What is the translation of " CONSIGNMENT NOTE " in Danish?

• ledsagedokumentet
• fragtbrevet

Examples of using Consignment note in English and their translations into Danish

Notification shall be effected by means of the consignment note.
Anmeldelsen skal ske ved hjaelp af ledsagedokumentet.

All copies of the Consignment Note shall be returned to the party concerned.
Samtlige eksemplarer af fragtbrevet tilbageleveres den pågældende.

General notification shall be made by means of the consignment note.
Samlet anmeldelse foretages ved hjaelp af ledsagedokumentet.

The notifier shall supply on the consignment note information with particular regard to.
Anmelderen skal paa ledsagedokumentet give oplysninger navnlig om.

This authority shall signify its consent by appropriately stamping the consignment note.
Denne myndighed tilkendegiver sit samtykke ved at stemple ledsagedokumentet.

Upload photos Documents Please upload the consignment note as a scanned document or photo max.
Upload billeder Dokumenter Upload venligst fragtbrevet som scanning eller foto maks.

Consignment note means the standard consignment note to be drawn up in accordance with Article 42;
Ledsagedokument«: det standardledsagedokument, der skal udfaerdiges i henhold til artikel 42.

The form of this certificate shall be part of the consignment note which accompanies the shipment.
Dette bevis skal vaere en del af det ledsagedokument, der foelger med sendingen.

A specimen of the consignment note, together with the stamp of authorization, shall accompany each shipment.
Et eksemplar af ledsagedokumentet, forsynet med tilladelsesstempel, skal ledsage hver overfoersel.

This certificate shall be part of or attached to the consignment note which accompanies the shipment.
Dette bevis skal vaere en del af eller vaere knyttet til det ledsagedokument, der foelger med overfoerslen.

The competent authority of destination shall signify its authorization by appropriately stamping the consignment note.
Den kompetente bestemmelsesmyndighed tilkendegiver sit samtykke ved at stemple ledsagedokumentet.

Notification shall be effected by means of the consignment note which shall be issued by the competent authority of dispatch.
Anmeldelsen foretages ved hjaelp af det ledsagedokument, der udstedes af den kompetente afsendelsesmyndighed.

The competent authority of destination shall signify its authorization by appropriately stamping the consignment note.
Den kompetente bestemmelsesmyndighed tilkendegiver sin tilladelse ved at stemple ledsagedokumentet.

If a carriage operation starts and is to end within the Community, the Consignment Note shall be submitted to the office of departure.
Påbegyndes en transport inden for Fællesskabet, og skal den også afsluttes her, forelægges fragtbrevet på afgangstoldstedet.

A specimen of the consignment note shall be delivered by the carrier to the last customs office of departure when the waste leaves the Community.
Transportvirksomheden afleverer et eksemplar af ledsagedokumentet til sidste udgangstoldsted, naar affaldet forlader Faellesskabet.

A copy or, if requested by the competent authorities, a specimen of the consignment note shall accompany each shipment.
En kopi eller, hvis de kompetente myndigheder forlanger det, et eksemplar af ledsagedokumentet skal ledsage hver overfoersel.

The model consignment note shall be reviewed and, if necessary, revised in the light of practical experience.
Modellen til ledsagedokumentet vil blive taget op til revision og i givet fald aendret i lyset af de erfaringer, der indhoestes i forbindelse med dets praktiske anvendelse.

In case of prior written consent, the competent authority shall signify its authorization by appropriately stamping the consignment note.
Foreligger der forudgaaende skriftligt samtykke, skal den kompetente myndighed tilkendegive sin godkendelse ved at stemple ledsagedokumentet.

All undertakings involved in the operation shall complete the consignment note at the points indicated, sign it and retain a copy thereof.
Alle virksomheder, der deltager i transaktionen, udfylder de relevante rubrikker i ledsagedokumentet, underskriver det og beholder en kopi af det.

In the event that the delivery is damaged in transport, the haulier shall be informed on receipt of the goods with a comment on the consignment note.
Skulle leverancen være skadet som følge af transporten, skal synlige fragtskader anmeldes direkte til fragtføreren ved varemodtagelsen med en anmærkning på fragtbrevet.

In the case of transport by rail, the consignment note accepted by the railways of the expediting country before the date of entry into force of this Regulation;
Ved transport med jernbane, et fragtbrev, der er accepteret af jernbanerne i afsendelseslandet inden nærværende forordnings ikrafttrædelsesdato.

As soon as the waste has left the Community, the customs office of departure shall send a copy of the consignment note to the competent authority of export.
Saa snart affaldet har forladt Faellesskabet, sender udgangstoldstedet en kopi af ledsagedokumentet til den kompetente udfoerselsmyndighed.

In making notification, the notifier shall complete the consignment note and shall, if requested by competent authorities, supply additional information and documentation.
I forbindelse med anmeldelsen skal anmelderen udfylde ledsagedokumentet og paa anmodning af de kompetente myndigheder fremlaegge yderligere oplysninger og dokumentation.

If the packaging is damaged or shows signs of other visible signs of defect, you must sign the consignment note- subject to any damage to the contents.
Er emballagen beskadiget eller bærer præg af andre synlige tegn på defekt, skal du kvittere på fragtbrevet- med forbehold for eventuelle skader på indhold.

The consignment note shall be printed and completed and any further documentation and information referred to in Article 4 and 6 shall be supplied in a language which is acceptable to the competent authority of.
Ledsagedokumentet trykkes og udfyldes og eventuelle yderligere oplysninger som omhandlet i artikel 4 og 6 afgives paa et sprog, som er acceptabelt for den kompetente.

A copy or, if requested by the competent authorities, a specimen of the consignment note, together with the stamp of authorization, shall accompany each shipment.
En kopi eller, hvis myndighederne forlanger det, et eksemplar af ledsagedokumentet, forsynet med tilladelsesstemplet, skal foelge med hver sending.

Whereas the consignment note will enable the competent authorities designated by the Member States to carry out the supervisory and control tasks assigned to them under Regulation(EEC) No 259/93;
Paa grundlag af dette ledsagedokument kan de kompetente myndigheder, der er udpeget af medlemsstaterne, udfoere de overvaagnings- og kontrolopgaver, der er foreskrevet i forordning(EOEF) nr. 259/93;

A copy or, if requested by the competent authorities, a specimen of the consignment note, together with the stamp of authorization, shall accompany each shipment.
En kopi eller, hvis de kompetente myndigheder forlanger det, et eksemplar af ledsagedokumentet, forsynet med tilladelsesstemplet, skal ledsage hver overfoersel.

As soon as the waste has left the Community, the customs office of departure shall send a copy of the consignment note to the competent authority which issued the authorization.
Saa snart affaldet har forladt Faellesskabet, sender Faellesskabets udgangstoldsted en kopi af ledsagedokumentet til den kompetente myndighed, der har udstedt tilladelsen.

Once the notifier has received authorization, he shall complete the consignment note and send copies to the competent authorities concerned three working days before the shipment is made.
Naar anmelderen har modtaget tilladelsen, udfylder han ledsagedokumentet og sender kopi af det til de beroerte kompetente myndigheder, senest tre arbejdsdage inden overfoerslen foretages.

How to use "consignment note" in an English sentence

Specialised bags with consignment note and delivery to site.

The details of the consignment note are as follow.

Then three copies of this consignment note are prepared.

What is a Tracking/Air Waybill or Consignment Note Number?

Next, you would have to print the consignment note and attach the consignment note to your parcel.

An example of a consignment note can be found here.

More over Consignment Note Sample has viewed by 1028 visitor.

How many copies of the CMR consignment note are required?

Please ensure all information on the consignment note is correct.

The Consignment Note must accompany every movement of Special/Hazardous Waste.

How to use "fragtbrevet, ledsagedokumentet" in a Danish sentence

Godset gøres klar af lagerpersonalet, og paller og kartoner scannes og overføres herefter til CMR-fragtbrevet.

Ved synlige skader, fejlleverancer eller reklamation er det meget vigtigt, at påtale det overfor vognmanden/posten således at det kan påføres fragtbrevet.

At der er angivet en underleverandør på fragtbrevet betyder ikke, at transporten ikke er sket.

Ved synlige skader og fejlleverancer opfordres du til at påtale det overfor vognmanden/posten således at det kan påføres fragtbrevet.

Ledsagedokumentet skal følge varerne og præsenteres for toldmyndighederne ved udgangstoldstedet i EU.

Ved modtagelse skal kolli antal kontrolleres manglende kolli skal noteres på fragtbrevet.

Det er altid en god idé at tage nogle billeder af hele forsendelsen, af fragtbrevet derpå samt af eventuelle skader.

Som udgangspunkt skal enhver fragtskade anmeldes ved modtagelse og noteres på fragtbrevet eller nægtes modtagelse.

Dog har overstyrmanden/departementchefen på B stemplet og kvitteret for godsets modtagelse på både CMR-fragtbrevet samt T-dokumentet, idet denne var ansvarlig for modtagelse af godset.

Hvis du kvitterer for modtagelsen på fragtbrevet uden anmærkninger, skriver du under på, at det er modtaget uden synlige transportskader, og fragtfirmaet er så undtaget for ansvar.