What is the translation of " COULD AVOID " in Romanian?

• ar putea evita

Examples of using Could avoid in English and their translations into Romanian

So no-one could avoid.
J"Deci nimeni ar putea evita/ i.

This could avoid annihilation.
Acest lucru ar putea evita anihilarea.

So no-one could avoid.
J"Deci, nimeni nu ar fi putut evita/ i.

Using seatbelts could avoid around half of all fatalities in trucks- think about that the next time you get in the truck.
Aproape jumătate dintre toate accidentele de autocamioane pot fi evitate prin folosirea unei centuri de siguranță- gândiți-vă la asta când vă veți urca în autocamion data viitoare.

Then at least the fishermen could avoid them.
Aşa cel puţin pescarii le vor putea evita.

As if one could avoid seeing them.
Ca şi cum am putea să-i evităm.

There's one way, of course, the management could avoid paying.
Este o singura cale, bineinteles, ca conducerea sa evite sa plateasca.

He did it so he could avoid federal prison.
A facut-o ca sa poate evita inchisoarea federala.

If this is your problem, then you might have low all-natural generation of human growth hormone(HGH) which could avoid you from getting fantastic results.
Dacă aceasta este problema ta, atunci s-ar putea avea scăzut generație toate naturale de hormon de creștere uman(HGH), care ar putea evita obtinerea de rezultate fantastice.

By blaming me, she could avoid the trouble she was in.
Prin acuzarea mea, ea ar putea evita necazurile în care se afla.

Furthermore, because of the ratio of oxygen is too high, the gas flushing tray sealer could avoid the accident of deflagration.
Mai mult decât atât, din cauza raportului de oxigen este prea mare, de spălare de gaz tava etanșare ar putea evita accidentul de deflagrație.

But one you could avoid if you knew where they were gathered.
Dar cel pe care îl putea evita dacă ai ști unde au fost colectate.

You're a ninja with super reflexes that could avoid a flash, ya….
Esti un super ninja cu reflexe care ar putea evita si un fulger, ya….

That way they could avoid increasing power to the air conditioning system.
În acest mod, s-a putut evita creșterea puterii la sistemul de aer condiționat.

Furthermore, because of the ratio of oxygen is too high, the machine could avoid the accident of deflagration.
Mai mult decât atât, datorită raportului de oxigen este prea ridicată, aparatul ar putea evita accidentul deflagrației.

So we figured we could avoid the moths and have a little quality time with you.
Așa că ne-am gândit noi ar putea evita moliile și o mică timp de calitate cu tine.

In 2013, OKANA opened the first drug consumption room in Athens, where hundreds of drug users per month could avoid infection by injecting in a safe environment.
În 2013, OKANA a deschis prima cameră de consum din Atena, unde sute de consumatori de droguri pe lună au putut evita infectarea prin injectarea într-un mediu sigur.

Anti-hacking Encryption could avoid malicious signal cut-off and input.
Anti-hacking de criptare ar putea evita semnal rău intenționat cut-off și de intrare.

If this is your condition, after that you may have reduced all-natural creation of human growth hormone(HGH) which could avoid you from obtaining great results.
Dacă aceasta este starea dumneavoastră, după care este posibil să fi redus crearea de toate naturale de hormon de creștere uman(HGH), care ar putea evita să obțină rezultate foarte bune.

First, an EU-level target could avoid setting national targets.
În primul rând, un obiectiv la nivelul UE ar putea evita stabilirea de obiective naționale.

Satan implied Jesus could avoid the cross and rule the world if He would only give Satan worship.
Satana vroia să lase să se înţeleagă că Isus putea să evite crucea şi să conducă lumea dacă vroia doar să Se închine lui Satana.

If this is your problem, then you could have reduced all-natural production of human growth hormone(HGH) which could avoid you from getting fantastic outcomes.
Dacă aceasta este problema ta, atunci ai putea fi redus producția de toate-naturale de hormon de creștere uman(HGH), care ar putea evita de la obtinerea rezultate fantastice.

Adaptation measures could avoid such damages at only a small fraction of their expected costs.
Aceste daune ar putea fi evitate prin măsuri de adaptare, cu doar o mică parte din costurile pe care le presupun.

If this is your problem, after that you could have reduced natural generation of human growth hormone(HGH) which could avoid you from obtaining wonderful results.
Dacă aceasta este problema ta, după care le- ar fi putut reduce generarea naturală a hormonului de creștere uman(HGH), care ar putea evita să obțină rezultate minunate.

The sprayer is on the low position which could avoid the damage of the natural wind towards the spraying sector.
Pulverizatorului pe poziția inferioară, care ar putea evita deteriorarea vântului naturale către sectorul de pulverizare.

In this way Najmányi could avoid the problem of rehearsing(which the authorities sought to control) by simply casting and giving instructions shortly before the start of a performance.
În acest mod, Najmányi reușea să evite problema repetițiilor(pe care autoritățile încercau să le controleze) prin stabilirea distribuției și comunicarea instrucțiunilor cu puțin timp înainte de începutul spectacolului.

Even a white belt could avoid that throw.
Chiar şi unul cu centura albă putea evita asta.

Foreseeing an early input could avoid inefficiencies caused by a late involvement- as occurred in the case of CRD IV/CRR.
Prevederea unei contribuții timpurii ar putea evita ineficiențele cauzate de o implicare târzie- așa cum s-a întâmplat în cazul CRD IV/CRR.

His dream was that the world could avoid great wars in the future.
Visul lui a fost Ca lumea ar putea evita Marile razboaie în viitor.

In this way, they thought that they could avoid the beasts(snakes or other animals).
În acest mod se credea că se pot feri de jivine(şerpi sau alte animale).