What is the translation of " COULD AVOID " in Portuguese?

• poderia evitar
• poderia impedir
• pode evitar
• poderiam evitar
• pudesse evitar
• conseguia evitar

Examples of using Could avoid in English and their translations into Portuguese

So we could avoid this.
Então, nós podíamos evitar isto.

Pertaining to credit and risk, you could avoid izobličavane.
Relativas ao crédito e risco, Você pode evitar izobličavane.

I could avoid you at the worst.
E eu podia evitar-te o pior.

You're a ninja with super reflexes that could avoid a flash, ya right!….
Você é um ninja com reflexos super que poderia evitar um flash, ya certo!….

This could avoid annihilation.
Isto pode evitar a aniquilação.

You would wonder what psychiatrist recommended it, so you could avoid using them.
Você saber o psiquiatra recomendou, assim que você poderia evitar usá-los.

As if one could avoid seeing them.
Como se fosse possível evitar vê-los.

Could avoid evacuation only residents of more remote, remote villages.
Pode evitar a evacuação só os residentes das aldeias mais remotas, remotas.

That way, Bobby could avoid The King all day.
Dessa forma, o Bobby podia evitar O Rei o dia inteiro.

You could avoid Austria by traveling through Switzerland, though this would take you longer time.Â.
Você pode evitar a Áustria viajando pela Suíça, embora isso seja mais demorado.

Conveniently, that meant they could avoid the heir-finding fee.
Convenientemente, isso significava que eles poderiam evitar a taxa de descoberta de herdeiro.

I could avoid being late for school.
Podia evitar eu chegar tarde às aulas.

Because"online business is competition" and you could avoid competition in business.
Porque"negócio on-line é a concorrência" e você poderia evitar a concorrência no negócio.

It could avoid breaking effectively.
Ele poderia evitar a quebra de forma eficaz.

CT-guided biopsy aimed at areas with pattern II calcifications could avoid this mistake.
Biópsias guiadas por TC, visando a áreas com calcificações padrão II, poderiam evitar este erro.

I could avoid it all before I met you.
Eu podia ter evitado tudo antes de te conhecer.

The manufacturer issued these directions so that the customers could avoid any possible issues.
O fabricante publicou estas instruções para que os clientes possam evitar qualquer problema.

No loan could avoid this institutional contamination.
Nenhum empréstimo podia evitar essa contaminação institucional.

They suggested that long-term treatment with proton pump inhibitor could avoid such complications.
Sugerem que o tratamento prolongado com inibidor da bomba de prótons poderia evitar tais intercorrências.

This could avoid the erosion towards the product from mirage.
Isso poderia evitar a erosão em relação ao produto de miragem.

Eurycooma Longifolia-- This all-natural active ingredient could avoid loss of muscle tissue in addition to assistance burn fat.
Eurycooma Longifolia-- Este ingrediente totalmente natural poderia impedir a perda de células da massa muscular, juntamente com assistência derramar gordura.

I could avoid condemnation by making enough repairs that the point total dropped below the limit.
Eu poderia evitar a condenação, fazendo reparos suficientes de que o total de pontos caiu abaixo do limite.

To ensure that you could avoid any side results that come.
Para garantir que você poderia evitar quaisquer resultados colaterais que vêm.

She could avoid pretentious phoniness and get more depth out of a song than people are used to hearing out of those songs.
Ela conseguia evitar falsidades pretensiosas e obter mais profundidade numa canção do que as pessoas estão habituadas nessas canções.

Supplementary explanations were also provided, which could avoid the maleficence derived from doubts between participants and their doctors.
Explicações suplementares também foram fornecidas, o que poderia evitar a maleficência advinda de dúvidas entre participantes e seus médicos.

One of our team members had a long layover in China, which gave him the perfect opportunity to test ExpressVPN and see if it could avoid detection by the Great Firewall of China.
Um dos membros da nossa equipa fez uma longa escala na China, que lhe deu a oportunidade perfeita de testar a ExpressVPN e de ver se conseguia evitar que ela fosse detetada pela Grande Firewall da China.

Doing this could avoid adding to the existing five-year delay.
Fazê-lo poderá evitar aumentar os cinco anos de atraso que já temos.

Eggs, milk, cream, and distilled rye the latter, as a preservative, could avoid the crown's tax man- the stronger the brew, the less the alcohol was taxed.
Ovos, leite, creme e destilado centeio este último, como conservante, poderia evitar homem de impostos da coroa- o mais forte a poção, menos o álcool foi tributado.

The monopolist could avoid this problem by committing to a stable linear pricing strategy or adopting other business strategies.
O monopolista poderia evitar este problema se mantivesse uma estratégia linear e estável de preços ou adotar outras estratégias de venda.

Meanwhile, a second official source of the euro zone, said that Spain could avoid the rescue, but added that there have been miscommunications that have worried investors.
Enquanto isso, uma segunda fonte oficial da zona do euro, disse que a Espanha poderia impedir o resgate, mas acrescentou que tinham havido problemas de comunicação que haviam preocupado os investidores.