What is the translation of " CONNOTES " in Danish?

• betyder
• indebærer
• angiver

Examples of using Connotes in English and their translations into Danish

Connotes killing power.
Det lyder som dræbende magt.

The Deity level of Ultimacy connotes a function in relation to absonite realities.
Ultimativitetens guddomsniveau indebærer en funktion i forhold til absonitte virkeligheder.

Depravity and evil acts of adultery has been obscured by the term which connotes another.
Fordærvelse og onde handlinger utroskab er blevet overstreget af udtrykket, som konnoterer en anden.

Morontia intellect, therefore, connotes a dual mind in the local universe dominated by one will.
Morontiaintellektet indikerer derfor et dobbelt sind i lokaluniverset domineret af en vilje.

I don't believe in the soul… not in the way it's traditionally used, nor in the more modern meaning, which connotes connectedness and being spiritually awake.
Jeg tror ikke på sjælen, hverken i traditionel forstand eller i den moderne betydning, der indebærer åndelig vækkelse.

In the true meaning of the word, love connotes mutual regard of whole personalities, whether human or divine or human and divine.
I det sande ords betydning, indebærer kærlighed gensidig agtelse af alle personligheder, enten menneskelige eller guddommelige eller menneskelige og guddommelige.

The completed eventuation of the Ultimate implies the completion of the master creation and connotes the full emergence of this transcendental Deity.
Den Ultimatives færdige eventualisering indebærer den samlede skabelses færdiggørelsen og betyder at denne transcendentale Guddom fuldt opstår.

Mind always connotes the presence-activity of living ministry plus varied energy systems, and this is true of all levels and of all kinds of mind.
Sind angiver altid tilstedeværende aktivitet i form af levende tjeneste plus forskellige energisystemer, og dette gælder alle niveauer og alle typer af sind.

Religion is the divine embrace of cosmic values and connotes eternal progression in spiritual ascension and expansion.
Religion er en guddommelig omfavnelse af kosmiske værdier og indebærer evig fremgang i åndelig opstigning og horisontudvidelse.

Understanding connotes that these recognized sensory impressions and their associated memory patterns have become integrated or organized into a dynamic network of principles.
Forståelse betyder, at disse opfattede sanseindtryk og deres tilknyttede hukommelsesmønster er blevet integreret eller organiseret i et dynamisk netværk af principper.

Light- spirit luminosity- is a word symbol, a figure of speech, which connotes the personality manifestation characteristic of spirit beings of diverse orders.
Lys- ånds klarhed- er et ord symbol, en talemåde, som betyder personligheds manifestation karakteristisk for åndelige væsener af forskellige ordner.

Sincere worship connotes the mobilization of all the powers of the human personality under the dominance of the evolving soul and subject to the divine directionization of the associated Thought Adjuster.
Oprigtig tilbedelse involverer mobilisering af alle kræfter fra menneskets personlighed under dominans af den udviklende sjæl og underlagt den guddommelige vejledning af den tilknyttet Tankeretter.

The relationship between material mind and divine spirit, which connotes a value and carries a meaning not found in either of the contributing factors to such an association.
Forholdet mellem det materielle sind og den guddommelige ånd, som angiver en værdi og medfører en betydning, som ikke findes i nogen af de medvirkende faktorer til en sådan sammenslutning.

This mind level connotes the organization of the morontia type of life vehicle, a synthesis of the material and the spiritual which is effected by the Morontia Power Supervisors of a local universe.
Dette sindsniveau angiver, at en livsopholdelse af morontiatypen er organiseret, en syntese af det materielle og det åndelige, hvilket er gennemført af Morontiastyrkens Vejledere i et lokalunivers.

The extension of this concept connotes the universe force-space potential inherent in the functional totality of the Unqualified Absolute, while the intension of this concept implies the totality of cosmic reality- universes- which emanated eternitywise from the never-beginning, never-ending, never-moving, never-changing Isle of Paradise.
Udvidelsen af dette begreb betegner universets kraft-rum potentiale som indgår i den Egenskabsløse Absoluttes funktionelle helhed, mens intentionen af dette begreb angiver den kosmiske virkeligheds totalitet- universerne- som i evighed fremkommer fra Paradisøen som aldrig har haft en begyndelse, aldrig har en afslutning, aldrig bevæger sig og aldrig forandres.

The enjoyment of the Other, immediately connoted the impossible, can be discussed under four aspects.
Nydelsen af den Anden, umiddelbart konnoteres det umulige, kan diskuteres under fire aspekter.

An isolated and purely selfish pleasure may connote a virtual devaluation of meanings, a meaningless enjoyment bordering on relative evil.
En isoleret og rent egoistisk nydelse kan involvere en faktisk devaluering af betydninger, en meningsløs nydelse grænser op til relativ ondskab.

Eternity and infinity connote a level of deity reality which time-space creatures cannot comprehend.
Evigheden og uendeligheden repræsenterer et niveau af guddomsvirkelighed, som skabninger i tid og rum ikke kan forstå.

Paradise, properly qualified, may connote any and all forms of reality, Deity, divinity, personality, and energy-spiritual, mindal, or material.
Paradiset, kan korrekt egenskabsbestemt, angive enhver og alle former for virkelighed, Guddom, guddommelighed, personlighed, og energi- åndelige, psykiske, eller fysiske.

And conflict persists only in the face of refusal to espouse the higher values connoted in superior meanings.
Og konflikten består kun, når man nægter at indbefatte de højere værdier repræsenteret ved de højerestående betydninger.

They volunteer to indwell human beings, they lay plans for man's eternal career, they adapt, modify, and substitute in accordance with circumstances, and these activities connote genuine volition.
De tilbyder sig frivilligt til at bebo mennesker, de lægger planer for menneskets evige karriere, de tilpasser sig, ændre og erstatte i overensstemmelse med omstændighederne, og disse aktiviteter betyder ægte vilje.

Early in the evolution of religion there existed two conceptions of the sacrifice: the idea of the gift sacrifice, which connoted the attitude of thanksgiving, and the debt sacrifice, which embraced the idea of redemption.
Tidligt i udviklingen af religionen eksisterede der to opfattelser om ofring: ideen om gaveofferet, som indebar en holdning af taksigelse, og skyldofferet, som omfattede ideen om forløsning.

The study concluded that a name change could be beneficial because the use of a place name in the title led respondents to incorrectly believe that it was a public university, and because the name“ Rochester” connoted a“ cold and distant outpost.
Undersøgelsen konkluderede, at en navneændring kunne være gavnligt, fordi brugen af et stednavn i titlen førte respondenterne til fejlagtigt at tro, at det var et offentligt universitet, og fordi navnet“Rochester” konnoteret en“kold og fjern forpost.”.

For centuries after Melchizedek's sojourn at Salem his doctrine of Deity persisted in various versions but was generally connoted by the term El Elyon, the Most High God of heaven.
I århundreder efter Melkisedeks ophold i Salem levede hans lære om Guddommen i forskellige versioner, men var generelt betegnet ved udtrykket El Elyon, den højeste Gud af himlen.

How to use "connotes" in an English sentence

Combination connotes simplicity and beauty interspersed.

ANSWER: The word “ra’ah” connotes eyesight.

However, the performance still connotes Lengger.

Luxe connotes sophistication, elegance, and style.

The first word connotes something financial.

Ivy: Ivy connotes romance and elegance.

Moving toward the patient connotes interest.

Maybe it’s because the word connotes seriousness.

Setting connotes small is fitted western typically?

The Russian word for “security” connotes protection.

How to use "indebærer, betyder, angiver" in a Danish sentence

Vi ved naturligvis, at alle mennesker sætter pris på at gå rundt med smukke, hvide tænder, det indebærer desuden også engagement fra din side.

Hvis funktionen allerede er aktiveret, betyder det, at din ordbog er væk.

Tabel 1 angiver vejledende værdier for B min. (mm).

Det overgår også den nominelle årsydelse Velux angiver for panelerne med ca. 28%.

Push-pin markøren angiver adressen Gothersgade 152, kl., 1123 København K.

Modellen indebærer, at akutinstitutionerne samles i eget center.

Det er samtidig en betingelse, at SKAT konkret vurderer, at det indebærer en risiko for tab for statskassen at undlade kravet om sikkerhedsstillelsen.

Som kommende Bedste Ven skal du deltage i et introduktionsforløb, hvor vi gen nem går, hvad rollen indebærer, forældre sam arbejdet, tavshedspligt m.v.

Det betyder ikke så meget, når man fornemmer den tryghed de har ved hinanden.

Kriteriet for læserkontakt er minimum to minutters sanseposition, hvor sanseposition i praksis angiver, om respondenten har læst eller set i det pågældende medie mindst 2 minutter.