you want to spend your vacation in a complete isolation!?
PAŠMAN -KORNATI -Haus erste Reihe mit großem Garten Möchten Sie Ihren Urlaub in völliger Isolation verbringen?

It consists in the complete isolation of the upper parts of the stomach with a volume of 20 to 30 ml from the lower ones by means of staplers.
Es besteht in der vollständigen Isolierung der oberen Teile des Magens mit einem Volumen von 20 bis 30 ml von den unteren durch Heftgeräte.

Conflicts arising on this basis often provoke a break in relations and complete isolation of the perfectionist.
Konflikte, die auf dieser Grundlage entstehen, provozieren oft einen Bruch der Beziehungen und eine völlige Isolation des Perfektionisten.

The complete isolation of the group considerably hindered contact between its members and the rest of the world, including their relatives 6.
Die völlige Isolierung der Gruppe behinderte beträchtlich den Kontakt zwischen ihren Mitglieder und dem Rest der Welt, einschließlich ihrer Verwandten. 6.

Isolation cable as a direct replacement for non-isolating connections, complete isolation of all lines including ground.
Isolationskabel für den direkten Ersatz nicht isolierender Verbindungen, vollständige Trennung aller Leitungen inkl. Masse.

In one of these he tells the story of the author himself who ranges through the Naturpark on long-forgotten paths and resides in a cabin in complete isolation.
Zum einen erzählt er die Geschichte des Autors selbst, der sich auf längst vergessenen Pfaden durch den Naturpark bewegt und in einer Hütte in völliger Abgeschiedenheit lebt.

No contamination of the environment with the processed gas compressor- The complete isolation of the compression chamber prevents leakage.
Keine Kontamination der Kompressorumgebung mit dem verarbeiteten Gas- Die vollständige Isolierung des Kompressionsraums verhindert Leckagen.

The heterogeneousness of these military schools and their complete isolation from the army brought it about that during the critical hours the junkers began to hold meetings.
Die bunte Zusammensetzung der Kriegsschulen und ihr völliges Losgetrenntsein von der Armee führte dazu, daß in den kritischen Stunden auch die Junker anfingen, Meetings abzuhalten.

In lesser degree this comes to all, and to the arhat(or initiate of the fourth degree) this complete isolation is a characteristic feature.
In geringerem Maß erfahren das alle, und fÃ1⁄4r den Arhat(oder Eingeweihten vierten Grades) ist diese vollständige Isolierung ein charakteristischer Zug.

Portland's second government saw the United Kingdom's complete isolation on the continent but also the beginning of recovery, with the start of the Peninsular War.
Cavendish-Bentincks zweite Regierung erlebte die vollständige Isolation des Vereinigten Königreichs vom Kontinent(Kontinentalsperre), aber auch den Anfang der Erholung, als der Spanische Befreiungskrieg begann.

But top-secret groups like O77... were billeted in remote, country estates where they were held in complete isolation... while awaiting specific assignments.
Streng geheime Gruppen wie O-77… landeten in abgelegenen Gegenden und warteten in völliger Isolation… auf die Ankunft genauer Einsatzbefehle.

One drawback to this method of combating apartment bugs is complete isolation of the premises for the period of exposure to the insecticide: usually 6-7 hours.
Ein Nachteil dieser Methode zur Bekämpfung von Wohnungswanzen ist die vollständige Isolierung der Räumlichkeiten für den Zeitraum der Exposition gegenüber dem Insektizid: in der Regel 6-7 Stunden.

Parallel Hermann Glöckner, who was just under eighty, continued to develop his Faltungen(Folds) in Dresden, in complete isolation from the GDR art of the day.
Parallel entwickelte der knapp 80-jährige Hermann Glöckner in Dresden in völliger Isolierung von der gängigen DDR-Kunst seine Faltungen weiter.

And what could be the best guarantee of free and secure lottery games as its complete isolation from the rest of the world?
Und was könnte die beste Garantie der freien und sicheren Lotteriespiele wie seine vollständige Isolation vom Rest der Welt zu sein?

Quarantine facility' means a facility in which aquatic organisms and any of their associated organisms can be maintained in complete isolation from the surrounding environment;
Quarantänestation': eine Einrichtung, in der Wasserorganismen und verwandte Organismen in völliger Absonderung zu ihrem Umfeld gehalten werden können;