What is the translation of " COULD AVOID " in Danish?

• kunne undgå
• kunne forhindre
• kan undgå
• kan forhindre

Examples of using Could avoid in English and their translations into Danish

As if one could avoid seeing them.
Som om man kan undgå at se dem.

Something I hoped we could avoid.
Noget jeg havde håbet, vi kunne undgå.

So I could avoid talking to anyone?
Så jeg kan undgå at tale med nogen?

Our friends died so we could avoid that piss.
Vores venner døde, så vi kunne undgå det pis.

We could avoid it, but are you sure?
Vi kan undgå den, men er du sikker?

Government College. As if one could avoid seeing them.
Som om man kan undgå at se dem. Government College.

So I could avoid talking to anyone.
Så jeg kunne undgå at tale med folk.

Q2\a2\c&Hffffff&}All those terrible arguments{\c&Hffffff&}you could avoid.
Alle de forfærdelige skænderier, du kunne undgå.

It could avoid breaking effectively.
Det kunne undgå at bryde effektivt.

His dream was… that the world could avoid great wars in the future.
At verden kunne undgå store krige i fremtiden.

We could avoid a siege, if God be willing.
Vi kan undgå belejring, hvis Gud vil.

You hid the wallet in the car so you could avoid coming out here.
Du gemte tegnebogen i bilen så du kunne undgå at komme herud.

So you could avoid your little love triangle back home?
Så du kan undgå at dit lille trekantsdrama derhjemme?

You're a ninja with super reflexes that could avoid a flash, ya right!…!
Du er en ninja med super reflekser, der kunne undgå en flash, ya right!

Maybe you could avoid comas in the future? Um.
Men hvis du kan undgå koma en anden gang, ville jeg være glad.

Cool, right? I gave them to him so that he could avoid eye contact with spirits.
Sejt, ikke? Jeg gav ham dem, så han kunne undgå øjenkontakt med ånder.

That I could avoid this ugly scene that's about to happen.
At jeg kunne undgå denne grimme scene, der er ved at ske.

All those terrible arguments you could avoid if he doesn't make it back.
Alle de forfærdelige skænderier, du kunne undgå, hvis han ikke kommer tilbage.

If he doesn't make it back. All those terrible arguments you could avoid.
Alle de forfærdelige skænderier, du kunne undgå, hvis han ikke kommer tilbage.

Did you think you could avoid keeping your promise?
Troede du, du kunne undgå at holde dit løfte?

You could avoid these methods by approaching them and simply asking them if they blocked you.
Du kunne undgå disse metoder ved at nærme dem og blot at spørge dem, hvis de blokeret dig.

Removed spot where player could avoid death-trigger in elevator shaft.
Fjernede sted, hvor spillere kunne undgå at dø i elevatorskakten.

Just so they could avoid paying taxes. They brought that upon themselves by living in the mountains.
Blot så de kunne undgå at betale skat. ved at bo i bjergene, De er selv skyld i det.

Keep these things in mind, and you could avoid an awkward conversation or two.
Husk på disse ting i tankerne, og man kunne undgå en akavet samtale eller to.

I realized how I could avoid a fatal outcome. Having studied your operation.
Ved at studere din operation indså jeg, at jeg kunne undgå en dødelig udgang.

Eurycooma Longifolia-- This all-natural active ingredient could avoid loss of muscle cells along with help shed fat.
Eurycooma Longifolia-- Denne økologisk ingrediens kunne forhindre tab af muskelceller sammen med bistand kaste fedt.

And, Bond, if you could avoid killing every possible lead, it would be deeply appreciated.
Og Bond. Jeg vil værdsætte, hvis du kan undgå at dræbe alle spor.

I gave them to him so that he could avoid eye contact with spirits.-Cool.
Sejt, ikke? Jeg gav ham dem, så han kunne undgå øjenkontakt med ånder.

Doing this could avoid adding to the existing five-year delay.
Hvis vi gør det, kan vi måske undgå at føje yderligere forsinkelse til de fem år.

Eurycooma Longifolia-- This natural component could avoid loss of muscle mass tissue along with help melt fat.
Eurycooma Longifolia-- Denne organiske komponent kunne forhindre tab af muskelmasse væv samt hjælp smelte fedt.

How to use "could avoid" in an English sentence

I could avoid this rug for years.

No one could avoid those dull eyes.

The could avoid loans work you your!

The London police could avoid notifying U.S.

This way you could avoid unnecessary sicknesses.

Without you, I could avoid all sweets.

This way you could avoid certain enemies.

any idea how I could avoid that?

Helena’s help we could avoid this surgery.

economy could avoid a recession next year.

How to use "kan undgå, kunne forhindre" in a Danish sentence

Som behandlet i disse politikker, vi hele tiden træffer foranstaltninger for at sikre, at vores brugere kan undgå dette indhold, medmindre de gerne vil se det.

DR frygtede, at de manglende betalinger ville kunne forhindre sangkonkurrencen i at blive afholdt.

Angiveligt at flytte det viagra extra dosage apotek postordre kunne forhindre, indtage kosttilskud.

Hvor ville det være pinligt, hvis nogen troede det – og jeg ikke kunne forhindre dem i at tro det.

Er den det, vil han nemlig lovligt kunne forhindre offentlighedens adgang til høfden.

Herhjemme i Danmark er der både voksne og børn, som går rundt med skiundertøj om vinteren, så man på den måde kan undgå en forkølelse.

Perspektivet er, at man kan undgå gravninger, hvis kloakkerne kan anvendes i stedet for.

En kryptering vil effektivt kunne forhindre misbrug.

Intet vil nogen sinde kunne forhindre ham i at gennemføre denne hensigt. 15.

Virtualiseringen fjerner deat storageadministratoren slet ikke kan undgå at blive mere enkelte Luns binding til bestemte diske, så en given serversproduktiv!