What is the translation of " COULD AVOID " in Polish?

• mógł uniknąć
• mogą uniknąć
• mogli uniknąć

Examples of using Could avoid in English and their translations into Polish

That way, Bobby could avoid The King all day.
W ten sposób,/Bobby mógł unikać Króla, przez cały dzień.

Could avoid evacuation only residents of more remote, remote villages.
Potrafiłem uniknąłem ewakuacja tylko mieszkaniec więcej głuchy, odległy wieś.

You know, if we left now, we could avoid the crowd.
Wiesz, jak wyjdziemy teraz, to może unikniemy tłoku.

Doing this could avoid adding to the existing five-year delay.
Dzięki temu moglibyśmy uniknąć przedłużania obecnego pięcioletniego opóźnienia.

You're a ninja with super reflexes that could avoid a flash, ya right!….
Jesteś ninja z super odruchów, które mogłyby uniknąć błysk, ya right!….

He was powerful and could avoid the terrible execution in a jiffy, but he did not, because he wanted to show the power of love.
Był silny i mógł uniknąć straszliwej egzekucji migiem, ale tego nie zrobił, bo chciał pokazać moc miłości.

Less work for you, lower cost, safer, and you could avoid arrests.
Mniej pracy dla ciebie, mniejsze koszta, większe bezpieczeństwo, a ty mogłabyś uniknąć aresztowania.

Removed spot where player could avoid death-trigger in elevator shaft.
Usunięto miejsce, w którym można było uniknąć śmierci w szybie windy.

In this context only with the heat and charisma of our stooges could avoid us the worst.
W tym kontekście tylko ciepło i charyzmat nasi towarzysze mógł uniknąć nam najgorsze.

First, an EU-level target could avoid setting national targets.
Po pierwsze, dzięki wyznaczeniu celu na szczeblu UE można byłoby uniknąć określania celów krajowych.

Certainly, harmonisation would lead to immediate results because no actor could avoid its application.
Harmonizacja miałaby niewątpliwie efekt natychmiastowy, ponieważ żaden podmiot nie mógłby uniknąć jej stosowania.

In this way supervisors could avoid further deterioration of any problems at a bank.
Dzięki temu organy ds. nadzoru będą w stanie zapobiegać dalszej eskalacji problemów w danym banku.

I don't know if I should ask this, but do you think you could avoid smoking at work?
Nie wiem czy powinnam o to pytać, ale czy uważa pan że może unikać palenia w pracy?

But most of them could avoid stress so that they take the time to ski and not to look for a parking place in the resort.
A większość niezadowolonych osób mogłaby uniknąć stresu, poświęć czas na narty, a nie szukanie miejsca parkingowego w ośrodku.

For several years we were constantly in coordination and could avoid friction with the Russians.
Przez kilka lat byliśmy w ciągłej koordynacji i mogliśmy uniknąć tarć z Rosjanami.

It will alarm if there is stuck in the star wheel part so that the protection device could avoid the wearing.
Będzie alarmować, jeśli utknie w części koła gwiazdowego, aby urządzenie zabezpieczające mogło uniknąć zużycia.

Eurycooma Longifolia-- This organic component could avoid loss of muscle cells along with assistance melt fat.
Eurycooma Longifolia-- Ten składnik organiczny może uniknąć utraty komórek mięśniowych dodatkowo pomóc zrzucić tłuszcz.

If this is your condition, after that you may have reduced all-natural creation of human growth hormone(HGH) which could avoid you from obtaining great results.
Jeśli jest to twój stan, po które mogą mieć mniejszą wszystkie naturalne tworzenie ludzkiego hormonu wzrostu(HGH), który mógł uniknąć Ci uzyskanie wspaniałych rezultatów.

Eurycooma Longifolia-- This natural component could avoid loss of muscle mass tissue along with help melt fat.
Eurycooma Longifolia-- Ten organiczny składnik aktywny może zapobiec utracie tkanki masy mięśniowej wraz z tłuszczu stopu pomoc.

The manufacturer issued these directions so that the customers could avoid any possible issues.
Producent dołącza je do opakowania, by klienci mogli uniknąć jakichkolwiek problemów.

Eurycooma Longifolia-- This all-natural active ingredient could avoid loss of muscle tissue in addition to assistance burn fat.
EurycoomaLongifolia-- Ten naturalny składnik może uniknąć utraty komórek masy mięśniowej oraz pomaga spalać tłuszcz.

If this is your problem, then you might have low all-natural generation of human growth hormone(HGH) which could avoid you from getting fantastic results.
Jeśli jest to Twój problem, to może masz niski wszystkie naturalne wytwarzanie ludzkiego hormonu wzrostu(HGH), który mógł uniknąć Ci zdobycie fantastyczne rezultaty.

His purpose in being crucified for us was not so that we could avoid being crucified, but rather that we should be crucified with Him.”.
Jezus nie został ukrzyżowany zamiast nas, żebyśmy my mogli uniknąć krzyża, ale po to, byśmy byli ukrzyżowani razem z nim.

Pu'uhonua o Honaunau on Big Island of Hawaii is the place where Hawaiians who broke a kapu against the gods could avoid certain death by fleeing to this place of refuge.
Pu'uhonua o Honaunau na wyspie Hawaii to miejsce azylu gdzie Hawajczycy, którzy nie przestrzegali kapu w odniesieniu do bogów, mogli uniknąć pewnej śmierci.

For example, companies knowing early the winner of an R& D race could avoid duplicating costly efforts and wasting resources that cannot be recovered76.
Na przykład przedsiębiorstwa, które wcześniej wiedzą, kto jest liderem w dziedzinie badań i rozwoju, mogą uniknąć powielania kosztownych wysiłków i marnowania zasobów, których nie można odzyskać76.

If this is your problem, after that you could have reduced natural generation of human growth hormone(HGH) which could avoid you from obtaining wonderful results.
Jeśli jest to twój problem, po czym mogłeś naturalną generację ludzkiego hormonu wzrostu(HGH), który mógł uniknąć cię od uzyskania wspaniałych wyników zmniejszona.

Every age group stands to benefit from more physical activity: the young who could and should develop healthy life patterns; the middle-aged who could avoid serious lifestyle related problems; and the elderly who could enjoy enhanced mobility, strength and coordination, and a more active social life.
Ludzie w każdym przedziale wiekowym odnoszą korzyści ze zwiększenia aktywności fizycznej: młodzież powinna rozwijać właściwe nawyki zdrowotne; osoby w średnim wieku mogą uniknąć poważnych problemów zdrowotnych; osoby starsze mogą cieszyć się mobilnością, własną siłą i koordynacją, oraz prowadzić aktywne życie towarzyskie.

If this is your problem, then you could have reduced all-natural production of human growth hormone(HGH) which could avoid you from getting fantastic outcomes.
Jeśli jest to Twój problem, to może mieć mniejszą wszystko naturalną produkcję ludzkiego hormonu wzrostu(HGH), który mógł uniknąć Ci zdobycie fantastycznych rezultatów.

We began through our nonprofit institute's training hospitals around the country, and we found that most people could avoid surgery, and not only was it medically effective, it was also cost effective.
Rozpoczęliśmy przez nasz instytut non-profit szkolić szpitale w kraju i zauważyliśmy, że większość ludzi mogłaby uniknąć operacji, co odbiłoby się nie tylko na stanie zdrowia, ale również finansów.

Issuers who, according to Directive 2004/109/EC, have to choose their home Member State but who have not done so could avoid being supervised by any competent authority in the Union.
Emitenci, którzy zgodnie z dyrektywą 2004/109/WE muszą wybrać swoje macierzyste państwo członkowskie, ale którzy tego nie uczynili, mogliby uniknąć nadzoru ze strony jakiegokolwiek właściwego organu w Unii.

How to use "could avoid" in an English sentence

At $195,000, Microsoft could avoid that disclosure.

All of those could avoid some misunderstandings.

It’s sad because you could avoid something.

This way everyone could avoid Forex scams.

You could avoid having to actually use.

I'm sure they could avoid most impacts.

You could avoid the need for surgery.

No student could avoid writing research paper.

Third, you could avoid extremes of temperatures.

Instead, spreading withdrawals could avoid the pain.

How to use "mógł uniknąć, mogą uniknąć, mogli uniknąć" in a Polish sentence

Mężczyzna i kobieta włamali się dourządzenia, żeby kierowca mógł uniknąć mandatu i punktówkarnych za zbyt szybką jazdę.

Poprzez proces łuskania bakterie w muszlach są zabijane, dzięki czemu mogą uniknąć infekcji choroby torbieli artemii.

Jakich zdarzeń mogą uniknąć poprzez odpowiednią analizę otoczenia.

Osoby, które mają skłonność do podejmowania pochopnych decyzji, dzięki zwlekaniu z działaniem mogą uniknąć popełnienia wielu błędów.

Naukowcom udało się zarejestrować widowiskową obronę karaluchów, podobną do ciosu karate, dzięki której mogą uniknąć losu zombie.

Dzięki temu rodzice mogą uniknąć denerwującego pytania "czy już dojechaliśmy?". 5.

Zapewnienie odpowiedniej profilaktyki weterynaryjnej jest niezbędne, aby nasz pupil mógł uniknąć wielu chorób i nieprzyjemnych dolegliwości.

W ten sposób będziemy mogli uniknąć ostatecznej konsekwencji (nie: kary) grzechu, tj.

Staramy się dokładnie opisać nasze działania i wychwycić najczęstsze przyczyny usterek, aby posiadacze sprzętu różnych marek mogli uniknąć podobnych problemów w przyszłości.

Na sercu leży jej zwłaszcza profilaktyka cukrzycy skierowana do najmłodszych, by mogli uniknąć tej przewlekłej choroby.