What is the translation of " COULD AVOID " in Spanish?

• podría evitar
• podría eludir
• podría evadir
• podrían evitar
• puede evitar
• podían evitar
• podían eludir
• permitiría evitar

Examples of using Could avoid in English and their translations into Spanish

As if one could avoid seeing them.
Como si uno pudiera evitar verlos.

But what if your business could avoid this?
Pero,¿Y si su negocio pudiera evitar esto?

You could avoid charges if you want to resign, Colonel.
Usted puede evitar la acusación si renuncia, coronel.

As if my family could avoid going there.
Como si mi familia lo pudiera evitar.

It's just an accident that no one could avoid.
Es solo un accidente que nadie pudo evitar.

Stainless steel lid could avoid being polluted by dust.
Tapa de acero inoxidable puede evitar ser contaminado por el polvo.

There's one way, of course, the management could avoid paying.
Desde luego, hay una forma… en que podrían evitar pagarme.

An early diagnosis could avoid many of these problems.
Con un diagnóstico temprano se pueden evitar muchos de esos problemas.

They were not something a flesh and blood human could avoid.
No son algo que un humano de carne y hueso pueda esquivar.¡¡Mierda!

I never believed theatre could avoid being political.
Nunca he creído que el teatro pueda prescindir de ser político.

Well, be aware that there are several objects that could avoid it.
Bueno, ten en cuenta que hay varios objetos que podían evitarlo.

And in the end how many women could avoid chemotherapy with this test?
¿Y al final cuántas mujeres podrían evitar la quimioterapia gracias a este test?

That they could avoid detection implied a potential supernatural ability of their own.
El que pudiesen evadir que les detectase implicaba que tenían una potencial habilidad sobrenatural.

She came to show how she could avoid the debate.
Vino a mostrar cómo ella puede eludir el debate.

Moreover, you could avoid it with digital education, that is, developing e-motional antibodies.
Además, usted podrá evitarlo educándose digitalmente, es decir, desarrollando anticuerpos e-mocionales.

Only those warned by Arbitan could avoid them.
Sólo aquellos enviados por Arbitan pueden evitarlas.

That way, those concerned could avoid having to pay enormous sums of money.
De esa forma, los interesados podrían evitar tener que pagar enormes sumas de dinero.

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could avoid the user's.
PRECAUCIÓN: Cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por el fabricante pueden evitar.

Neither of the two spouses could avoid their responsibilities towards their children.
Ninguno de los cónyuges puede librarse de sus responsabilidades para con los hijos.

I still think they could add reflective stickers, which could avoid a fine fine.
Todavía pienso que también podría añadir pegatinas reflectantes que podrían evitar una multa fina.

Therefore, new technologies that could avoid these problems, like the encapsulation.
Por esto, se han buscado nuevas tecnologías que pudiesen evitar estos problemas, como la encapsulación.

And if we change the character's name, we could avoid a lawsuit, too.
Y si cambiamos el nombre del personaje, también podríamos ahorrarnos una demanda.

That earlier harvest could avoid many of the potential rot problems. Recommended Links.
La cosecha temprana de esta variedad puede evitar muchos problemas potenciales de pudrición. Sitios Recomendados.

Before a fire connate, a rapid action could avoid a big castastrophe.
Ante un conato de incendio, una rápida actuación puede evitar una gran catástrofe.

The self-contained fusion-powered spacecraft could avoid a huge weight penalty and reach speeds that could allow near-star exploration in a reasonable time frame.
La nave por fusión autocontenida podría evitar una enorme penalización por el peso y alcanzar velocidades que podrían permitir la exploración de una estrella cercana en un tiempo razonable.

Closed containment recirculation systems(RAS) could avoid both disease factors.
Los sistemas de recirculación podrían evitar estos dos factores de la enfermedad hipótesis no probada.

Due to the excellent process design, could avoid the false negative too.
Debido al diseño de proceso excelente, podía evitar el falso negativo también.

His rehearsed words and lighthearted answers could avoid embarrassment or awkwardness.
Sus palabras ensayadas y sus respuestas ligeras podrían evitar vergüenza o incomodidad.

Eight Crohn's disease biomarkers discovered that could avoid invasive diagnostic testing.
Descubiertos ocho biomarcadores de la enfermedad de Crohn que podrían evitar pruebas diagnósticas invasivas.

It has been calculated that the achievement of these mid-decade targets could avoid the deaths of 2 million children per year, as compared to 1992.
Se ha calculado que el logro de estas metas a mediados del decenio podría evitar la muerte de 2 millones de niños al año, en comparación con 1992.

How to use "could avoid" in an English sentence

Baptists could avoid liquor while Methodists could avoid gambling profits.

People could avoid spitting anywhere, anyhow.

Powers-of-Attorney documents could avoid this dilemma.

How could avoid this false alerts?

You could avoid the Windows computer.

Today's tip could avoid tomorrows repair!

And sellers could avoid customer backlash.

You could avoid this whole mess.

Ion-channel blockers could avoid these pitfalls.

The kid could avoid the situation.

How to use "podría evitar" in a Spanish sentence

¿Que político podría evitar ese flujo opinión?

¿Cómo podría evitar estos cargos adicionales?

También su bebé podría evitar ciertas complicaciones.

¿Qué podría evitar que pintes ese mamut?

Esto podría evitar una eventual cirugía.

Cumplir la legislación vigente podría evitar 191.

Una vida más saludable podría evitar 2.

Solo Sebastian Vettel podría evitar el Grand Chelem.

Cómo podría evitar que sucediese eso?

El tratamiento podría evitar que esto suceda.